Terjemahkan "apps" ke Bahasa Perancis

FR L'avènement des smartphones a entraîné l'apparition d'une pléthore d'applications mobiles : applications financières, applications de jeux, applications d'apprentissage, applications de montage vidéo ; la liste est longue. 

• L'avènement des smartphones
• entraîné l'apparition d'une
• d'applications mobiles
• applications financières
• applications de jeux
• applications d'apprentissage
• applications de montage
• liste est longue

FR Les créatifs disposent aujourd'hui d'une multitude d'applications de dessin, d'art, de peinture et de croquis, chacune ayant son propre atout

• créatifs disposent aujourd'hui
• d'art
• peinture
• croquis
• atout

FR Apple a réussi cela en proposant une approche à trois niveaux. Applications universelles, applications Rosetta 2 et applications iPadOS / iOS.

• Apple a réussi
• proposant une approche
• trois niveaux
• Applications universelles
• applications Rosetta
• applications iPadOS

FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.

• Lune des fonctionnalités
• exclure des applications
• limites dutilisation quotidienne
• limiter les applications
• médias sociaux
• autoriser les applications
• devoirs

FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Applications compatibles

• compatibles
• appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• Applications tierces
• Applications compatibles

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

• gérer les applications
• auxquelles vous avez
• l'accès
• appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• Applications tierces
• Gérer les applications

FR Pour faire passer vos applications, appuyez sur la petite flèche à côté de `` Applications , et sur lécran suivant, vous devrez vous connecter avec votre compte Google afin quil puisse trouver vos applications sur le Google Play Store.

• passer vos applications
• flèche à côté
• Applications
• lécran suivant
• devrez vous connecter
• Google Play

FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil. 

• soit des applications
• via Self Service
• appareils Mac équipés
• puce
• utilisateurs
• n'importe quel

FR Outre le service de traduction sur notre site web, nous proposons également des applications destinées aux systèmes d’exploitation Windows et macOS, ainsi qu’une application mobile pour iOS.

• web
• destinées aux systèmes
• Windows
• macOS

FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.

• Apps du Marketplace
• acheter de nouvelles
• Server du Marketplace
• février
• Cependant

FR Ces accords sont importants pour les sites Web, les applications mobiles, les applications de bureau, les boutiques en ligne ou les applications SaaS

• accords sont importants
• sites Web
• applications mobiles
• applications de bureau
• boutiques en ligne
• applications SaaS

FR Si votre entreprise vous autorise à ajouter vos propres applications, un bouton « +Add Apps » (+Ajouter des applications) apparaît en haut à droite de votre tableau de bord Okta

• entreprise vous autorise
• ajouter vos propres
• bouton
• Apps
• applications
• apparaît en haut
• bord Okta

FR Déploiement d'applications de l'App Store d'Apple, tierces et d'entreprise.

• Store d'Apple
• tierces

FR Meilleures applications Apple Watch 2021 : 43 applications à télécharger qui font réellement quelque chose

• Meilleures applications Apple
• applications à télécharger
• font réellement quelque

FR Vous pouvez même créer vos propres applications avec Zendesk App Framework.

• pouvez même créer
• App

FR Intégrez et connectez plus de 1 000 applications, telles que Slack, Jira, Segment et Mailchimp, pour disposer d’une vue d’ensemble sur vos clients. Vous pouvez même créer des applications personnalisées à l’aide de nos API.

• Intégrez
• telles que Slack
• Jira
• Segment
• Mailchimp
• disposer
• vue
• clients
• pouvez même créer

FR Nombre d’applications tierceset personnalisées utilisées

• Nombre
• tierceset personnalisées utilisées

FR Des applications de bureau pour l’édition hors ligne et des applications mobiles natives pour iOS et Android sont également disponibles.

• applications de bureau
• hors ligne
• applications mobiles natives
• iOS

FR Il affiche une liste de ces applications et, si vous sélectionnez une application, vous pourrez accéder directement aux fichiers de cette application

• affiche une liste
• applications
• sélectionnez une application
• pourrez accéder directement

FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.

• provenant de différents
• applications de différents
• quel que soit

FR Apps appartenant à Atlassian : les apps répertoriées ci-dessous sont incluses dans votre remise de fidélité Cloud.

• apps répertoriées ci-dessous
• fidélité

FR Apps des Marketplace Partners : les apps des Marketplace Partners ne sont pas incluses dans cette offre

• Apps des Marketplace
• apps des Marketplace

FR Apps appartenant à Atlassian : les apps appartenant à Atlassian ne sont pas incluses dans cette offre.

FR Votre téléphone ne sauvegardera ni ne restaurera les applications directement, mais il sauvegardera et restaurera leurs données

• téléphone ne sauvegardera
• restaurera les applications
• sauvegardera
• restaurera leurs données

FR De nombreux domaines ne sont utilisés que de manière tangentielle par les applications. Par exemple, le domaine "Clavier" peut contenir des données provenant de claviers tiers, mais pas d'applications classiques.

• exemple
• domaine
• contenir des données
• claviers tiers
• d'applications

FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.

• cliquez sur quelques
• cet écran
• remarquerez que certaines
• utilisent sont dédiées
• quelque chose appelé
• Documents
• données

FR Cette méthode ne fonctionnera pas pour les applications par défaut sur votre iPhone, telles que Photos et Messages, car ces applications ne peuvent pas être supprimées.

• méthode ne fonctionnera
• applications par défaut
• iPhone
• telles que Photos
• Messages
• car ces applications

FR Survolez lune des applications et vous verrez loption pour le groupe dans la liste. Cliquez sur ce groupe et il mettra toutes les applications regroupées au premier plan de la même manière que vous les aviez positionnées auparavant.

• regroupées au premier
• aviez positionnées

FR Des déploiements rapides d'applications mobiles via des pratiques cohérentes pour tous les services.

• déploiements rapides d'applications
• via des pratiques

FR Zendesk Marketplace est une boutique unique dans laquelle vous pouvez trouver des partenaires, des applications et des intégrations... tout ce dont vous avez besoin pour accroître la productivité des agents et rationaliser les workflows.

• applications
• productivité des agents

FR Parcourez notre Apps Marketplace et faites votre choix parmi plus de 700 applications et intégrations pour personnaliser l’espace de travail de vos agents et simplifier les workflows

• Parcourez notre Apps
• faites votre choix
• applications
• intégrations pour personnaliser
• simplifier les workflows

FR Nous nous sommes associés avec nombre de vos applications favorites afin que vous puissiez ignorer l'étape de la configuration. Découvrez les applications que nous soutenons et si vous avez besoin d'aide, contactez-nous !

• puissiez ignorer l'étape
• configuration
• Découvrez les applications
• soutenons
• avez besoin d'aide
• contactez-nous

FR Mode Coherence : Masquage du bureau Windows et utilisation des applications Windows comme les applications Mac

• Mode Coherence
• Masquage du bureau
• utilisation des applications
• applications Mac

FR Cloud Access Security Broker (CASB) : les applications CASB protègent vos utilisateurs, vos données et vos applications dans le cloud, tout en permettant un suivi de conformité et en améliorant la productivité.

• Cloud Access Security
• CASB
• applications CASB protègent
• utilisateurs
• données
• permettant un suivi
• conformité

FR De nombreux parents sont à juste titre préoccupés par ce à quoi leurs enfants sont exposés en ligne et dans les applications, et un certain nombre de sites examinent les applications et fournissent ces conseils

• juste titre préoccupés
• quoi leurs enfants
• exposés en ligne
• applications
• examinent les applications
• fournissent ces conseils

FR Fermez toutes les applications qui utilisaient la caméra de Camo et ouvrez-les à nouveau (ces applications ne verront pas que la caméra a été supprimée tant qu'elles n'ont pas été redémarrées)

• utilisaient la caméra
• Camo
• ouvrez-les à nouveau
• applications ne verront
• tant qu'elles n'ont
• redémarrées

FR Les résultats montrent également que les utilisateurs qui passent le plus de temps sur les applications de rencontres ont entre 25 et 34 ans, 1 sur 10 de ce groupe utilisant les applications pendant plus de 41 minutes par jour

• utilisateurs qui passent
• applications de rencontres

FR Nous traitons vos données personnelles en tant que Contrôleur lorsque vous utilisez nos applications (ci-après les « Applications », voir

• traitons vos données
• tant que Contrôleur
• utilisez nos applications
• Applications
• voir

FR la liste de toutes nos Applications) ou notre site Web (ci-après le « Site Web » et, en incluant les Applications, les « Produits ») ou lorsque vous nous contactez ou communiquez avec nous.

• Applications
• Web
• incluant les Applications
• Produits

FR Ces applications peuvent également être reliées à vos comptes bancaires, mais elles offrent une interface plus simple et quelques options de moins que les applications complètes

• bancaires
• simple
• applications complètes

FR Microsoft met fin à la prise en charge des applications Android Office et Outlook sur les machines Chrome OS cet automne pour inciter les

• Microsoft met fin
• prise en charge
• applications Android Office
• Chrome OS cet

FR Alors que la plupart des applications iOS prennent en charge liPad, il existe des milliers dexcellentes applications dans lApp Store dApple qui sont destinées à fonctionner sur des écrans plus grands (également appelés iPad)

• applications iOS prennent
• charge liPad
• existe des milliers
• applications dans lApp
• grands
• appelés iPad

FR Meilleures applications de régime 2021: 8 applications pour vous aider à perdre du poids à la maison

• perdre du poids
• maison

FR Les écrans sur les deux sont conçus pour fonctionner indépendamment, permettant aux applications côte à côte, mais prenant en charge les applications améliorées sur les deux écrans pour utiliser le plein écran

• conçus pour fonctionner
• permettant aux applications
• côte
• prenant en charge
• écrans pour utiliser
• plein écran

FR Toute cette puissance rend cette tablette suffisamment rapide pour charger des applications et des jeux rapidement, tout en gérant de nombreuses tâches lourdes avec certaines des applications les plus exigeantes de lApp Store.

• applications
• jeux rapidement
• gérant de nombreuses
• lourdes avec certaines
• lApp

FR Cette version de Windows utilise le Microsoft Store pour obtenir et télécharger des applications - vous êtes donc protégé contre les types de fichiers EXE et ne pouvez pas télécharger et installer une telle variété dapplications.

• version de Windows
• télécharger des applications
• êtes donc protégé
• types de fichiers
• pouvez pas télécharger
• installer une telle

FR Les applications universelles sont celles qui ont été créées spécifiquement pour macOS

FR Pour le moment, ce sont principalement des applications Apple, bien que nous voyions déjà dautres développeurs dapplications comme Serif avec Affinity Designer et Affinity Photo proposer déjà des applications universelles.

• moment
• principalement des applications
• voyions déjà dautres
• dapplications comme Serif
• Affinity Designer
• Affinity Photo proposer
• applications

FR Enfin, il existe des applications iPad et iPhone pour lesquelles les développeurs ont déclaré quil était acceptable de rendre ces applications disponibles sur le Mac

• Enfin
• existe des applications
• iPhone pour lesquelles
• développeurs ont déclaré
• Mac

FR Au cours de ce processus, vous serez invité à personnaliser les applications qui apparaîtront sur votre appareil, vous naurez donc quà regarder celles que vous souhaitez réellement utiliser.

• applications qui apparaîtront
• appareil
• naurez donc quà
• réellement