NL De Aplomb hanglamp is perfect en buitengewoon op toonbanken, in schiereilanden en tafels, zowel qua compositie als alleen
Terjemahkan "zowel qua compositie" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zowel qua compositie" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan zowel qua compositie
"zowel qua compositie" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris zowel qua compositie
Belanda
Bahasa Inggeris
EN The Aplomb Pendant Lamp is perfect and extraordinary on counters, in peninsulas, and tables, either in composition or alone
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| buitengewoon | extraordinary |
| tafels | tables |
| alleen | alone |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| plaats | place |
| test | test |
| snel | quickly |
| in plaats daarvan | instead |
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lang | long |
| geleden | ago |
| vrij | fairly |
| eenvoudig | simple |
| methode | method |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL In de loop der jaren is het VIAF blijven groeien, zowel qua aantal contribuanten als qua wereldwijde vertegenwoordiging.
EN VIAF continues to grow in both number of Contributors and worldwide representation.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| groeien | grow |
| wereldwijde | worldwide |
| vertegenwoordiging | representation |
| blijven | continues |
NL Mercurius is de kleinste planeet van het zonnestelsel, zowel qua massa als qua diameter
EN Mercury is the smallest planet in the Solar System in both mass and diameter
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| kleinste | smallest |
| planeet | planet |
| massa | mass |
| diameter | diameter |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| plaats | place |
| test | test |
| snel | quickly |
| in plaats daarvan | instead |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adobe | adobe |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| londen | london |
| edinburgh | edinburgh |
| snelste | fastest |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| birmingham | birmingham |
NL Het is belangrijk om niet alleen qua brand assets, maar ook qua category entry points (de momenten waarop jij de aandacht wilt trekken) voor een andere aanpak te kiezen
EN It is important not only just in terms of brand assets, but also in terms of category entry points (the moments when you want to attract attentions) to take a different approach
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| belangrijk | important |
| assets | assets |
| points | points |
| momenten | moments |
| wilt | want |
| trekken | attract |
| aanpak | approach |
| kiezen | take |
NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| park | park |
| vindt | find |
| nieuwe | new |
| kwaliteit | quality |
| uitstraling | appearance |
| voldoet | meets |
NL Ons team van deskundigen heeft de beste artikelen voor hardlopen, tennis, fitness, outdoor, wintersport, fietsen en athleisure samengesteld, die u zowel qua prijs als kwaliteit zullen overtuigen
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| team | team |
| deskundigen | experts |
| hardlopen | running |
| outdoor | outdoor |
| overtuigen | convince |
NL Ik vind het magnetische sleutelbord van geolied perenhout zowel qua vormgeving zeer aansprekend als ook uiterst handig
EN I find the magnetic key rack made of oiled pear wood both aesthetically very pleasing and extremely practical
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vind | find |
| magnetische | magnetic |
| handig | practical |
NL Hetzelfde geldt voor de smaak van een cannabissoort. Onder soorten bestaat er veel diversiteit qua zowel smaken als geuren. Beide worden bepaald door terpenen. En deze aromatische moleculen worden weer aangemaakt door de trichomen van cannabistoppen.
EN The same goes for the taste of a cannabis strain. There is a huge diversity of both taste and smell among strains. Both of these elements are created by terpenes, aromatic molecules that are produced by the trichome glands of cannabis flowers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| terpenen | terpenes |
| moleculen | molecules |
| aangemaakt | created |
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| park | park |
| vindt | find |
| nieuwe | new |
| kwaliteit | quality |
| uitstraling | appearance |
| voldoet | meets |
NL Ons team van deskundigen heeft de beste artikelen voor hardlopen, tennis, fitness, outdoor, wintersport, fietsen en athleisure samengesteld, die u zowel qua prijs als kwaliteit zullen overtuigen
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| team | team |
| deskundigen | experts |
| hardlopen | running |
| outdoor | outdoor |
| overtuigen | convince |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voeg | add |
| diepte | depth |
| ontwikkel | develop |
| stijl | style |
| je | your |
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontdekte | found |
| fotografie | photography |
| controle | control |
| advocaat | lawyer |
| architectuur | architecture |
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bewerkingen | edits |
| gebieden | areas |
| je | your |
NL De compositie was verreweg het moeilijkste en meest verschrikkelijke deel van de cursus Arabisch, maar ik kom snel terug.
EN The composition was by far the most difficult and terrible part of the Arabic course, but I will be back soon.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moeilijkste | difficult |
| deel | part |
| cursus | course |
| arabisch | arabic |
| maar | but |
| snel | soon |
NL Naast grammatica laten deze oefeningen ook de letters zien in de volgorde en de compositie van de taal
EN In addition to grammar, these exercises additionally show the letters in order and composing arrangement of the language
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grammatica | grammar |
| letters | letters |
| volgorde | order |
NL Met RL verwerf je vaardigheid met een taal door compositie, doorlezen, afstemmen en zelfs een vleugje praten
EN With RL you gain proficiency with a language through composition, perusing, tuning in, and even a touch of talking
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| taal | language |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl 1951206 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| posters | posters |
| vintage | vintage |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| posters | posters |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL Een AI-systeem dat de echtheid van een kunstwerk kan duiden op basis van factoren als compositie, verf en methode
EN An AI system that can indicate the authenticity of a work of art based on factors such as composition, paint, and method
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| factoren | factors |
| verf | paint |
| ai | ai |
NL Elke foto wordt opgebouwd in die rechthoek, van het ontwerp tot de uiteindelijke compositie
EN He builds each of his images in that rectangle, from conception to final composition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| foto | images |
| rechthoek | rectangle |
| uiteindelijke | final |
NL Fotografie en visualisatie zijn als broer en zus. De apparatuur verschilt. Maar kleur, diepte, compositie, belichting, scherpte zijn in beide gevallen belangrijk. En het komt allemaal bij elkaar in Photoshop.
EN Photography and visualization are like brother and sister. The equipment is different. But color, depth, composition, exposure, sharpness are important in both cases. And it all comes together in Photoshop.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fotografie | photography |
| visualisatie | visualization |
| broer | brother |
| apparatuur | equipment |
| kleur | color |
| diepte | depth |
| belichting | exposure |
| scherpte | sharpness |
| gevallen | cases |
| belangrijk | important |
| photoshop | photoshop |
NL Creëer een geborduurde compositie door letters, vormen, kleuren en texturen te combineren
EN Create an embroidered composition combining letters, shapes, colors, and textures
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| letters | letters |
| kleuren | colors |
| texturen | textures |
| combineren | combining |
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geschreven | written |
| elementen | elements |
| geeft | giving |
| oneindige | infinite |
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| natuur | nature |
| inspiratie | inspiration |
| je | you |
| verschillende | different |
| technieken | techniques |
| tekeningen | drawings |
| combineren | combining |
| juliana | juliana |
NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| woorden | words |
| tekeningen | drawings |
| combineren | combining |
| digitaal | digitally |
| handmatig | manually |
| ga | going |
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stap | step |
| kiest | choosing |
| geschikte | appropriate |
| vorm | shape |
| af | finish |
NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.
EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| combineren | combining |
| geïnspireerd | inspired |
| stuk | piece |
| gebruikt | used |
NL Leer hoe je harmonieus borduurwerk boordevol betekenis maakt door compositie, kleur en textuur te combineren
EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| kleur | color |
| textuur | texture |
| combineren | combining |
NL Cursussen over Fotografische compositie
EN Furniture Restoration & Upcycling courses
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cursussen | courses |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kleur | color |
NL Verken compositie, kleur en belichting om meeslepende concept art te creëren, geïnspireerd op fotografische referenties
EN Explore composition, color, and lighting to create compelling concept art inspired by photographic references
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verken | explore |
| kleur | color |
| en | and |
| om | to |
| concept | concept |
| art | art |
| geïnspireerd | inspired |
| referenties | references |
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
EN Learn the fundamentals of design by giving shape to your ideas with images, typography, color, and composition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentals |
| uw | your |
| ideeën | ideas |
| geven | giving |
| afbeeldingen | images |
| kleur | color |
NL Leer hoe je Illustrator, Photoshop en After Effects gebruikt om een artistieke compositie te maken en grafische verhalen boordevol emotie en beweging te creëren
EN Learn to create an artistic vignette with Illustrator, Photoshop and After Effects and tell graphic stories filled with emotion and movement
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| grafische | graphic |
| verhalen | stories |
| boordevol | filled |
| beweging | movement |
| illustrator | illustrator |
NL Combineer compositie- en bewerkingstechnieken en creëer kleurrijke en unieke beelden in een stedelijke omgeving
EN Create colorful and unique images in an urban environment using composition and editing techniques
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| creëer | create |
| beelden | images |
| stedelijke | urban |
| omgeving | environment |
NL Digitale collage maken in Photoshop: compositie en visuele effecten
EN Digital Collage in Photoshop: Composition and Visual Effects
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| digitale | digital |
| in | in |
| photoshop | photoshop |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
NL Straatfotografie met je smartphone: kleur en compositie
EN Street Photography with Your Phone: Color and Composition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kleur | color |
| je | your |
NL Werk aan de setdressing van een podium vanaf het idee, de blocking en de compositie tot de uiteindelijke render
EN Work on a scene's set dressing starting from the idea, to the blocking and composition, up to the final render
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werk | work |
| podium | scene |
| idee | idea |
NL Leer personen op een professionele manier te portretteren en bereid een photoshoot voor waarin je compositie-, regie- en decoratietechnieken combineert
EN Learn to portray people professionally and prepare a photoshoot by working with composition, direction, and ambiance
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| personen | people |
| professionele | professionally |
NL PADI eLearning maakt het gemakkelijk om de basis van onderwaterfotografie te leren. Kom meer te weten over compositie, de hoek van opname, belichting en de etiquette voor fotografen.
EN PADI eLearning makes it easy to learn underwater photography fundamentals. Learn about composition, shooting angles, lighting and photographer etiquette.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| padi | padi |
| basis | fundamentals |
NL Harmonie en compositie worden uitgebreid belicht en zijn beschikbaar als wanddecoratie voor elke smaak.
EN In her images she examines harmony and composition closely and as a result, offers wall art for every taste.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| harmonie | harmony |
| elke | every |
| smaak | taste |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
compositie artistieke compositie compositie te verbeteren compositie willen verdiepen compositie te borduren ritme en compositie kleuren en compositie waarin je compositie controleer de compositie artistieke handgeschilderde compositie compositie was verreweg mac de compositie compositie willen ontwerpprincipes zoals compositie geleerd over compositie compositie en kleur tips over compositie harmonie en compositie experimenteer met compositie vanaf de compositie taal door compositie compositie en visuele layout en compositie zowel qua zowel qua kwaliteit zowel qua betekenis zowel qua tijd zowel qua aantal zowel qua prijs zowel qua massa qua locatie qua materiaal qua prestaties qua kleur qua ontwerp qua mogelijkheden qua qua omvang qua geluid qua uitstraling qua flexibiliteit scoort qua smaak qua labelontwerp qua organisatie was qua verbeterde efficiëntie qua seo qua diensten qua ruimte qua grootte qua beeldbeheer adviseren
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol