NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
Terjemahkan "volg onze richtlijnen" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "volg onze richtlijnen" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan volg onze richtlijnen
"volg onze richtlijnen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris volg onze richtlijnen
Belanda
Bahasa Inggeris
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kan | could |
| meer | more |
| informatie | information |
| bevatten | include |
| sjablonen | templates |
| redactionele | editorial |
| branding | branding |
| tone | tone |
| voice | voice |
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rome | rome |
| luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | follow |
| bestemming | destination |
| luchthaven | airport |
| instructies | instructions |
| personeel | staff |
| europcar | europcar |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | user |
| richtlijnen | guidelines |
NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven
EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages
NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:
EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
NL Volg onze richtlijnen om problemen op te lossen
EN Solve issues by following our guidelines
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onze | our |
| richtlijnen | guidelines |
| problemen | issues |
NL Volg onze richtlijnen om er van af te komen en ernstige schade aan uw SEO-inspanningen te voorkomen.
EN Follow our guidelines to get rid of it and avoid serious damage to your SEO efforts.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| ernstige | serious |
| schade | damage |
| voorkomen | avoid |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
NL Ten tweede, controleer de uitgesloten pagina's en kijk of dit pagina's zijn die u niet wilt indexeren. Als dit niet het geval is, volg dan onze richtlijnen om de problemen op te lossen.
EN Secondly, check the excluded pages and see if these are pages that you do not want to index. If this is not the case, follow our guidelines to solve the issues.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| controleer | check |
| uitgesloten | excluded |
| pagina | pages |
| indexeren | index |
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| problemen | issues |
NL Volg onze richtlijnen om problemen op te lossen
EN Solve issues by following our guidelines
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onze | our |
| richtlijnen | guidelines |
| problemen | issues |
NL Ten tweede, controleer de uitgesloten pagina's en kijk of dit pagina's zijn die u niet wilt indexeren. Als dit niet het geval is, volg dan onze richtlijnen om de problemen op te lossen.
EN Secondly, check the excluded pages and see if these are pages that you do not want to index. If this is not the case, follow our guidelines to solve the issues.
NL Volg onze richtlijnen om er van af te komen en ernstige schade aan uw SEO-inspanningen te voorkomen.
EN Follow our guidelines to get rid of it and avoid serious damage to your SEO efforts.
NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| licenties | licenses |
| nodig | need |
| f | f |
| secure | secure |
| abonnement | subscription |
NL De volgende middelen zijn geschikt voor de monitor. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel:
EN The following agents are compatible with the monitor. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| richtlijnen | guidelines |
| fabrikant | manufacturer |
NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| doek | cloth |
| water | water |
| richtlijnen | guidelines |
| fabrikant | manufacturer |
NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| licenties | licenses |
| nodig | need |
| f | f |
| secure | secure |
| abonnement | subscription |
NL Volg de richtlijnen van de overheid die je via volgende link vindt: https://www.rivm.nl.
EN Follow the guidelines outlined on the governmental site located here: https://www.rivm.nl/en.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| https | https |
| vindt | located |
| rivm | rivm |
| nl | nl |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| niveau | level |
| volg | follow |
| airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| nooit | never |
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| stad | city |
| check | check |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uw | your |
| bing | bing |
| rankings | rankings |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| volg | track |
| social | social |
| berichten | posts |
| prestaties | performance |
| trefwoorden | keyword |
| semrush | semrush |
| assets | assets |
| hootsuite | hootsuite |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL We hebben deze richtlijnen opgesteld om je te helpen onze merkmiddelen te gebruiken, waaronder ons logo, onze content en onze handelsmerken
EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| waaronder | including |
| en | and |
NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verzoeken | requests |
NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| levert | provides |
| en | and |
| verzoeken | requests |
NL Onze gedragscode bepaalt de waarden en richtlijnen op basis waarvan wij zakendoen en geeft aan hoe onze partners moeten handelen in zakelijke situaties, zowel intern als extern.
EN Our Code of Conduct establishes the values and guidelines on which we conduct our business and how our associates should act in business-related situations, internally and externally.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| waarden | values |
| richtlijnen | guidelines |
| situaties | situations |
| intern | internally |
| extern | externally |
NL Onze social media campagnes zijn altijd proactief, nooit reactief. We leiden het gesprek en nemen onze klant bij de hand met praktische richtlijnen om door het dagelijkse social verkeer te navigeren.
EN Our social media campaigns are designed to be proactive, not reactive. We drive the conversation and guide our clients with best practices for handling the day to day of social media chatter.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proactief | proactive |
| gesprek | conversation |
| klant | clients |
NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verzoeken | requests |
NL levert aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| levert | provides |
| aanvullende | additional |
| en | and |
| verzoeken | requests |
NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| levert | provides |
| en | and |
| verzoeken | requests |
NL Ons beleid en onze procedures om te reageren op verzoeken van wetshandhavings- of overheidsinstanties om gebruikersgegevens staan in onze richtlijnen voor wetshandhaving;
EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| of | or |
| gebruikersgegevens | user data |
| staan | are |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van de beveiliging van onze communicatie en onze netwerken.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algemene | general |
| onze | our |
| communicatie | communications |
| netwerken | networks |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van beveiligingsbedreigingen en kwetsbaarheden in onze omgeving en in onze producten.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing security threats and vulnerabilities both in our environment and in our products.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algemene | general |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| omgeving | environment |
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| beschikbaar | accessible |
| gemakkelijker | easier |
| gebruiken | use |
NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.
EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| modules | modules |
| externe | external |
| altijd | always |
| werken | work |
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| raad | council |
| content | content |
| gedrag | behaviour |
NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.
EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| richtlijnen | guidelines |
| ethisch | ethical |
| beslissingen | decisions |
NL Dit wereldwijde beleid biedt specifieke richtlijnen voor onze medewerkers over wat de aanvaardbare praktijken zijn voor het zakendoen en de interactie met zorgverleners
EN This global policy provides specific guidance for associates on acceptable practices for marketing to, and interacting with, health care providers
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| medewerkers | associates |
| praktijken | practices |
| interactie | interacting |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onze | our |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| virtueel | virtually |
| richtlijnen | guidance |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beoordelen | evaluate |
| internationale | international |
| set | set |
| overwegen | consider |
| controles | controls |
| specifieke | particular |
| omgeving | environment |
NL Al onze belangrijke richtlijnen en beleidsregels op één plek
EN All of our important guidelines and policies in one place
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onze | our |
| belangrijke | important |
| en | and |
| plek | place |
| op | all |
NL We vragen je om onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden te respecteren en na te leven, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft.
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vragen | ask |
| betrouwbare | trustworthy |
| plek | place |
| blijft | keep |
NL Alles wat je nodig hebt om volgens de regels te handelen. Van richtlijnen en voorwaarden tot het privacybeleid en onze gegevensverwerkingsovereenkomst.
EN Everything you need to play by the rules — from Guidelines and Terms to a Privacy Policy and Data Processing Agreement.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nodig | need |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vragen | ask |
| richtlijnen | guidelines |
| betrouwbare | trustworthy |
| plek | place |
| blijft | keep |
| upgraden | upgrade |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
volg onze richtlijnen volg de richtlijnen volg deze richtlijnen volg onze instructies volg onze seo volg onze berichten volg onze master volg onze stapsgewijze volg onze aanbevelingen volg onze best richtlijnen duidelijke richtlijnen richtlijnen snel ethische richtlijnen evenals richtlijnen laatste richtlijnen richtlijnen geeft txt richtlijnen atlassian richtlijnen biedt richtlijnen specifieke richtlijnen grafische richtlijnen beste richtlijnen branding richtlijnen geef richtlijnen welke richtlijnen richtlijnen vindt google’s richtlijnen aantal richtlijnen richtlijnen strikt richtlijnen duidelijk geeft richtlijnen nieuwste richtlijnen wettelijke richtlijnen richtlijnen opgesteld richtlijnen volgen meest recente richtlijnen algemene richtlijnen richtlijnen vast handige richtlijnen eu richtlijnen interne richtlijnen belangrijke richtlijnen richtlijnen voor rechtshandhaving volgens jouw richtlijnen richtlijnen voor padi richtlijnen en gebruikersvoorwaarden richtlijnen en principes bewerken en richtlijnen elke zoekmachinecrawler richtlijnen
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol