NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):
"zie ook onderstaande" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):
EN OCLC GmbH is easy to reach from all directions via the Autobahn A99 to Munich, exit Oberhaching (see detail map below):
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oclc | oclc |
gmbh | gmbh |
is | is |
makkelijk | easy |
bereiken | reach |
münchen | munich |
zie | see |
plattegrond | map |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tool | tool |
om | to |
tickets | tickets |
selecteer | select |
betaalmethode | payment method |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zie | see |
minder | less |
zoeken | searching |
NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.
EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeelte | section |
cookies | cookies |
beheert | control |
informatie | information |
verwijderen | removing |
verlopen | expire |
NL Zie de kortingen voor elke periode in de onderstaande tabel:
EN Please see the discount ratios for each period on the table below:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zie | see |
kortingen | discount |
periode | period |
tabel | table |
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Diners online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Zie het onderstaande voorbeeld:
EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Diners online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
integratie | integration |
adyen | adyen |
online | online |
mobiele | mobile |
winkel | store |
aanvaarden | accept |
onderstaande | below |
voorbeeld | example |
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals JCB online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie het onderstaande voorbeeld:
EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like JCB online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
integratie | integration |
adyen | adyen |
online | online |
mobiele | mobile |
winkel | store |
accepteren | accept |
onderstaande | below |
voorbeeld | example |
NL Wil je Nedapper worden, maar zie je nog niet jouw ideale vacature? Stuur dan een open sollicitatie naar onze recruiters via onderstaande button.
EN Do you want to become a Nedapper, but you don?t see your ideal vacancy yet? Send an open application to our recruiters via the button below.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ideale | ideal |
vacature | vacancy |
sollicitatie | application |
recruiters | recruiters |
button | button |
NL Wil je Nedapper worden, maar zie je nog niet jouw ideale vacature? Stuur dan een open sollicitatie naar onze recruiters via onderstaande button.
EN Do you want to become a Nedapper, but you don?t see your ideal vacancy yet? Send an open application to our recruiters via the button below.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ideale | ideal |
vacature | vacancy |
sollicitatie | application |
recruiters | recruiters |
button | button |
NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestaande | existing |
jira | jira |
software | software |
maximaal | maximum |
zie | find |
tabel | table |
prijzen | price |
server | server |
licenties | licenses |
NL Bestaande Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Confluence Server.
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestaande | existing |
confluence | confluence |
maximaal | maximum |
zie | find |
tabel | table |
prijzen | price |
server | server |
licenties | licenses |
NL Een gebruiker maken vanaf de opdrachtregel of shell (zie onderstaande stappen)
EN Creating A User From The Command Line Or Shell (Please See Steps Below)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruiker | user |
maken | creating |
of | or |
zie | see |
stappen | steps |
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.
EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.
NL Zie onderstaande tabellen voor een lijst met Apple-apparaten die compatibel zijn met iOS/iPadOS 15.5 of hoger.
EN For a list of Apple devices that are compatible with iOS / iPadOS 15.5 or higher, please see the tables below.
NL Restaurant POS ondersteunt verschillende (kas)ticketprinters. Zie onderstaande tabel voor de complete lijst.
EN Restaurant POS supports various receipt and ticket printers. See the table below for the complete list.
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
krijg | get |
beter | better |
begrip | understanding |
concurrenten | competitors |
onderdelen | sections |
land | country |
organische | organic |
verkeer | traffic |
blog | blog |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zie | see |
prijzen | pricing |
van | on |
sales | sales |
suite | suite |
reach | reach |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lang | long |
duurt | take |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zie | see |
onze | our |
gasten | guest |
communicatie | communication |
checklist | checklist |
voor | for |
eigenaren | owners |
villa | villa |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
jaar | year |
garantie | warranty |
samsung | samsung |
microsd | microsd |
sd | sd |
NL Als je overigens zou willen dat deze titles (en ook de beschrijving) vertaalbaar worden dan moet je de string als volgt plaatsen (zie ook de WordPress Documentatie):
EN If you want to do this to support translations, then do this by replacing these strings like so (see also WordPress Documentation):
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordpress | wordpress |
documentatie | documentation |
NL Ik geef ook workshops aan collega’s en zie dat echt als interactie: je draagt kennis over, maar je haalt er zelf ook weer iets uit
EN I also give workshops to colleagues and see it as an interaction: you pass on knowledge, but you also get something in return
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geef | give |
workshops | workshops |
collega | colleagues |
interactie | interaction |
kennis | knowledge |
iets | something |
NL Als je overigens zou willen dat deze titles (en ook de beschrijving) vertaalbaar worden dan moet je de string als volgt plaatsen (zie ook de WordPress Documentatie):
EN If you want to do this to support translations, then do this by replacing these strings like so (see also WordPress Documentation):
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordpress | wordpress |
documentatie | documentation |
NL Als je overigens zou willen dat deze titles (en ook de beschrijving) vertaalbaar worden dan moet je de string als volgt plaatsen (zie ook de WordPress Documentatie):
EN If you want to do this to support translations, then do this by replacing these strings like so (see also WordPress Documentation):
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordpress | wordpress |
documentatie | documentation |
NL Ik geef ook workshops aan collega’s en zie dat echt als interactie: je draagt kennis over, maar je haalt er zelf ook weer iets uit
EN I also give workshops to colleagues and see it as an interaction: you pass on knowledge, but you also get something in return
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geef | give |
workshops | workshops |
collega | colleagues |
interactie | interaction |
kennis | knowledge |
iets | something |
NL Ook al zie je de deelnemers niet bij een webinar, als jij met genoeg overtuiging een grap maakt, geloven je kijkers ook dat het grappig is
EN Even if you don't see the participants during a webinar, if joke with enough conviction, your viewers will also believe it's funny
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorbeeld | example |
kan | can |
NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apache | apache |
opdracht | command |
ook | also |
status | status |
correct | correctly |
NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opdracht | command |
ook | also |
status | status |
correct | correctly |
mysql | mysql |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan