Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "aanpassen aan iets" ke Bahasa Finland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aanpassen aan iets" dari Belanda ke Bahasa Finland

Terjemahan aanpassen aan iets

"aanpassen aan iets" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Finland berikut:

aanpassen ja kuin käyttää myös niin niitä sinun tai
aan ei ei ole ennen että ja joka jos jälkeen kaikki kanssa kuin kun kuten käyttää lisää mitä mukaan mutta myös ne niin on se sen siitä sinun tai tämä vain varten voi
iets ei että ja jos jotain kuin mikä mutta olla on se sen sinulla on tai voi

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Finland aanpassen aan iets

Belanda
Bahasa Finland

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.

Belanda Bahasa Finland
of tai
en ja

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.

Belanda Bahasa Finland
of tai
en ja

NL Aan winkelmand toevoegen: Het aantal keer dat mensen iets aan hun winkelmand hebben toegevoegd na interactie met je pins

FI Lisäykset koriin: kuinka monta kertaa käyttäjät lisäsivät tuotteen koriin Pin-vuorovaikutuksen jälkeen

NL Van kleuren en talen, tot posities; u kunt onze chat widget aanpassen aan uw merk, zodat het zich aanpast aan uw website, uw mobiele app of uw e-commerce winkel om het vertrouwen te vergroten en de verkoop te maximaliseren.

FI Voit mukauttaa chat-widgetin väreistä ja kielistä asentoihin; voit mukauttaa chat-widgetin brändiisi sopivaksi, jotta se mukautuu verkkosivustoosi, mobiilisovellukseesi tai verkkokauppaan ja lisää luottamusta ja maksimoi myyntiä.

NL Monitor je prospectlijsten, reageer op het moment dat een nieuw bedrijf aan je criteria voldoet of als er iets gebeurt dat duidt op interesse. Word op de hoogte gesteld via e-mail, in Vainu zelf of middels het platform dat jouw voorkeur heeft.

FI Seuraa laatimaasi prospektilistaa ja reagoi välittömästi, kun yrityksessä tapahtuu jotain, mikä osoittaa kiinnostusta palveluasi kohtaan. Saa ilmoitus sähköpostitse, Vainun sisällä tai muussa käyttämässäsi palvelussa.

Belanda Bahasa Finland
of tai
als kun

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit

Belanda Bahasa Finland
zelfs jopa
want koska
beter paremmin

NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.

FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.

Belanda Bahasa Finland
als jos
beter paremmin
gebruik käyttää
nog vielä

NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.

FI Siinä kaikki tärkeimmät! Tuleeko mieleesi jotain, mitä haluaisit tähän oppaaseen lisätä? Kirjoita ehdotuksesi alla olevaan kommenttiosioon.

NL Extra handig voor katten die gehecht zijn aan hun eigen omgeving! Lees hier alles over huisbezoeken en ontdek of het iets voor jou en jouw huisdier is.

FI Täältä voit lukea mitä sinun tulisi tietää.

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit

Belanda Bahasa Finland
zelfs jopa
want koska
beter paremmin

NL In tegenstelling tot seriële effecten wordt hierbij het materiaal dus niet veranderd, maar er wordt iets nieuws aan toegevoegd.

FI Toisin kuin sarjaankytkettyjen efektien kohdalla ei tässä muuteta materiaalia, vaan siihen lisätään uutta.

Belanda Bahasa Finland
niet ei
maar vaan

NL Op dit moment bieden we geen krediet aan, maar het is zeker iets waar we in de toekomst naar gaan kijken.

FI Tällä hetkellä emme tarjoa luottoa, mutta se on ehdottomasti asia, jota harkitsemme tulevaisuudessa.

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

FI Yritykset voivat lisätä sivustoonsa Pinterest-tunnisteen tai lähettää tietoja mobiilisovelluksesta, jotta Pinterest saa tiedon käyttäjistä, jotka käyvät sivustossa tai ostavat sieltä jotakin

NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.

FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.

NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.

FI Siinä kaikki tärkeimmät! Tuleeko mieleesi jotain, mitä haluaisit tähän oppaaseen lisätä? Kirjoita ehdotuksesi alla olevaan kommenttiosioon.

NL Oeps, iets meer over Netflix. Oud gezegde toegeschreven aan computertechnologie.....GIGO. Ze hebben een schurk nodig in hun fictie. Goede beslissing, Max.

FI Oho, vähän lisää Netflixistä. Vanha sanonta, joka liittyy tietotekniikkaan.....GIGO. He tarvitsevat fiktioonsa roistoa. Hyvä päätös, Max.

NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnements­opties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.

FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tieto­turvaa tarpeisiisi esi­merkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilaus­vaihto­ehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytön­valvontaa.

Belanda Bahasa Finland
toevoegen lisää
of tai

NL Met een My F-Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen

FI My F-Secure -tilillä voit mukauttaa tietoturvaa yksittäisten tarpeidesi mukaan

NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnements­opties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.

FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tieto­turvaa tarpeisiisi esi­merkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilaus­vaihto­ehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytön­valvontaa.

Belanda Bahasa Finland
toevoegen lisää
of tai

NL Tip: Grafiekkleuren aanpassen aan bedrijfsstijl

FI Vinkki: Mukauta kaavion värimaailma yrityksesi tyyliin

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Natuurlijk kunt u de vragen altijd aanpassen aan uw specifieke behoeften.

FI Voit tietenkin aina myös muokata kysymyksiä ja tehdä kyselytutkimuksesta niin yksityiskohtaisen kuin haluat.

NL Netwerkinterfaceparameters, zowel IPv4 als IPv6, aanpassen aan jouw behoeften.

FI Säätää sekä IPv4- että IPv6-parametreja omien tarpeidesi mukaan.

NL Als u de beginwaarden van het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte wilt herstellen, kiest u Oorspronkelijke grootte in het menu Aanpassen aan of houdt u Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en klikt u op Herstellen.

FI Jos haluat palauttaa Kuvan koko -valintaikkunan alkuperäiset arvot, valitse Sovita-valikosta Alkuperäinen koko tai pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja valitse Palauta.

NL Probeer het wifi-kanaal in iets anders te veranderen.

FI Yritä vaihtaa Wi-Fi-kanava joksikin muuksi.

NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.

FI Jopa 98 % kuluttajista ostaa tuotteita mieluummin käytyään ensin kiinnostavassa tapahtumassa.

Belanda Bahasa Finland
kopen ostaa

NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd. 

FI Kaksikko päätti perustaa yhdessä hieman erilaisen kahvilan, johon Jennifer oli saanut idean jo opiskeluaikoinaan. 

NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.

FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.

Belanda Bahasa Finland
als jos

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

Belanda Bahasa Finland
website verkkosivusto
automatisch automaattisesti
bijvoorbeeld esimerkiksi
of tai

NL De branding van advocatenkantoren is niet iets dat u zich kunt veroorloven om te ontslaan

FI Lakiasiaintoimisto ei ole varaa irtisanoa

NL Dit lijkt misschien een eenvoudig onderwerp, en het wel of niet instoppen van uw overhemd is misschien iets dat u doet zonder er echt bij stil te staan

FI Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta aiheelta, sillä kauluspaidan laskostaminen voi olla asia, jonka teet tai olet tekemättä sitä sen enempää ajattelematta

Belanda Bahasa Finland
of tai
is olla

NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.

FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.

Belanda Bahasa Finland
informatie tietoja
zo niin

NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.

FI Pukeudu aina mieluummin hieman huolitellummin kuin epämuodollisemmin. Jos olet epävarma siitä, edustaako asusi business casual -tyyliä, voit aina lisätä jotakin muodollisempaa tyylisi varmistamiseksi.

Belanda Bahasa Finland
toevoegen lisätä

NL Tip:Je kunt deze spiekbrief als referentie gebruiken als je iets vergeet.

FI Vinkki: Voit käyttää tätä listaa viitteenä, jos unohdat jotain.

Belanda Bahasa Finland
iets jotain
gebruiken käyttää

NL Het is iets lastiger dan Facebook retargeting. Maar het is heel effectief, gezien Google?s grote bereik als het gaat om hun advertentienetwerk.

FI Se on hieman haastavampaa kuin Facebookissa tehty uudelleenkohdentaminen, mutta erittäin tehokasta, sillä Googlella on massiiviset markkinointiverkostot.

Belanda Bahasa Finland
is on
maar mutta

NL 10. Wees de eerste om iets te doen

FI 10. Ole ensimmäinen, joka tekee jotain

Belanda Bahasa Finland
eerste ensimmäinen
iets jotain

NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.

FI Vuosipäivät ovat mielenkiintoisia, mutta niin on jonkin uuden luominen. Jos teet ensimmäisenä sovelluksen, joka suodattaa kaikki sote-uudistuksen tiedot TV:stä, korosta tätä tapahtuman lehdistötiedotteessa.

Belanda Bahasa Finland
als jos

NL Hieronder vind je onze selectie van de vijf beste sites voor ticketverkoop. Ze hebben allemaal net iets andere functies, maar hetzelfde doel. Ze kunnen je helpen met de marketing van je evenement, en de verkoop van tickets.

FI Seuraavassa on viisi parasta sivustoa, joissa voit myydä lippuja. Kaikilla on hieman erilaiset ominaisuudet, mutta tekevät saman homman. Ne voivat auttaa sinua sekä markkinoimaan tapahtumiasi että hoitamaan lippujen myyntiä.

Belanda Bahasa Finland
maar mutta
kunnen voit
helpen auttaa

NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.

FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.

Belanda Bahasa Finland
niet ei

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan