NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
"verwerken en af" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kijken | look |
of | or |
correct | correctly |
zal | will |
nh | nh |
gegevens | data |
NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.
EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apache | apache |
source | source |
gedistribueerde | distributed |
engine | engine |
data | data |
workshop | workshop |
python | python |
kunt | will |
gebruiken | leverage |
grote | large |
spark | spark |
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kijken | look |
of | or |
correct | correctly |
zal | will |
nh | nh |
gegevens | data |
NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
evenement | event |
vul | fill |
nh | nh |
privacybeleid | privacy policy |
hier | here |
NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.
EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerken | process |
dienst | service |
NL Als u uw recht uitoefent om ons te beperken in het verwerken van uw persoonsgegevens zullen we de persoonsgegevens blijven verwerken als:
EN If you exercise your right to restrict us from processing your Personal Data, we will continue to process the Personal Data if:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
beperken | restrict |
persoonsgegevens | personal data |
NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;
EN if you had given us consent to process your Personal Data, you withdraw that consent and we cannot otherwise legally process your Personal Data;
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
en | and |
niet | cannot |
NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens en hebben dit privacybeleid opgemaakt om uit te leggen hoe wij uw gegevens verwerken.
EN We process your personal data and have adopted this privacy policy to explain how we process your data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerken | process |
gegevens | data |
privacybeleid | privacy policy |
NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.
EN If you contact us, we process your personal data in order to process your contact.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
contact | contact |
verwerken | process |
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
indien | if |
proefperiode | trial period |
of | or |
plaatst | place |
bijbehorende | associated |
rechten | rights |
plichten | obligations |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
terugbetalingen | refunds |
kunnen | will |
contact | contact |
hulp | assistance |
data | data |
center | center |
NL Je kunt ons vragen om te stoppen met het verwerken van je gegevens, zelfs wanneer het verwerken nodig is voor onze gerechtvaardigde belangen, met inbegrip van het profileren om de content die we aan je laten zien te personaliseren.
EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.
NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt
EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inkomsten | revenue |
genereren | generate |
reclame | advertising |
verzamelen | collection |
bewaren | retention |
persoonsgegevens | personal data |
namens | behalf |
verwerken | process |
u | personal |
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
aspecten | aspects |
vastleggen | capturing |
uitgaven | expenses |
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
digitale | digital |
asset | asset |
software | software |
voornamelijk | primarily |
gebruikt | used |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
noodzakelijk | necessary |
breed | broad |
spectrum | spectrum |
bestanden | files |
dam | dam |
NL Dit Privacybeleid geeft informatie over hoe Bynder gegevens verwerkt als een gegevensbeheerder, dat wil zeggen alle gegevens die wij voor onze eigen doeleinden verwerken
EN This Global Privacy Policy provides information on how Bynder handles data as a data controller, meaning all data we process for our own purposes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
bynder | bynder |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
klacht | complaint |
of | or |
behandeld | handled |
contact | contact |
NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.
EN Under the CCPA, we are obligated to verify your identify before we process your request.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verplicht | obligated |
alvorens | before |
ccpa | ccpa |
NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.
EN If you submit your Personal Information to Amplexor in other circumstances such an event, a meeting, or any marketing related activity, we will process your Personal Information in the conditions settled in this Privacy Policy.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
amplexor | amplexor |
evenement | event |
vergadering | meeting |
activiteit | activity |
verwerken | process |
privacybeleid | privacy policy |
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
algemene | overall |
privacybeleid | privacy policy |
gegevens | information |
NL Om betalingen die jij uitvoert te verwerken, of om betalingen aan jou over te maken
EN To process payments from you, or to remit payments to you
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betalingen | payments |
verwerken | process |
of | or |
NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen
EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gdpr | gdpr |
invloed | impact |
waarop | how |
bedrijven | businesses |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
is | has |
grote | significant |
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
makkelijker | easier |
organisaties | organizations |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
verwerken | processing |
we | we |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
bing | bing |
baidu | baidu |
etc | etc |
NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.
EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
en | and |
bureaus | agencies |
data | data |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ideaal | ideal |
ontwikkelaars | developers |
bureaus | agencies |
veel | much |
exact | exactly |
abonnement | plans |
api | api |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werken | work |
apparaat | device |
verwerken | handle |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mixen | mixes |
sneller | quicker |
bestand | file |
effecten | effects |
verwerken | process |
zonder | without |
voordelen | benefits |
cpu | cpu |
NL Wist u dat het verwerken van audio een van de meest CPU-intensieve taken is die mensen tegenwoordig op computers uitvoeren?
EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
audio | audio |
mensen | people |
tegenwoordig | today |
computers | computers |
NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden
EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerken | processing |
plaatsvinden | happen |
signaal | signal |
NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.
EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bovenstaande | above |
verwerken | process |
bewaren | store |
beschreven | described |
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oplossingen | solutions |
vaak | often |
verwerken | processing |
NL Het wereldwijde helpdeskteam van Tesco gebruikt Zendesk Support om per week meer dan 40.000 tickets te verwerken
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
week | time |
NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.
EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
agents | agents |
snel | quickly |
relevante | relevant |
korting | discounts |
klant | customer |
terugbetaling | refund |
verwerken | process |
NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen
EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vervangen | replace |
en | and |
formaten | formats |
kanalen | channels |
verwerken | handling |
middelen | assets |
NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.
EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sterke | strong |
helpt | helps |
consument | consumers |
simpelweg | simply |
verwerken | processing |
transacties | transactions |
NL Een groot aantal verzoeken vereist een systeem dat je in staat stelt om ze achtereenvolgens te verwerken en te beantwoorden
EN A high volume of customer cases requires a system that empowers you to process and respond to them consecutively
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
groot | high |
aantal | volume |
vereist | requires |
beantwoorden | respond |
NL Als je ons vragen per e-mail of op een andere manier stuurt, worden je gegevens opgeslagen en gebruikt om de aanvraag te verwerken.
EN If you send us inquiries by email or other means, your details will be saved and used to process the request.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ons | us |
of | or |
opgeslagen | saved |
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verzamelen | collection |
verwerken | processing |
plaats | place |
belang | interest |
promoten | promoting |
soortgelijke | similar |
diensten | services |
komoot | komoot |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
indien | if |
wettelijk | law |
verwerken | process |
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sollicitatiedocumenten | application documents |
sollicitatie | application |
NL Optimaliseer de prestaties van je implementatie door zelf te bepalen welke nodes achtergrondtaken, zoals extractvernieuwing en abonnementen, verwerken
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
prestaties | performance |
abonnementen | subscriptions |
je | your |
NL Kan ik mijn eigen domein verwerken in mijn emailadres?
EN Can I have my own domain name in my mail?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kan | can |
in | in |
NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet
EN When you register it, you can also immediately include your brand or product in it, so that everyone can clearly see what you do at a glance
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
registreren | register |
onmiddellijk | immediately |
iedereen | everyone |
duidelijk | clearly |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recht | right |
moment | time |
verwerken | processing |
redenen | grounds |
situatie | situation |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwerken | processing |
toestemming | consent |
of | or |
contract | contract |
NL Verzoek om het verwerken van uw gegevens te staken
EN Request that we cease processing of your information
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verzoek | request |
verwerken | processing |
gegevens | information |
NL U kunt verzoeken dat wij uw persoonlijke gegevens niet langer verwerken
EN You may request that we cease processing your personal information
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verzoeken | request |
dat | that |
gegevens | information |
verwerken | processing |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan