NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
"wek hele stukken" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tekst | text |
tekens | characters |
of | or |
objecten | objects |
leven | life |
en | and |
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tekst | text |
tekens | characters |
of | or |
objecten | objects |
leven | life |
en | and |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maakt | makes |
stukken | pieces |
selectie | selection |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maakt | makes |
stukken | pieces |
selectie | selection |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Wek meteen vertrouwen bij potentiële klanten. Dat doe je met een professionele website waarop je je portefeuille, nieuwbouwprojecten en reacties van klanten laat zien.
EN Build trust with potential clients right away—with a professional website that showcases your property portfolio, developments, and customer testimonials.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertrouwen | trust |
potentiële | potential |
professionele | professional |
website | website |
portefeuille | portfolio |
je | your |
NL Wek vertrouwen op met controles, rollen en processen
EN Create trust and confidence with controls, roles and processes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
controles | controls |
rollen | roles |
processen | processes |
NL Personaliseer uw webshop in een paar klikken en wek vertrouwen bij uw klanten met een professioneel design! Voor 92% van de internetgebruikers is de grafische vormgeving van uw webshop een van de belangrijkste elementen die ze geruststelt
EN Customize your store in just a few clicks and build your customers? trust with a professional design! For 92% of internet users, your store?s graphic design is the priority for reassuring visitors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
personaliseer | customize |
uw | your |
klikken | clicks |
vertrouwen | trust |
NL Met een aantal gelijkgestemden wek je dan lokaal duurzame energie op, voor eigen gebruik.?
EN With a number of like-minded people, you then generate sustainable energy locally, for your own use.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lokaal | locally |
duurzame | sustainable |
energie | energy |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sessies | sessions |
deel | share |
bureaublad | desktop |
ondersteun | support |
eenvoudig | easily |
behoeften | needs |
klanten | clients |
werk | work |
splashtop | splashtop |
NL Als je ervoor kiest om infographics toe te voegen aan jouw website, dan wek je niet alleen de interesse van jouw doelgroep, maar boost je ook de effectiviteit van jouw onlinedistributie en linkbuidling activiteiten.
EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interesse | interest |
boost | boost |
effectiviteit | effectiveness |
activiteiten | activities |
infographics | infographics |
NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
animatie | animation |
karakter | character |
boordevol | filled |
NL 4. Wek vertrouwen op met uw ?Over ons-pagina
EN 4. Inspire confidence with your ?About us? page
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertrouwen | confidence |
uw | your |
ons | us |
pagina | page |
NL Personaliseer uw webshop in een paar klikken en wek vertrouwen bij uw klanten met een professioneel design! Voor 92% van de internetgebruikers is de grafische vormgeving van uw webshop een van de belangrijkste elementen die ze geruststelt
EN Customize your store in just a few clicks and build your customers? trust with a professional design! For 92% of internet users, your store?s graphic design is the priority for reassuring visitors
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
personaliseer | customize |
uw | your |
klikken | clicks |
vertrouwen | trust |
NL Met een aantal gelijkgestemden wek je dan lokaal duurzame energie op, voor eigen gebruik.?
EN With a number of like-minded people, you then generate sustainable energy locally, for your own use.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lokaal | locally |
duurzame | sustainable |
energie | energy |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sessies | sessions |
deel | share |
bureaublad | desktop |
ondersteun | support |
eenvoudig | easily |
behoeften | needs |
klanten | clients |
werk | work |
splashtop | splashtop |
NL 4. Wek vertrouwen op met uw ?Over ons-pagina
EN 4. Inspire confidence with your ?About us? page
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertrouwen | confidence |
uw | your |
ons | us |
pagina | page |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!
EN Pumping bass lines, legendary drum machines and instantly recognizable synth leads: Bring back the sound of the 80s with the new Music Maker Edition!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leads | leads |
maker | maker |
edition | edition |
NL Als je ervoor kiest om infographics toe te voegen aan jouw website, dan wek je niet alleen de interesse van jouw doelgroep, maar boost je ook de effectiviteit van jouw onlinedistributie en linkbuidling activiteiten.
EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
interesse | interest |
boost | boost |
effectiviteit | effectiveness |
activiteiten | activities |
infographics | infographics |
NL Leer hoe je unieke 3D-protagonist maakt, van het eerste concept tot het uiteindelijke renderen, en wek ze tot leven met Blender
EN Learn how to develop a unique 3D protagonist, from initial concept to final render, and bring it to life using Blender
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
concept | concept |
uiteindelijke | final |
renderen | render |
leven | life |
NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
animatie | animation |
karakter | character |
boordevol | filled |
NL Houten automata: wek beeldjes tot leven
EN Wooden Automata: Bring Sculptures to Life with Movement
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
houten | wooden |
leven | life |
NL Wek meteen vertrouwen bij potentiële klanten. Dat doe je met een professionele website waarop je je portefeuille, nieuwbouwprojecten en reacties van klanten laat zien.
EN Build trust with potential clients right away—with a professional website that showcases your property portfolio, developments, and customer testimonials.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertrouwen | trust |
potentiële | potential |
professionele | professional |
website | website |
portefeuille | portfolio |
je | your |
NL Vertel gebruikers precies wat ze moeten doen met zinnen als "Probeer de tool gratis, Krijg 20% korting, Ontdek meer." Wek de nieuwsgierigheid van mensen, zodat ze staan te popelen om uw website te bezoeken.
EN Tell users exactly what to do using phrases like ?Try the tool for free, Get 20% offer, Find out more.? Awaken the curiosity of people, so they are eager to visit your website.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruikers | users |
precies | exactly |
zinnen | phrases |
probeer | try |
tool | tool |
krijg | get |
korting | offer |
nieuwsgierigheid | curiosity |
mensen | people |
website | website |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jezelf | yourself |
verkoop | sell |
tickets | tickets |
fysieke | physical |
goederen | goods |
evenement | event |
klanten | consumers |
NL Wek niet de indruk dat Pinterest jou of je wedstrijd sponsort of ondersteunt.
EN Don't suggest that Pinterest sponsors or endorses you or the promotion.
NL Wek de interesse van websitebezoekers met opvallende pop-ups in diverse indelingen.
EN Hook your website visitors with eyecatching popups in various formats.
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jurken | dresses |
stukken | pieces |
jasje | jacket |
city | city |
of | or |
sneakers | trainers |
sport | sport |
chic | chic |
winter | winter |
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jurken | dresses |
stukken | pieces |
jasje | jacket |
city | city |
of | or |
sneakers | trainers |
sport | sport |
chic | chic |
winter | winter |
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stukken | pieces |
software | software |
nieuwe | new |
podcast | podcast |
favorieten | favorites |
NL Wil je erachter komen welke content stukken de meeste social shares en backlinks in je niche krijgen?
EN Do you want to find out the content pieces that are getting the most social shares and backlinks in your niche?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
erachter | find out |
content | content |
stukken | pieces |
social | social |
backlinks | backlinks |
in | in |
niche | niche |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
breken | break |
stukken | pieces |
keyword | keyword |
onderwerpen | topics |
mensen | people |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voelt | feels |
waarschijnlijk | probably |
stukken | pieces |
content | content |
digitale | digital |
zo | like |
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vieren | celebrate |
ikks | ikks |
stukken | pieces |
beroemde | famous |
lanceert | launching |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eeuw | century |
belangrijkste | key |
elementen | elements |
design | design |
gebouw | building |
verlichting | lighting |
interieur | interiors |
stukken | pieces |
verloren | lost |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rivier | river |
creëert | creates |
golf | wave |
stukken | sections |
NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.
EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oog | eye |
creëren | creating |
nieuwe | new |
stukken | pieces |
johan | johan |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan