Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "ontbrekende foto" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ontbrekende foto" dari Belanda ke Sepanyol

Terjemahan ontbrekende foto

"ontbrekende foto" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:

ontbrekende faltan
foto a almacenamiento cuadros cualquier datos forma foto fotografía fotografías fotos imagen imágenes la imagen muestra música photo puede que retrato sin todos vista

Terjemahan Belanda kepada Sepanyol ontbrekende foto

Belanda
Sepanyol

NL Waargenomen zwakke punten in de beveiliging zonder concreet bewijs van de mogelijkheid om een gebruiker te compromitteren (bijv. ontbrekende snelheidslimieten, ontbrekende headers, enz.)

ES Vulnerabilidades percibidas en el ámbito de la seguridad sin pruebas concretas de su capacidad para poner en peligro a un usuario (por ejemplo, falta de límites de velocidad, falta de encabezados, etc.)

Belanda Sepanyol
beveiliging seguridad
zonder sin
bewijs pruebas
mogelijkheid capacidad
gebruiker usuario
enz etc
ontbrekende falta

NL In het dialoogvenster Ontbrekende middelen oplossen wordt altijd het laatst bekende absolute pad van ontbrekende bronbestanden weergegeven.

ES El cuadro de diálogo para resolver recursos no disponibles siempre muestra la última ruta absoluta conocida de los archivos de origen no disponibles.

NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.

ES Sin embargo, si tu pedido es corto, contáctanos haremos una reimpresión con urgencia de las unidades faltantes o te abonaremos por el valor de las unidades faltantes.

NL Als de database van uw fotobibliotheek beschadigd raakt, ziet u ontbrekende foto's, mislukte import en crasht.

ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.

Belanda Sepanyol
als si
fotobibliotheek biblioteca de fotos
foto fotos
en y

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arte enmarcado, listo para colgar, fotografía de desnudos, arte erótico desnudo, Arte y Coleccionables, regalo de decoración, arte de pared perdido y blanco, Impresión de Desnudo de Arte Fino

Belanda Sepanyol
foto fotografía
kunst arte
klaar listo
hangen colgar
naakt desnudo
en y

NL Als de database van uw fotobibliotheek beschadigd raakt, ziet u ontbrekende foto's, mislukte import en crasht.

ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.

Belanda Sepanyol
als si
fotobibliotheek biblioteca de fotos
foto fotos
en y

NL Let op spel- en grammaticafouten, ontbrekende boekomslagen, foto's van slechte kwaliteit, links die niet werken of opvallende beweringen zoals 'dit is geen oplichting'

ES Ten cuidado con los errores ortográficos y gramaticales, libros sin portadas o fotos de mala calidad, enlaces que no funcionan e incluso afirmaciones atrevidas como "esto no es una estafa"

Belanda Sepanyol
foto fotos
slechte mala
kwaliteit calidad
links enlaces
werken funcionan

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

ES Los procesos manuales dan lugar a errores como falta de firmas, los cuales ponen en riesgo a la organización.

Belanda Sepanyol
handmatige manuales
fouten errores
handtekeningen firmas
risico riesgo
ontbrekende falta

NL Voeg ontbrekende functionaliteit(en) toe of vraag onze ontwikkelaars om dit te doen

ES Añade la funcionalidad que falta o pídeles a nuestros desarrolladores que lo hagan.

Belanda Sepanyol
voeg añade
functionaliteit funcionalidad
of o
ontwikkelaars desarrolladores
ontbrekende falta

NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.

ES Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.

Belanda Sepanyol
methoden métodos
gebruiken usar
inhoud contenido

NL U kunt als volgt zoeken naar het ontbrekende bestand met een iTunes-back-up.

ES Aquí se explica cómo buscar el archivo que falta utilizando una copia de seguridad de iTunes.

Belanda Sepanyol
zoeken buscar
bestand archivo
ontbrekende falta
back-up seguridad
itunes itunes

NL Dit kan het opsporen van ontbrekende gegevens bemoeilijken omdat het onduidelijk is wat het apparaat al dan niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd.

ES Esto puede dificultar la depuración de los datos faltantes, ya que no está claro qué ha sincronizado o no el dispositivo con iCloud.

Belanda Sepanyol
al ya
icloud icloud
gesynchroniseerd sincronizado

NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!

ES Advertencia: falta la etiqueta "all", que es igual a "?all" (neutro), ¡utiliza "-all" para obtener la máxima seguridad!

Belanda Sepanyol
waarschuwing advertencia
tag etiqueta
gelijk igual
neutraal neutro
gebruik utiliza
veiligheid seguridad
ontbrekende falta

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

ES Etiquetas:no se ve el logo de bimi, falta el logo de bimi, por qué no se ve mi logo de bimi

Belanda Sepanyol
tags etiquetas
bimi bimi
logo logo

NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.

ES Comprueba si tu feed tiene problemas, si le faltan datos o estos son erróneos, y simplifica el proceso.

Belanda Sepanyol
controleren comprueba
ontbrekende faltan
data datos
en y
problemen problemas

NL Testogen is uw ontbrekende schakel

ES Testogen es lo que te faltaba para conseguirlo

NL Testogen is de ontbrekende schakel die u de boost zal geven die u nodig heeft om eindelijk een echte, merkbare verbetering te zien in uw energie, stemming, libido, spiergroei en meer.

ES Testogen es eso que te faltaba y que te dará el impulso que necesitas para apreciar, por fin, una mejora real y notable en tus niveles de energía, estado de ánimo, libido, desarrollo muscular y mucho más.

Belanda Sepanyol
nodig necesitas
eindelijk por fin
echte real
energie energía
en y

NL Als u een waarschuwing hebt over de ontbrekende tag, installeer er dan een om deze gegevens naar Google Analytics te sturen

ES Si tienes una advertencia sobre la etiqueta que falta, instálala para enviar estos datos a Google Analytics

Belanda Sepanyol
waarschuwing advertencia
tag etiqueta
google google
sturen enviar
ontbrekende falta

NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.

ES awdit fue el mejor servicio de actualización de software y controladores de la web. Podría reemplazar rápidamente los últimos controladores o software faltantes u obsoletos, y el rendimiento y la seguridad de la computadora.

Belanda Sepanyol
en y
software software
web web
kan podría
snel rápidamente
beveiliging seguridad
vervangen reemplazar
was fue

NL "NSMutableArray" - zou dat de naam kunnen zijn van uw ontbrekende contactrecord? Hmmm.

ES "NSMutableArray": ¿podría ser el nombre de su registro de contacto faltante? Hmmm

NL Windows 11 ontbrekende functies: dit is wat er is verdwenen uit de nieuwe Windows

ES Características faltantes de Windows 11: esto es lo que ha desaparecido del nuevo Windows

Belanda Sepanyol
windows windows
functies características
nieuwe nuevo

NL Jon Prosser van FrontPageTech deelde enkele van de ontbrekende specificaties voor de Google Pixel 6 Pro, inclusief RAM- en cameradetails.

ES Jon Prosser de FrontPageTech compartió algunas de las especificaciones faltantes para Google Pixel 6 Pro, incluida la RAM y los detalles de la cámara.

Belanda Sepanyol
jon jon
enkele algunas
google google
pixel pixel
inclusief incluida
ram ram

NL Jon Prosser publiceerde een aantal ontbrekende specificaties voor de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, waaronder details over RAM, opslag en batterij.

ES Jon Prosser publicó una serie de especificaciones faltantes para Pixel 6 y Pixel 6 Pro, incluida la RAM, el almacenamiento y los detalles de la batería.

Belanda Sepanyol
jon jon
pixel pixel
en y
waaronder incluida
ram ram
opslag almacenamiento
batterij batería

NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.

ES Todo es anónimo, por lo que no sabe quién detecta su artículo y ellos no saben que han detectado su artículo, solo se le devolverá la ubicación a su aplicación para que pueda ir y encontrar sus pertenencias perdidas.

Belanda Sepanyol
anoniem anónimo
detecteert detecta
en y
gedetecteerd detectado
locatie ubicación
app aplicación
kunt pueda

NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.

ES A medida que la comunidad crece a través de más asociaciones, la densidad de la comunidad de Tile aumentará, lo que nuevamente aumentará la probabilidad de que se encuentre el artículo que falta.

Belanda Sepanyol
community comunidad
groeit crece
partnerschappen asociaciones
dichtheid densidad
kans probabilidad
ontbrekende falta

NL enkele van de ontbrekende specificaties voor de Google Pixel 6 Pro, inclusief RAM- en cameradetails.

ES algunas de las especificaciones faltantes para Google Pixel 6 Pro, incluida la RAM y los detalles de la cámara.

Belanda Sepanyol
enkele algunas
google google
pixel pixel
inclusief incluida
ram ram

NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro verschijnen pas over een paar maanden, maar we weten al hoe ze eruit zullen zien en het laatste lek onthult ook enkele van de ontbrekende specificaties.

ES (Pocket-lint) - Google Pixel 6 y 6 Pro no aparecerán hasta dentro de un par de meses, pero ya sabemos cómo se espera que se vean y la última filtración también revela algunas de las especificaciones que faltan.

Belanda Sepanyol
google google
pixel pixel
maanden meses
lek filtración
onthult revela
ontbrekende faltan
specificaties especificaciones
laatste última

NL Zoek naar duplicaten, meta's, ontbrekende gegevens, trefwoorddichtheid, verifieer gestructureerde gegevens voor rijke fragmenten, en volg al uw andere zwakke plekken om de zoekmachine optimalisatie van uw site te verbeteren.

ES Busca duplicados, metadatos, datos perdidos, densidad de palabras clave, verifica los datos estructurados para los rich snippets, y Crawlea todos tus puntos débiles para mejorar la optimización del motor de búsqueda de tu sitio.

Belanda Sepanyol
duplicaten duplicados
en y
volg clave
plekken puntos
site sitio

NL Exporteer uw Google Analytics-gegevens van de oude site. Gebruik het om er zeker van te zijn dat er geen ontbrekende inhoud op de nieuwe website staat.

ES Exporta tus datos de Google Analytics desde el sitio antiguo. Úsalo para asegurarte de que no falta contenido en el nuevo sitio web.

Belanda Sepanyol
oude antiguo
om er zeker van te zijn asegurarte

NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites

ES A veces, este proceso puede llevar mucho tiempo y llevar a cometer errores (páginas huérfanas perdidas), especialmente cuando se trata de sitios web grandes

Belanda Sepanyol
proces proceso
en y
leiden llevar
fouten errores
vooral especialmente
grote grandes

NL Bus en verkeerslichten op de weg op een zebrapad. maak de puzzel en vind de ontbrekende delen van het beeld. Vector illustratie. Educatief spel voor kinderen

ES Fondo de pantalla completo sin costuras para el patrón de piel de animal de rayas de cebra y tigre. Diseño en blanco y negro para estampado de tejidos textiles. Ajuste de diseño de moda y hogar.

Belanda Sepanyol
en y
illustratie diseño

NL Zien wat we hebben, de Stel karkassen opschroef aan zichzelf en aan de muur, Schroef elke lade in elkaar, zaag werkbladen en plinten op maat.Haal de ontbrekende onderdelen bij de bouwmarkt en denk na over waar welk front moet komen.

ES Viendo lo que tenemos, el Preparar los cadáverestornillo a sí mismo y a la pared, Atornille cada cajón, corte las encimeras y los zócalos a la medida.Consigue las piezas que faltan en la tienda de bricolaje y piensa dónde colocar cada frente.

Belanda Sepanyol
muur pared
maat medida
haal consigue
ontbrekende faltan
onderdelen piezas
front frente

NL Onnauwkeurige of ontbrekende transacties kunnen de tijd tot inkomsten vertragen, bedrijfscontinuïteitsrisico's creëren en de verplichtingen van klanten beïnvloeden

ES Las transacciones inexactas o faltantes pueden ralentizar el tiempo de generación de ingresos, crear riesgo de continuidad del negocio y afectar los compromisos del cliente

Belanda Sepanyol
transacties transacciones
inkomsten ingresos
verplichtingen compromisos
klanten cliente
beïnvloeden afectar

NL Biedt de leveranciersgemeenschap de mogelijkheid om hun profiel, contacten en andere kritieke informatie te beheren om verouderde en ontbrekende informatie te elimineren voor efficiëntere samenwerking en probleemoplossing.

ES Brinda a la comunidad de proveedores la capacidad de administrar su perfil, contactos y otra información crítica para ayudar a eliminar la información desactualizada y faltante para una colaboración y resolución de problemas más eficiente.

Belanda Sepanyol
biedt brinda
mogelijkheid capacidad
profiel perfil
contacten contactos
en y
beheren administrar
elimineren eliminar
samenwerking colaboración
probleemoplossing resolución de problemas

NL Alle trackingtools van Apple bevinden zich op één plek, zodat u zowel ontbrekende apparaten als dierbaren kunt lokaliseren met dezelfde interface

ES Todas las herramientas de seguimiento de Apple están en un solo lugar, por lo que puede ubicar los dispositivos perdidos y los seres queridos utilizando la misma interfaz

Belanda Sepanyol
plek lugar
apparaten dispositivos
lokaliseren ubicar
interface interfaz

NL Er zijn momenteel op kantoren over de hele wereld systemen die niet werken door gedateerde software en apparatuur, ontbrekende of beschadigde HDMI-kabels en niet-compatibele randapparatuur

ES Las oficinas de todo el mundo cuentan actualmente con sistemas que no funcionan debido a que el software y los equipos están obsoletos, no tienen cables HDMI o están dañados, o a que los periféricos no son compatibles

Belanda Sepanyol
kantoren oficinas
wereld mundo
werken funcionan
randapparatuur periféricos
kabels cables
hdmi hdmi
compatibele compatibles

NL Duidelijk poseren en te veel nabewerking in combinatie met ontbrekende context zijn typische kenmerken van standaardstockfoto's.

ES Poses evidentes y retoques excesivos en la edición, combinados con la ausencia de un contexto, son los típicos atributos de una foto de stock

Belanda Sepanyol
en y
context contexto
typische típicos
kenmerken atributos
duidelijk evidentes

NL Gelukkig werkt de WordPress page builder zonder shortcodes en biedt het dus meer onafhankelijkheid: na het deactiveren van Brizy hoef je je niet meer bezig te houden met grote hoeveelheden ontbrekende code.

ES Afortunadamente, el page builder WordPress funciona sin shortcodes y de esta manera tendrás más independencia: después de la desactivación, te ahorrarás códigos desiertos.

Belanda Sepanyol
werkt funciona
wordpress wordpress
page page
builder builder
en y
onafhankelijkheid independencia
code códigos

NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.

ES Recuperación de información: mediante el uso de nuestro API de recuperación de IBAN los negocios que quieran digitalizar manualmente la información de IBAN pueden recuperar códigos IBAN que contengan caracteres ilegibles o faltantes.

Belanda Sepanyol
kunnen pueden
handmatig manualmente
digitaliseren digitalizar
tekens caracteres
bevatten contengan
gegevens información
api api
bedrijven negocios

NL Onze ontwikkelaars hebben een IBAN recuperatie API ontwikkeld om ontbrekende karakters van een code te herstellen

ES Los nuevos métodos son: - account_info - Proporcionar la fecha de caducidad de la cuenta y el número de consultas disponibles restante

NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.

ES Comprueba si tu feed tiene problemas, si le faltan datos o estos son erróneos, y simplifica el proceso.

Belanda Sepanyol
controleren comprueba
ontbrekende faltan
data datos
en y
problemen problemas

NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.

ES Comprueba si tu feed tiene problemas, si le faltan datos o estos son erróneos, y simplifica el proceso.

Belanda Sepanyol
controleren comprueba
ontbrekende faltan
data datos
en y
problemen problemas

NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.

ES Comprueba si tu feed tiene problemas, si le faltan datos o estos son erróneos, y simplifica el proceso.

Belanda Sepanyol
controleren comprueba
ontbrekende faltan
data datos
en y
problemen problemas

NL A2X automatiseert e-commerce accounting voor Amazon-verkopers en Shopify-winkels over de hele wereld. Vertrouwd door toonaangevende e-commerce accountants over de hele wereld. A2X is het ontbrekende

ES Sistema de cómputo técnico que proporciona herramientas para el procesamiento de imágenes, geometría, visualización, aprendizaje de máquinas, minería de datos y mucho más.

Belanda Sepanyol
en y

NL Jon Prosser van FrontPageTech deelde enkele van de ontbrekende specificaties voor de Google Pixel 6 Pro, inclusief RAM- en cameradetails.

ES Jon Prosser de FrontPageTech compartió algunas de las especificaciones faltantes para Google Pixel 6 Pro, incluida la RAM y los detalles de la cámara.

Belanda Sepanyol
jon jon
enkele algunas
google google
pixel pixel
inclusief incluida
ram ram

NL Jon Prosser publiceerde een aantal ontbrekende specificaties voor de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, waaronder details over RAM, opslag en batterij.

ES Jon Prosser publicó una serie de especificaciones faltantes para Pixel 6 y Pixel 6 Pro, incluida la RAM, el almacenamiento y los detalles de la batería.

Belanda Sepanyol
jon jon
pixel pixel
en y
waaronder incluida
ram ram
opslag almacenamiento
batterij batería

NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro verschijnen pas over een paar maanden, maar we weten al hoe ze eruit zullen zien en het laatste lek onthult ook enkele van de ontbrekende specificaties.

ES (Pocket-lint) - Google Pixel 6 y 6 Pro no aparecerán hasta dentro de un par de meses, pero ya sabemos cómo se espera que se vean y la última filtración también revela algunas de las especificaciones que faltan.

Belanda Sepanyol
google google
pixel pixel
maanden meses
lek filtración
onthult revela
ontbrekende faltan
specificaties especificaciones
laatste última

NL De Fitbit Charge 4 maakt de grote stap door GPS toe te voegen voor het onderweg volgen van oefeningen; dat is het ontbrekende stukje van de puzzel dat echt verhinderde dat de Charge de complete zelfstandige oplossing was

ES El Fitbit Charge 4 da el gran paso al agregar GPS para el seguimiento del ejercicio sobre la marcha; esa es la pieza faltante del rompecabezas que realmente impidió que Charge fuera la solución independiente completa

Belanda Sepanyol
grote gran
stap paso
gps gps
voegen agregar
volgen seguimiento
stukje pieza
puzzel rompecabezas
echt realmente
complete completa
zelfstandige independiente
oplossing solución
fitbit fitbit

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

ES Los procesos manuales dan lugar a errores como falta de firmas, los cuales ponen en riesgo a la organización.

Belanda Sepanyol
handmatige manuales
fouten errores
handtekeningen firmas
risico riesgo
ontbrekende falta

NL Ontbrekende bestanden verminderd met 66%

ES Los archivos perdidos se redujeron en un 66%

Belanda Sepanyol
bestanden archivos
met los

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan