NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.
"vertalingen efficiënter beheren" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.
EN Avanti Language Services provides customised, expert translations, CAT translations, and WPML translations to clients throughout the world.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
services | services |
levert | provides |
vertalingen | translations |
klanten | clients |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
je | you |
vertalingen | translations |
transparantie | transparency |
waarborgen | ensuring |
vriendelijke | friendly |
interface | interface |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
je | you |
vertalingen | translations |
transparantie | transparency |
waarborgen | ensuring |
vriendelijke | friendly |
interface | interface |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
deepl | deepl |
eenvoudiger | easier |
gemaakt | made |
stijl | style |
nu | now |
amerikaans | american |
weerspiegelen | reflect |
NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen
EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vaak | often |
vertalingen | translations |
systeem | system |
beter | better |
werden | were |
beoordeeld | rated |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werk | projects |
internationalisering | internationalization |
software | software |
neem | take |
deel | part |
nieuwe | new |
vertalingen | translations |
of | or |
bestaande | existing |
NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.
EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rechtstreeks | directly |
digitale | digital |
platformen | platforms |
ontvangen | receive |
publiceren | publish |
gedoe | hassle |
bespaar | saving |
tijd | time |
geld | money |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
financiële | financial |
post | post |
kan | can |
tijd | clock |
NL Zodra de vertalingen klaar zijn ontvang je ze automatisch terug in je CMS, waar je de vertalingen onmiddellijk kunt goedkeuren en publiceren.
EN When the translations are ready, you automatically receive them in your CMS, where you can approve and publish immediately.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klaar | ready |
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
in | in |
cms | cms |
goedkeuren | approve |
publiceren | publish |
NL Bij technische vertalingen is er echt geen ruimte voor fouten. Blijf lezen om erachter te komen hoe jij je contentworkflows kunt aanscherpen en je technische vertalingen nauwkeuriger kunt maken.
EN There's zero margin for error when it comes to technical translations. Read on to find out how you can enhance your content workflows and improve technical translation accuracy.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
fouten | error |
erachter | find out |
geen | zero |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beleid | policy |
gemak | convenience |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werk | projects |
internationalisering | internationalization |
software | software |
neem | take |
deel | part |
nieuwe | new |
vertalingen | translations |
of | or |
bestaande | existing |
NL Je kan de incomplete vertalingen downloaden of help ons de vertalingen 100% compleet te krijgen door het zelf te vertalen.
EN You can either download and use the incomplete translations or help us get the translation to 100% by translating it.
NL Met een ruime ervaring in deze sector past ons team van professionele vertalers de vertalingen aan uw behoeften aan en zorgt ervoor dat uw Russische vertalingen zo snel mogelijk worden geleverd, zelfs in het geval van spoedvertalingen.
EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.
EN Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task. Integrating your Sitecore Experience Platform with LanguageWire will automate and speed up your translation process.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
creëren | creating |
is | is |
vervelend | tedious |
integratie | integrating |
experience | experience |
platform | platform |
zal | will |
automatiseren | automate |
versnellen | speed up |
sitecore | sitecore |
NL Met een Optimizely-connector kun je vertalingen rechtstreeks in je Optimizely-platform beheren
EN The Optimizely Connector gives you the ability to manage translations directly in your Optimizely platform
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rechtstreeks | directly |
connector | connector |
kun | ability |
platform | platform |
NL "Ons platform integreert naadloos in TYPO3 en biedt zo een snelle, eenvoudige en betrouwbare oplossing voor het beheren en bestellen van vertalingen."
EN ?Our platform integrates seamlessly with TYPO3 to provide a fast, easy and reliable solution for managing and ordering translations.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
platform | platform |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
biedt | provide |
snelle | fast |
eenvoudige | easy |
betrouwbare | reliable |
oplossing | solution |
beheren | managing |
bestellen | ordering |
vertalingen | translations |
NL Assets kunnen worden geüpload naar Bynder op basis van de 'job status' of metadata vanuit de Wrike omgeving, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en onnodig handmatig werk verminderen
EN Assets can be uploaded to Bynder based on job status or metadata from within the Wrike environment, allowing organizations to be much more efficient in managing content and help cut down on unnecessary manual work
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
assets | assets |
geüpload | uploaded |
bynder | bynder |
metadata | metadata |
omgeving | environment |
organisaties | organizations |
efficiënter | more efficient |
content | content |
onnodig | unnecessary |
handmatig | manual |
NL Assets kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Workfront van projecten of taken, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en het verminderen van onnodig handmatig werk
EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Workfront from projects or tasks, allowing organizations to be much more efficient in managing content and cutting down on unnecessary manual work
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
automatisch | automatically |
geüpload | uploaded |
bynder | bynder |
organisaties | organizations |
efficiënter | more efficient |
content | content |
onnodig | unnecessary |
handmatig | manual |
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bynder | bynder |
klanten | customers |
kunnen | can |
assets | assets |
onmiddellijk | instantly |
deel | part |
bron | source |
waarheid | truth |
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
merken | brands |
gebruik | leveraging |
online | online |
delen | sharing |
opslaan | storage |
bestanden | file |
georganiseerd | organized |
NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duurzame | sustainable |
oplossingen | solutions |
klanten | customers |
helpen | help |
elektrische | electrical |
en | and |
energie | power |
beheren | manage |
NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfect | perfectly |
workflow | workflow |
terwijl | while |
slimme | smart |
laten | let |
automatiseren | automate |
consequent | consistently |
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
partners | partners |
hun | their |
aangepaste | customized |
waarschuwingen | alerts |
of | or |
updates | updates |
ontvangen | receive |
enquêtes | surveys |
in staat | enable |
NL Ontdek hoe u uw business efficiënter kunt beheren met de website van Amway.
EN Find out how the Amway website helps you manage your business more efficiently.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
website | website |
amway | amway |
NL Sensoren laten een zandexploitatiebedrijf toe om mobiele silo’s efficiënter te beheren.
EN Cegeka helped bring clarity, simplicity and a ‘single source of HR truth’ to their own teams.
NL De Mobile Device Management geeft klanten de mogelijkheid hun PRO 8-serie efficiënter te beheren
EN Mobile Device Manager empowers customers to administer their TomTom PRO 82xx series more efficiently
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
klanten | customers |
hun | their |
serie | series |
de | more |
NL Magicline is Europa’s meest toonaangevende en cloud-based software voor fitness studio's. Bij ons kun je jouw club of studio nog efficiënter beheren, leden aantrekken en behouden en zo je omzet verhogen.
EN Magicline is Europe's leading cloud-based gym management software. With us, you can manage your gym or studio more efficiently, attract and retain members easily and thus increase your revenue.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
europa | europe |
s | s |
toonaangevende | leading |
software | software |
studio | studio |
of | or |
leden | members |
aantrekken | attract |
behouden | retain |
omzet | revenue |
verhogen | increase |
zo | thus |
NL Gebruik het hele scala aan functionaliteiten om je sportschool nog efficiënter te beheren, nieuwe leden aan te trekken en te behouden met als resultaat een hogere omzet.
EN Use our entire range of features to manage your gym even more efficiently, attract and retain members, and boost your sales.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruik | use |
hele | entire |
scala | range |
functionaliteiten | features |
sportschool | gym |
leden | members |
trekken | attract |
behouden | retain |
omzet | sales |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
NL Met Service Exchange kunnen gebruikers fysieke en virtuele verbindingen beheren via één poort en krijgen ze de zichtbaarheid en rapportagemogelijkheden die ze nodig hebben om hun connectiviteitsvereisten sneller en efficiënter aan te pakken.
EN Service Exchange enables users to manage physical and virtual connections through a single port and gives them the visibility and reporting capabilities they need to address their connectivity requirements more quickly and efficiently.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
service | service |
gebruikers | users |
fysieke | physical |
virtuele | virtual |
verbindingen | connections |
poort | port |
zichtbaarheid | visibility |
kunnen | enables |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
information | information |
bim | bim |
is | is |
gebaseerd | based |
professionals | professionals |
infrastructuur | infrastructure |
kunnen | that |
modellen | modelling |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan