Terjemahkan "voorafgaande toestemming" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "voorafgaande toestemming" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris voorafgaande toestemming

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.

EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.

Belanda Bahasa Inggeris
zonder without
kennisgeving notice
trekken withdraw
goeddunken discretion
moment time
uitschakelen disable
media media
functies features

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Belanda Bahasa Inggeris
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Belanda Bahasa Inggeris
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

Belanda Bahasa Inggeris
omstandigheden circumstances
verwerking processing
zonder without
reden reason

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

Belanda Bahasa Inggeris
intrekking revocation
toestemming consent
invloed affect
verwerking processing
basis basis
uitgevoerd carried out

NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen

EN Withdrawal of your consentIf we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time

Belanda Bahasa Inggeris
intrekking withdrawal
indien if
persoonsgegevens personal data
verwerken process
moment time

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law

Belanda Bahasa Inggeris
tijdstip time
bevestiging confirmation
inhoud content
verklaring declaration
bewijzen prove
verkregen obtained
adres address

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Belanda Bahasa Inggeris
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

Belanda Bahasa Inggeris
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)

EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)

Belanda Bahasa Inggeris
toestemming consent
wijze means

NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken

EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect

Belanda Bahasa Inggeris
trekken withdraw
persoonsgegevens personal information
toekomstige future

NL Het is niet toegestaan de aangeboden informatie op deze website te kopiëren, te downloaden of op enigerlei wijze openbaar te maken, te verspreiden of te verveelvoudigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Inter-Sprint

EN The information on this website may not be copied, downloaded, made available to the public in any way, disseminated, or duplicated without receiving prior written permission from Inter-Sprint

Belanda Bahasa Inggeris
aangeboden available
informatie information
website website
kopiëren copied
downloaden downloaded
wijze way
openbaar public
voorafgaande prior
schriftelijke written
toestemming permission
is may

NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.

EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.

Belanda Bahasa Inggeris
voorafgaande prior
toestemming permission
niet without
klanten customers
apparatuur equipment
ipad ipad
bedrijf company

NL Onze handelsmerken en trade dress mogen niet worden gebruikt in verband met een product of dienst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FandangoSEO.

EN Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of FandangoSEO.

Belanda Bahasa Inggeris
handelsmerken trademarks
trade trade
verband connection
dienst service
voorafgaande prior
schriftelijke written
toestemming consent
fandangoseo fandangoseo

NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.

EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.

Belanda Bahasa Inggeris
afbeeldingen images
toestemming consent
fotograaf photographer
profoto profoto

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.

EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.

Belanda Bahasa Inggeris
ikks ikks
website website
verband link

NL geen grote hoeveelheden gegevens van WorldCat downloaden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OCLC;

EN not engaging in mass downloading from WorldCat without OCLC's prior written consent;

Belanda Bahasa Inggeris
downloaden downloading
voorafgaande prior
schriftelijke written
toestemming consent
oclc oclc

NL geen grote hoeveelheden data rechtstreeks vanuit WorldCat delen met niet-leden zonder de voorafgaande toestemming van OCLC;

EN not engaging in mass distribution of data directly from WorldCat to non-members without OCLC's prior consent;

Belanda Bahasa Inggeris
data data
rechtstreeks directly
voorafgaande prior
toestemming consent
oclc oclc

NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.

EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.

Belanda Bahasa Inggeris
belang interest
analytische analytical
cookies cookies
verzenden sending
voorafgaande prior
vereist required

NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.

EN An exception applies in cases in which prior consent can not be obtained for practical reasons, and the processing of the data is permitted by law.

Belanda Bahasa Inggeris
uitzondering exception
gevallen cases
voorafgaande prior
redenen reasons
niet not
kan can
verkregen obtained
verwerking processing

NL We verwerken geen persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar (of de in uw rechtsgebied wettelijk toegestane minimumleeftijd) zonder voorafgaande ouderlijke toestemming

EN We don’t process personal data of anyone who is below the age of 13 or the equivalent age as specified by law in your jurisdiction without prior parental consent

Belanda Bahasa Inggeris
verwerken process
jaar age
voorafgaande prior

NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.

EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.

Belanda Bahasa Inggeris
indien if
activiteiten activities
wenst wish
voorafgaande prior
schriftelijke written
toestemming consent
verkrijgen obtain

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

Belanda Bahasa Inggeris
verwerkingen processing
is is
verwerker processor
voorafgaande prior
toestemming consent

NL Onze noodzakelijke cookies worden zonder voorafgaande toestemming geplaatst.

EN Our necessary cookies are set without prior consent.

Belanda Bahasa Inggeris
onze our
noodzakelijke necessary
cookies cookies
worden are
zonder without
voorafgaande prior
toestemming consent
geplaatst set

NL Het is niet toegestaan om Domestika's handelsmerken en logo's die te maken hebben met de Diensten te gebruiken zonder onze voorafgaande toestemming

EN You are not permitted to use Domestika’s trademarks and logos related to the Services without our prior consent

Belanda Bahasa Inggeris
toegestaan permitted
s s
diensten services
voorafgaande prior
toestemming consent

NL In alle gevallen kunnen gebruikers links op hun respectievelijke webpagina’s creëren op voorwaarde dat zij verzoeken om voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van de NH HOTEL GROUP

EN In all cases, users may establish links on their respective web pages provided that they ask for prior and express permission from NH HOTEL GROUP

Belanda Bahasa Inggeris
gevallen cases
gebruikers users
links links
verzoeken ask
voorafgaande prior
toestemming permission
nh nh
hotel hotel
group group

NL of van de wettelijke eigenaren, en mogen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van die merken niet gebruikt worden.

EN or the legal owners, and may not be used without the prior written consent of the proprietor of those trademarks.

Belanda Bahasa Inggeris
eigenaren owners
voorafgaande prior
schriftelijke written
merken trademarks
gebruikt used

NL Er mogen geen reparaties of wijzigingen aan geleende apparatuur worden uitgevoerd zonder voorafgaande toestemming van de LIS-Servicebalie.

EN No repairs or changes are to be made to borrowed equipment without prior consent of the LIS Service Desk.

Belanda Bahasa Inggeris
reparaties repairs
wijzigingen changes
apparatuur equipment
uitgevoerd made
voorafgaande prior
toestemming consent
lis lis

NL Voor het plaatsen van links van websites van derden naar www.amway.be is voorafgaande schriftelijke toestemming van Amway vereist. Indien u een link wilt plaatsen vanaf andere websites, dan verzoeken wij u contact met ons op te nemen via het

EN Inserting links from third party website to www.amway.be requires prior written consent from Amway. If you would like to link from other websites, please contact us through the

Belanda Bahasa Inggeris
schriftelijke written
toestemming consent
vereist requires
indien if
contact contact
amway amway

NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.

Belanda Bahasa Inggeris
partij party
verplichtingen obligations
voorafgaande prior

NL de Gebruiker stemt ermee in geen enkel deel of deel van de Website (commercieel) te distribueren, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele Gebruikersbijdragen, in enig medium zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses;

EN the User agrees not to (commercially) distribute any part of or parts of the Website, including but not limited to any User Submissions, in any medium without the prior written authorization of Leading Courses;

Belanda Bahasa Inggeris
website website
commercieel commercially
distribueren distribute
beperkt limited
medium medium
voorafgaande prior
schriftelijke written
leading leading
met inbegrip van including
toestemming authorization

NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.

EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.

Belanda Bahasa Inggeris
website website
diensten services
leading leading
content content
commercieel commercial
schriftelijke written
toestemming authorization

NL Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FOREO te linken naar deze website.

EN No linking to this website is permitted without prior written authorization from FOREO.

Belanda Bahasa Inggeris
toegestaan permitted
voorafgaande prior
schriftelijke written
linken linking
website website
toestemming authorization

NL Van deze Algemene Voorwaarden kan uitsluitend worden afgeweken met voorafgaande expliciete toestemming van Salonized en schriftelijke overeenstemming daarover tussen Partijen.

EN These Terms and Conditions can only be deviated from subject to the prior explicit permission of Salonized and subject to a written agreement between the Parties in this respect.

Belanda Bahasa Inggeris
kan can
uitsluitend only
voorafgaande prior
schriftelijke written
partijen parties

NL Na het verstrijken van de initiële periode is ADAFACE op enig moment en aan de discretie van Adaface, het recht om de abonnementsnelheden zonder voorafgaande toestemming van de klant te wijzigen

EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer

Belanda Bahasa Inggeris
initiële initial
adaface adaface
discretie discretion
zonder without
voorafgaande prior
toestemming consent
klant customer
wijzigen amend

NL Deze overeenkomst is niet toewijsbaar, overdraagbaar of sublicensabel per klant, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adaface

EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent

Belanda Bahasa Inggeris
klant customer
behalve except
voorafgaande prior
schriftelijke written
adaface adaface

NL Het is niet toegestaan de aangeboden informatie op deze website te kopiëren, te downloaden of op enigerlei wijze openbaar te maken, te verspreiden of te verveelvoudigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Inter-Sprint

EN The information on this website may not be copied, downloaded, made available to the public in any way, disseminated, or duplicated without receiving prior written permission from Inter-Sprint

Belanda Bahasa Inggeris
aangeboden available
informatie information
website website
kopiëren copied
downloaden downloaded
wijze way
openbaar public
voorafgaande prior
schriftelijke written
toestemming permission
is may

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.

EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.

Belanda Bahasa Inggeris
ikks ikks
website website
verband link

NL Er mogen geen reparaties of wijzigingen aan geleende apparatuur worden uitgevoerd zonder voorafgaande toestemming van de LIS-Servicebalie.

EN No repairs or changes are to be made to borrowed equipment without prior consent of the LIS Service Desk.

Belanda Bahasa Inggeris
reparaties repairs
wijzigingen changes
apparatuur equipment
uitgevoerd made
voorafgaande prior
toestemming consent
lis lis

NL Verwerkt Luxottica, met uw voorafgaande toestemming, uw persoonsgegevens , voor de volgende marketingdoeleinden:

EN Luxottica processes, with your prior consent, your Personal Data, for the following Marketing Purposes:

Belanda Bahasa Inggeris
luxottica luxottica
uw your
toestemming consent
persoonsgegevens personal data

NL Ze worden uitsluitend gebruikt om de basisfunctionaliteit van de Site te waarborgen en daarom is voorafgaande toestemming van de gebruiker niet vereist voor de installatie ervan

EN They are used exclusively to ensure the basic functionality of the Site and, therefore, prior consent of the user is not required for their installation

Belanda Bahasa Inggeris
uitsluitend exclusively
site site
waarborgen ensure
toestemming consent
niet not
vereist required
installatie installation

NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.

EN An exception applies in cases in which prior consent can not be obtained for practical reasons, and the processing of the data is permitted by law.

Belanda Bahasa Inggeris
uitzondering exception
gevallen cases
voorafgaande prior
redenen reasons
niet not
kan can
verkregen obtained
verwerking processing

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

Belanda Bahasa Inggeris
verwerkingen processing
is is
verwerker processor
voorafgaande prior
toestemming consent

NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.

EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.

Belanda Bahasa Inggeris
indien if
activiteiten activities
wenst wish
voorafgaande prior
schriftelijke written
toestemming consent
verkrijgen obtain

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan