NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
"vaker sterk" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
laatste | recent |
decennia | decades |
betrokken | involved |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
chatten | chat |
bedrijf | company |
gemiddeld | average |
NL vaker sterk in hun klanten geïnvesteerd het afgelopen jaar
EN more likely to have significantly increased customer spend in the past year
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sterk | significantly |
klanten | customer |
afgelopen | past |
jaar | year |
NL Aangezien e-mails steeds vaker in bulk worden verzonden en ontvangen, is deze kwaadaardige vorm van e-maildiefstal de laatste jaren sterk toegenomen.
EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
steeds | increasingly |
bulk | bulk |
verzonden | sent |
ontvangen | received |
kwaadaardige | malicious |
vorm | form |
laatste | recent |
jaren | years |
toegenomen | increased |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lt | lt |
rate | rate |
opnieuw | more |
relatieve | relative |
schaal | scale |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
worden | gets |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrating |
kunnen | able |
problemen | problems |
sneller | faster |
oplossen | solve |
betere | improved |
bieden | deliver |
teams | teams |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrating |
kunnen | able |
problemen | problems |
sneller | faster |
oplossen | solve |
teams | teams |
NL Zoals ik wel vaker zeg in deze lijst, is het belangrijk om jezelf tijd te besparen
EN As I often say in this list, it is important to save yourself time
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zeg | say |
lijst | list |
belangrijk | important |
tijd | time |
besparen | save |
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
professionals | pros |
toonaangevende | leading |
functies | features |
agents | agents |
NL Snelheid: supportteams met de snelste oplossingstijden gebruiken 42 procent vaker messaging met om hun klanten te communiceren
EN Speed: support teams that have the fastest resolution times are 42% more likely to be messaging with their customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
snelheid | speed |
snelste | fastest |
klanten | customers |
NL Vaker wel dan niet, ben je op zoek naar een bestand omdat je het in een andere applicatie moet openen
EN More often than not, you are looking for a file because you need to open it in a different application
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
applicatie | application |
NL De uitdagingen waar social media marketeers vaker mee te maken krijgen zijn:
EN The challenges that social media marketers face more often are:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
marketeers | marketers |
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pas | adjust |
paneel | panel |
pagina | page |
werkt | works |
qm | qm |
NL Of ze worden opgesloten in organisatie-brede bedrijfsinformatiesystemen, die vaker uit, dan in roulatie zijn.
EN Or they’re being stonewalled by enterprise-wide business intelligence platforms that spend more time in development than helping anyone.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
organisatie | business |
NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller
EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mobiel | mobile |
bereik | increase |
gebouwen | buildings |
onverwachte | unexpected |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werkt | works |
langer | longer |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beoordelen | review |
inhoud | content |
handleidingen | guides |
jaarlijks | annually |
vaker | more frequently |
redacteur | editor |
controleert | checks |
feiten | fact |
ze | them |
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
testen | test |
regelmatig | regularly |
atlassian | atlassian |
erg | highly |
s | s |
aws | aws |
regio | regions |
NL Teams die integreren met Jira releasen 14% vaker
EN Teams that integrate with Jira release 14% more often
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
teams | teams |
integreren | integrate |
jira | jira |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
comfortabel | comfortable |
trouw | loyal |
NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is
EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
robuust | robust |
helpcenter | help center |
gedetailleerde | detailed |
vaker | more frequently |
actieve | active |
tickets | tickets |
NL Chris Hall, CEO van Bynder, “Investeerders zijn steeds vaker op zoek naar bedrijven die extreem snel groeien, maar dit doen zonder grote hoeveelheden geld te verbranden” stelt Hall
EN Chris Hall, Founder and CEO of Bynder comments, “What Salesforce did for sales tech, Bynder can do for brands
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
chris | chris |
hall | hall |
ceo | ceo |
bynder | bynder |
NL vaker van mening dat het serviceteam een inkomstenbron is
EN more likely to say the service team is a profit centre
NL vaker hun tevredenheidsdoelstellingen
EN more likely to outperform satisfaction goals
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
positieve | positive |
roi | roi |
cx | cx |
investeringen | investments |
NL Ervaring leert ons dat enkele misvattingen over DAAS vaker naar voor komen dan andere
EN Experience has taught us that some misconceptions about DAAS are more common than others
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ervaring | experience |
misvattingen | misconceptions |
NL Omdat moderne BI-platforms vaak snel groeien, is het handig om servergebruik en gebruikersbetrokkenheid vaker te meten (en waarschijnlijk zelfs je topologie wijzigen) dan voor andere zakelijke technologieplatforms nodig is
EN Because modern BI platforms often see fast growth, you will need to assess server utilisation and user engagement – and likely even change your topology – more frequently than with other enterprise technology platforms
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
moderne | modern |
snel | fast |
groeien | growth |
vaker | more frequently |
waarschijnlijk | likely |
zakelijke | enterprise |
nodig | need |
bi | bi |
platforms | platforms |
NL Machine Learning en kunstmatige intelligentie zijn in opkomst en zijn steeds vaker het onderwerp van onderzoeken
EN Machine learning and artificial intelligence are growing fields and growing topics of study
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
intelligentie | intelligence |
NL Wat komt er allemaal kijken bij het ontwerpen van een fietspad? En welke rol speelt het bij de missie om mensen nog vaker de fiets te laten pakken? Met schrijver, film…
EN The first significant life update is that we are no longer located in sunny San Diego, CA, and we purchased a hous…
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
ontdekt | discovered |
apparaten | devices |
hackers | hackers |
mensen | people |
NL Kampioenen overtreffen 10,6 keer vaker dan Starters hun doelstellingen voor klanttevredenheid.
EN Champions are 10.6x more likely than Starters to exceed satisfaction goals.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
overtreffen | exceed |
starters | starters |
hun | are |
doelstellingen | goals |
NL Kampioenen laten 2,4 keer vaker hun klantenbestand groeien.
EN Champions are 2.4x more likely to have grown their customer base.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
groeien | grown |
NL Hier kreeg ik toegang tot downloadbare afleveringen die de ervaringen van onze gastheren in Frankrijk tijdens hun avonturen (of vaker tegenslagen) herhalen
EN Here I got access to downloadable episodes that reiterate the experiences of our hosts in France on their adventures (or, more frequently, misadventures)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
afleveringen | episodes |
ervaringen | experiences |
gastheren | hosts |
frankrijk | france |
avonturen | adventures |
of | or |
vaker | more frequently |
NL We gebruiken netwerk shares steeds vaker thuis maar natuurlijk ook op het werk
EN We are more network connected than ever before – at home, in school and at work
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
netwerk | network |
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ssh | ssh |
apparaten | devices |
linux | linux |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan