NL Ze roepen ook een gevoel van professionaliteit op en laten zien hoe bereid je bent om contacten te leggen en je netwerk uit te breiden
Terjemahkan "zien hoe bereid" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zien hoe bereid" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan zien hoe bereid
"zien hoe bereid" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris zien hoe bereid
Belanda
Bahasa Inggeris
EN They also evoke a sense of professionalism and show how prepared you are to develop contacts and expand your network
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gevoel | sense |
| professionaliteit | professionalism |
| bereid | prepared |
| contacten | contacts |
| netwerk | network |
| breiden | expand |
NL Ze roepen ook een gevoel van professionaliteit op en laten zien hoe bereid je bent om contacten te leggen en je netwerk uit te breiden
EN They also evoke a sense of professionalism and show how prepared you are to develop contacts and expand your network
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gevoel | sense |
| professionaliteit | professionalism |
| bereid | prepared |
| contacten | contacts |
| netwerk | network |
| breiden | expand |
NL Ons restaurant is een hedendaagse versie van de traditionele Franse brasserie en we serveren een uitgebreid menu dat op de heerlijkste seizoensingrediënten is gebaseerd. Door de open keuken kunt u zien hoe uw gerechten bereid worden.
EN A modern interpretation of the traditional French brasserie, our restaurant offers a lavish menu based on the finest seasonal ingredients. The open kitchen means our guests can watch the dishes being prepared right in front of them.
NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.
NL Hoe meer u bereid bent te betalen voor uw e-mailoplossing, hoe groter de selectie aan mogelijkheden die u doorgaans zult ontdekken.
EN The more you’re willing to pay for your email solution, the greater the selection of capabilities you’ll generally discover.
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plaatje | picture |
| geloven | believe |
| bereid | willing |
| s | s |
| werken | work |
| goede | great |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL De ondervraagden zeiden dat ze bereid zijn 10 tot 15% meer te betalen voor producten van bedrijven die duurzaam werken, transparant zijn en laten zien dat ze zich voor een betere wereld inzetten.
EN People surveyed have said they’re willing to pay 10-15% more for products from companies that practice sustainability, are transparent, and show that they care.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bereid | willing |
| producten | products |
| bedrijven | companies |
| duurzaam | sustainability |
| transparant | transparent |
NL Klaar om er op je best uit te zien? Probeer Camo gratis uit en bereid je voor op video-superkrachten.
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| best | best |
| probeer | try |
| camo | camo |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL Hoe bereid je je als publieke sector organisatie voor op het moderne werken?
EN What are the best practices of successful financial controllers in the future?
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| probeer | try |
| camo | camo |
| bereid | ready |
| uitziet | look |
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cultuur | culture |
| datacultuur | data culture |
| gids | guide |
| data | data |
| organisatie | organisational |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| gasten | guests |
| registreren | register |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Hoe Determineer, Oogst En Bereid Je Gifsla, Een Natuurlijke Pijnstiller?
EN How To Identify, Harvest, And Prepare Wild Lettuce
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oogst | harvest |
NL Hoe Bereid Je Je Voor Op Een Veilige Psychedelische Trip?
EN How Many Types Of Magic Mushrooms Exist?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hoe | how |
NL Wilt u meer weten over hoe wij u kunnen ondersteunen bij onderhandelingen over kostprijsstijgingen? Neem dan contact met ons op. Wij zijn bereid om u te helpen
EN To find out more about how we can support you with cost price increase negotiations, please get in touch. We'd be delighted to help.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderhandelingen | negotiations |
NL Hoe bereid je jezelf het beste voor op een functioneringsgesprek?
EN 18 Reasons Quitting without Another Job May Be Beneficial
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| het | be |
| hoe | may |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| probeer | try |
| camo | camo |
| bereid | ready |
| uitziet | look |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.
NL Bekijk de video om te zien hoe we digitale verbindingen opbouwen die het samenwerken gemakkelijk maken – zoek vervolgens vacatures om te zien hoe u kunt helpen.
EN Watch the video to see how we’re building digital connections that make working with us easy – then search open positions to learn how you can help.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| video | video |
| digitale | digital |
| verbindingen | connections |
| gemakkelijk | easy |
| zoek | search |
| vacatures | positions |
NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten
EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| culturen | cultures |
| keuken | cuisine |
| hand | hand |
| soortgelijke | similar |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | approach |
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.
EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gevormde | shaped |
| frames | frames |
| online | online |
| juliana | juliana |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten
EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view
NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.
EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| anders | different |
| inhoud | content |
| kwaliteit | quality |
| kans | chances |
| luisteraars | listeners |
| bereid | willing |
| doneren | donate |
NL Volgens het onderzoek zijn zij bereid technologie in te zetten om deze uitdagingen op te lossen
EN According to the research, they are ready to turn to technology to solve these challenges
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderzoek | research |
| bereid | ready |
| technologie | technology |
| uitdagingen | challenges |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Prepare your database for Drupal by installing MySQL.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Wij zijn bereid u op elke moment betreffende uw reis te helpen.
EN We are here to help you at every moment of your journey.
NL Het is fijn dat OCLC bereid is om te investeren in het
EN I love how much OCLC is committed to investing in their employees
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oclc | oclc |
| investeren | investing |
| te | much |
NL "Ik werk met een geweldige groep mensen die altijd bereid zijn om te helpen
EN “I work with an amazing group of people that are always willing to help
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werk | work |
| geweldige | amazing |
| groep | group |
| mensen | people |
| altijd | always |
| bereid | willing |
NL De toekomst is flexibel: bereid je voor op goed opdrachtgeverschap
EN The future is in flux: Be prepared, be a good client organization
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| bereid | prepared |
| voor | in |
| goed | good |
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adem | breath |
| gopro | gopro |
| fotos | photos |
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld - Dept Agency
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce - Dept Agency
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| duurzaam | sustainability |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| duurzaam | sustainability |
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| partner | partner |
| bereid | prepared |
| idee | idea |
| ruil | exchange |
| intern | internally |
| gebruiken | use |
| koppeling | link |
| bank | bank |
| medewerkers | employees |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grote | big |
| dashboard | dashboard |
| biedt | provides |
| meldingen | notifications |
| aankomende | upcoming |
| mooie | beautiful |
| aanpasbare | customizable |
| interface | interface |
NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ga | guides |
NL Bereid je voor op succes met geavanceerde ondersteuning en services van het Zendesk-team.
EN Get set up for success with advanced support and services from the Zendesk team.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| succes | success |
| geavanceerde | advanced |
| zendesk | zendesk |
NL Er zijn ook zakelijke gevolgen, aangezien 75 procent van de klanten bereid is meer uit te geven aan bedrijven die een goede klantervaring bieden.
EN There are business implications as well, considering that 75% of customers are willing to spend more to buy from companies that give them a good customer experience.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gevolgen | implications |
| bereid | willing |
| klantervaring | customer experience |
NL Bereid jouw team voor op succes met de ondersteuning waar jij behoefte aan hebt.
EN Set your team up for success with support tailored to your needs.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| succes | success |
| ondersteuning | support |
| behoefte | needs |
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| idc | idc |
| medewerkers | employees |
| toonaangevende | leading |
| data | data |
| delen | sharing |
| organisatie | organisation |
| minder | less |
| bedrijven | companies |
NL Het kan zijn dat u flexibeler moet zijn over de tijd die u bereid bent om te vliegen
EN You may need to be more flexible about the time you are willing to fly
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bereid | willing |
| vliegen | fly |
NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bereid | willing |
| nacht | night |
| oneven | odd |
| uren | hours |
| gemakkelijker | easily |
NL Wees flexibel over wanneer u bereid bent om te vliegen en overweeg de optie om op stand-by te vliegen en u zou geen probleem moeten hebben om de vlucht te krijgen die u nodig heeft.
EN Be flexible about when you are willing to fly and consider the option to fly on standby and you should have no problem getting the flight that you need.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| bereid | willing |
| optie | option |
| probleem | problem |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| automated | automated |
| webinar | webinar |
| live | live |
| plan | plan |
| zonder | without |
| stress | stress |
| presenteren | presenting |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
zien hoe dam zien hoe vaak zien hoe geweldig zien hoe stel zien hoe voetbal zien hoe echte zien hoe concurrerend zien hoe gebruikers zien hoe klanten zien hoe landbouw zien hoe direct zien hoe belangrijke zien hoe onderzoek zien hoe effectief zien hoe googlebot zien hoe wokingham zien hoe gemakkelijk zien hoe trots bereid jezelf bereid steeds bereid studenten bereid bereid producten beter voorbereid bent bereid bent klanten bereid meest bereid doelmarkt bereid zou zorgvuldig bereid bereid deel was bereid doelgroep bereid bereid data bereid vlees uploaden lekkernij en bereid moderne manier bereid verplicht of bereid bereid het podium was niet bereid winkeliers die bereid bereid uw database slag en bereid bereid je operationsteam vers bereid ontbijt pierre bereid bereid je productlancering pan worden bereid productupdates en bereid bereid de vm bereid de technologieënTerjemahkan zien hoe bereid ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol