Terjemahkan "center medewerkers spreken" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "center medewerkers spreken" dari Belanda ke Sepanyol

Terjemahan Belanda kepada Sepanyol center medewerkers spreken

Belanda
Sepanyol

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras

Belanda Sepanyol
mag puedes
licentie licencias
gebruikers usuarios
jira jira
software software
data data
center center
service service
management management
en y
geven conceder

NL Verander je manier van spreken. Praat je snel, neem dan de tijd om het rustiger aan te doen en elk woord te articuleren. Praat je zachtjes, werk er dan aan om luider te spreken en met meer zelfvertrouwen.

ES Cambia la manera en la que hablas. Si hablas muy rápido, baja la velocidad y articula cada palabra. Si hablas muy bajo, habla con más confianza y más fuerte.

Belanda Sepanyol
verander cambia
praat habla
en y
zelfvertrouwen confianza

NL Verander je manier van spreken. Praat je snel, neem dan de tijd om het rustiger aan te doen en elk woord te articuleren. Praat je zachtjes, werk er dan aan om luider te spreken en met meer zelfvertrouwen.

ES Cambia la manera en la que hablas. Si hablas muy rápido, baja la velocidad y articula cada palabra. Si hablas muy bajo, habla con más confianza y más fuerte.

Belanda Sepanyol
verander cambia
praat habla
en y
zelfvertrouwen confianza

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

ES Las plataformas de compromiso de los trabajadores y los sistemas de reconocimiento y recompensa de los empleados pueden mejorar la moral

Belanda Sepanyol
meer mejorar
betrokkenheid compromiso
kunnen pueden

NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.

ES Formación de empleados – forma a todos los empleados en los procedimientos necesarios para proteger a otros empleados, clientes y proveedores.

Belanda Sepanyol
training formación
medewerkers empleados
vereiste necesarios
procedures procedimientos
andere otros
gasten clientes
en y
leveranciers proveedores
beschermen proteger

NL BedrijfsgrootteSelecteer aantal medewerkers< 10 medewerkers10-100 medewerkers> 100 medewerkers

ES Tamaño de la empresaSellecciona el tamaño de empresa< 10 empleados10-100 empleados> 100 empleados

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
aantal tamaño

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

Belanda Sepanyol
belangrijke importantes
en y
pakketten paquetes
center center

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.

Belanda Sepanyol
data data
juli julio
korting descuento
jira jira
software software
center center
en y
abonnement suscripción

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

Belanda Sepanyol
belangrijke importantes
en y
pakketten paquetes
center center

NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.

ES Consulta las actualizaciones trimestrales sobre las funciones más recientes que estamos desarrollando en Data Center. Y, si te planteas valorar el paso a Data Center, visita el Centro de migración.

Belanda Sepanyol
driemaandelijkse trimestrales
updates actualizaciones
nieuwste recientes
functies funciones
data data

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

Belanda Sepanyol
onlangs recientemente
nieuwste nueva
data data
center center
klanten clientes
agents agentes
support soporte
abonnement suscripciones

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

Belanda Sepanyol
data data
center center

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

Belanda Sepanyol
geldig válidas
atlassian atlassian
center center
licentie licencias

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

Belanda Sepanyol
data data
center center
goedgekeurde aprobadas
apps aplicaciones
jaarlijks anual

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

Belanda Sepanyol
data data
center center
licentie licencia
jaarlijkse anual

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

Belanda Sepanyol
data data
juli julio
korting descuento
jira jira
software software
center center
en y
heeft haber
abonnement suscripción

NL Ons partner oppasbureau heeft een team van ervaren en zorgzame medewerkers die verschillende talen spreken

ES Nuestra agencia asociada de cuidado infantil cuenta con un equipo de personal experimentado y dedicado que domina una gran variedad de idiomas

Belanda Sepanyol
ervaren experimentado
en y
talen idiomas

NL De medewerkers en vrijwilligers spreken met en helpen slachtoffers, familieleden en getuigen die betrokken zijn bij de misdaad.

ES El personal y los voluntarios hablarán con las víctimas, los familiares y los testigos involucrados en el crimen para ayudarlos.

Belanda Sepanyol
vrijwilligers voluntarios
spreken hablar
slachtoffers víctimas
familieleden familiares
betrokken involucrados

NL Als je bijvoorbeeld support en hulp nodig hebt, krijg je mogelijk onze agenten op ons hoofdkantoor in Australië of medewerkers in een van onze andere supportcentra te spreken.

ES Por ejemplo, si solicitas soporte y asistencia, puede que hables con nuestros agentes de las oficinas centrales de Australia o con otros pertenecientes a diferentes centros de asistencia.

Belanda Sepanyol
australië australia

NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook

ES Involucre a los empleados a través de un enfoque "móvil primero" para permitir nuevos niveles de colaboración y conectar de forma segura a una mano de obra cada vez más distribuida, en cualquier lugar

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
samenwerking colaboración
en y
verbinden conectar
mobile móvil

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
houden mantienen
toegankelijkheid accesibilidad
en y
nodig necesario

NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.

ES Analice la organización de su empresa, muéstrese receptivo con sus empleados y evalúe su satisfacción.

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
analyseer analice
tevredenheid satisfacción

NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:

ES Los espacios de trabajo con éxito promueven la unidad, la seguridad y la sencillez tanto para su plantilla interna como remota, así como su empresa en general:

Belanda Sepanyol
meer tanto
eenheid unidad
security seguridad
en y
eenvoud sencillez
organisatie empresa
geheel general

NL De integratie van robuuste digitale workspaces in uw organisatie biedt interne medewerkers en medewerkers op afstand tal van mogelijkheden, zoals:

ES Integrar espacios de trabajo digitales y sólidos en su empresa proporciona a su plantilla interna y remota muchas características; algunas de las más eficaces son:

Belanda Sepanyol
integratie integrar
digitale digitales
organisatie empresa
biedt proporciona

NL Maak het gemakkelijk voor medewerkers om relevante, correcte en consistente informatie te vinden over onderwerpen zoals relaties met medewerkers, voordelen, veiligheidsbeleid op de werkplek en training

ES Facilita a los empleados la búsqueda de información pertinente, precisa y fiable sobre temas que les atañen, como relaciones, beneficios, políticas de seguridad en el lugar de trabajo y formación

Belanda Sepanyol
gemakkelijk facilita
medewerkers empleados
relevante pertinente
en y
informatie información
onderwerpen temas
relaties relaciones
voordelen beneficios
werkplek lugar de trabajo
training formación
maak trabajo

NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren

ES Disney despedirá a unos 28.000 empleados de los 100.000 que tiene después de haber despedido inicialmente a un gran número de sus empleados que no eran necesarios el 19 de abril de 2020

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
april abril
groot gran
nodig necesarios
disney disney

NL Help klanten en medewerkers snel antwoorden en inzichten te krijgen met machine learning en virtuele medewerkers die altijd klaarstaan.

ES Ayuda a los clientes y los empleados a obtener rápidamente respuestas y conocimientos con el aprendizaje automático y los agentes virtuales siempre disponibles.

Belanda Sepanyol
help ayuda
en y
snel rápidamente
antwoorden respuestas
inzichten conocimientos
machine automático
learning aprendizaje
virtuele virtuales
altijd siempre

NL Organisaties vergroten de productiviteit van medewerkers door toegang tot werkplekken te bieden vanaf elk apparaat, waar je medewerkers zich ook bevinden: op kantoor of onderweg

ES Las organizaciones incrementan la productividad de los empleados al permitirles acceder a los espacios de trabajo desde cualquier dispositivo y cualquier ubicación en la que se encuentren los empleados: tanto la oficina como sobre la marcha

Belanda Sepanyol
organisaties organizaciones
productiviteit productividad
medewerkers empleados
toegang acceder
apparaat dispositivo
kantoor oficina

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers

ES Estos usuarios requieren un nivel de acceso a la información de la empresa diferente al de los empleados internos, mientras que deben estar incorporados y fuera de servicio con la misma eficacia que los empleados internos

Belanda Sepanyol
gebruikers usuarios
niveau nivel
toegang acceso
medewerkers empleados
en y

NL Al meer dan 150 nieuwe medewerkers zijn tot de groep toegetreden sinds januari en in de tweede helft van dit jaar zullen we proberen om meer dan honderd nieuwe medewerkers te vinden.

ES Más de 150 nuevos trabajadores se han unido al grupo desde el mes de enero y para el segundo trimestre está previsto que se incorpore otra centena más.

Belanda Sepanyol
nieuwe nuevos
medewerkers trabajadores
groep grupo
en y

NL Identificeer en richt training op laag presterende medewerkers en beloon en zet goed presterende medewerkers beter in

ES Identifica y dirige la formación a los empleados de menor rendimiento, y recompensa y despliega de manera más efectiva a los de mayor rendimiento

Belanda Sepanyol
identificeer identifica
en y
training formación
laag menor
medewerkers empleados

NL (Gewoonlijk binnen 24 uur voor freelance opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers) (Typisch binnen 24 uur voor opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers)

ES (Normalmente 24 horas para los autónomos/en el periodo de preaviso local estándar para las contrataciones en plantilla)

Belanda Sepanyol
gewoonlijk normalmente
uur horas
lokale local

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

ES • Contratación • Incorporación de empleados nuevos • Rendimiento de los empleados

Belanda Sepanyol
onboarding incorporación
nieuwe nuevos
medewerkers empleados
prestaties rendimiento

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

ES Involucre a sus empleados. Avive su cultura. Conecte a su gente. ¡Todo ello con el reto de bienestar definitivo que aprovecha el poder de una divertida rivalidad entre equipos! Es una forma diferente de procurar el bienestar de los empleados.

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
cultuur cultura
verbind conecte
mensen gente
ultieme definitivo
welzijn bienestar
anders diferente

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

ES ¿Las contrataciones "perfectas" se están desempeñando como se esperaba? ¿Qué pasó con las contrataciones "quizás"? ¿Cómo se están desempeñando?

Belanda Sepanyol
perfecte perfectas
verwacht esperaba

NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.

ES La solicitud de empleo es un documento conciso y estandarizado para filtrar rápidamente a los candidatos. Aprende cómo llenarla correctamente y destacarte.

NL Help klanten en medewerkers snel antwoorden en inzichten te krijgen met machine learning en virtuele medewerkers die altijd klaarstaan.

ES Ayuda a los clientes y los empleados a obtener rápidamente respuestas y conocimientos con el aprendizaje automático y los agentes virtuales siempre disponibles.

Belanda Sepanyol
help ayuda
en y
snel rápidamente
antwoorden respuestas
inzichten conocimientos
machine automático
learning aprendizaje
virtuele virtuales
altijd siempre

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

ES • Contratación • Incorporación de empleados nuevos • Rendimiento de los empleados

Belanda Sepanyol
onboarding incorporación
nieuwe nuevos
medewerkers empleados
prestaties rendimiento

NL Siemens heeft 6500 IT‑medewerkers in dienst die de bedrijfsactiviteiten ondersteunen via IT‑serviceverlening voor 377.000 medewerkers wereldwijd

ES Siemens cuenta con 6500 empleados de TI dedicados a respaldar sus operaciones mediante la prestación de servicios de asistencia técnica a sus más de 377 000 empleados de todo el mundo

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
wereldwijd mundo
siemens siemens

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.

Belanda Sepanyol
medewerkers empleados
houden mantienen
toegankelijkheid accesibilidad
en y
nodig necesario

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

ES Descubre todos los detalles sobre las novedades de Mario Kart 7 en una entrevista a los desarrolladores de Nintendo y miembros de Retro Studios.

Belanda Sepanyol
ontdek descubre
mario mario
interview entrevista
medewerkers miembros
nintendo nintendo
retro retro

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan