NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
"veilig en vereist" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
dienst | service |
toestemming | consent |
geplaatst | set |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oplossing | solution |
vereist | require |
inderdaad | indeed |
specifieke | particular |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
functies | features |
krijg | get |
gratis | free |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig
EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
registratie | registration |
bussen | buses |
euro | euro |
inclusief | including |
voertuig | vehicle |
lage | low |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
functies | features |
krijg | get |
gratis | free |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
dienst | service |
toestemming | consent |
geplaatst | set |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
juiste | appropriate |
licentie | license |
branding | branding |
optie | option |
is | is |
vereist | required |
versie | version |
cluster | cluster |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
actief | active |
optioneel | optional |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost
EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dam | dam |
toegankelijkheid | accessibility |
vereist | requires |
zeer | very |
weinig | little |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
betrokkenheid | involvement |
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vereist | requires |
veilig | secure |
wachtwoord | password |
nieuwste | latest |
service | service |
valideren | validate |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
optie | option |
documenten | documents |
veilig | securely |
delen | share |
team | team |
anders | else |
publicaties | publications |
leden | members |
werkruimte | workspace |
NL Huddle is speciaal gemaakt voor klantportalen, en is nuttig als je te maken hebt met gecompliceerde klantcontracten waarbij veilig documentbeheer, bestandsopslag en taakbeheer vereist is
EN Huddle is specialised client portal software designed for complicated customer engagements that require secure document management, file storage and task management
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
veilig | secure |
documentbeheer | document management |
bestandsopslag | file |
taakbeheer | task management |
vereist | require |
NL Wij geloven dat het veilig in de cloud runnen van een bedrijf een nieuw niveau van IT-paraatheid vereist, gecentreerd rond cyber resilience
EN We believe that securely operating a business in the cloud requires new levels of IT preparedness, centered around cyber resilience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
veilig | securely |
cloud | cloud |
nieuw | new |
niveau | levels |
vereist | requires |
gecentreerd | centered |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
NL Wij geloven dat het veilig in de cloud runnen van een bedrijf een nieuw niveau van IT-paraatheid vereist, gecentreerd rond cyber resilience
EN We believe that securely operating a business in the cloud requires new levels of IT preparedness, centered around cyber resilience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
veilig | securely |
cloud | cloud |
nieuw | new |
niveau | levels |
vereist | requires |
gecentreerd | centered |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vereist | requires |
veilig | secure |
wachtwoord | password |
nieuwste | latest |
service | service |
valideren | validate |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
optie | option |
documenten | documents |
veilig | securely |
delen | share |
team | team |
anders | else |
publicaties | publications |
leden | members |
werkruimte | workspace |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verbindingen | connections |
blokkeren | blocking |
voorkomt | prevents |
geld | money |
veilig | safe |
websites | websites |
beschouwd | considered |
anders | otherwise |
geblokkeerd | blocked |
kunt | possible |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verificatie | verification |
stappen | step |
als | if |
wachtwoord | password |
toegankelijk | accessible |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
indien | when |
geïnstalleerd | installed |
informatie | information |
transacties | transactions |
browser | browser |
certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegevens | data |
vertrouwelijk | confidential |
bezoekers | visitors |
experts | experts |
zonder | no |
kosten | charge |
ssl | ssl |
codering | encryption |
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
veilig | safe |
coronavirus | coronavirus |
domein | domain |
spoofing | spoofing |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.
EN Sonix uses the latest enterprise-grade security measures to make sure your data is always safe and secure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
maakt | make |
gebruik | uses |
nieuwste | latest |
altijd | always |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
raakt | touches |
volledig | completely |
geautomatiseerd | automated |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
mens | human |
raakt | touches |
geautomatiseerd | automated |
platform | platform |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”
EN They should be able to place an order and pay quickly, safe in the knowledge that their details are secure and that great food is on its way.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
snel | quickly |
eten | food |
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
comfortabel | comfortably |
steelseries | steelseries |
we | we |
toonaangevende | leading |
verwerken | handle |
niet | not |
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
network | network |
financiële | financial |
wisselen | exchange |
tegelijkertijd | while |
bedrijfsprocessen | business processes |
op te slaan | store |
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes to keep financial and proprietary information secure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
uitwisselen | exchange |
financiële | financial |
NL DigiD is veilig, maar zonder een DigiD Assessment weet u eigenlijk nooit of alle koppelingen binnen uw omgeving ook veilig genoeg zijn
EN DigiD is safe, but without a DigiD Assessment you never really know whether all links within your environment are secure enough
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
assessment | assessment |
weet | know |
eigenlijk | really |
koppelingen | links |
omgeving | environment |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL De Front Runnerkluizen worden veilig onder de wagen of onder de zetels geplaatst om je waardevolle spullen veilig en uit het zicht op te bergen.
EN Front Runner locking safes mount securely under vehicle consoles or under seats for out of sight, protected storage for your valuables.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
front | front |
wagen | vehicle |
zicht | sight |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
indien | when |
geïnstalleerd | installed |
informatie | information |
transacties | transactions |
browser | browser |
certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegevens | data |
vertrouwelijk | confidential |
bezoekers | visitors |
experts | experts |
zonder | no |
kosten | charge |
ssl | ssl |
codering | encryption |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.
EN Sonix uses the latest enterprise-grade security measures to make sure your data is always safe and secure.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
maakt | make |
gebruik | uses |
nieuwste | latest |
altijd | always |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
raakt | touches |
volledig | completely |
geautomatiseerd | automated |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
mens | human |
raakt | touches |
geautomatiseerd | automated |
platform | platform |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”
EN They should be able to place an order and pay quickly, safe in the knowledge that their details are secure and that great food is on its way.?
NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.
EN Protect your data — use software for safe data removal, or ensure that the company that you sell products to will manage this securely.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan