"trots aan anderen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| schade | damage |
| anderen | others |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
EN Capture underwater photos you’ll be proud to share. Learn pro tips that work with any camera.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trots | proud |
| tips | tips |
| camera | camera |
| neem | capture |
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
EN Capture underwater photos you’ll be proud to share. Learn pro tips that work with any camera.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trots | proud |
| tips | tips |
| camera | camera |
| neem | capture |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| foto | photograph |
| hert | deer |
| dier | animal |
| spel | game |
| koning | king |
| bos | forest |
| gras | grass |
| jacht | hunting |
NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp
EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| trots | proud |
| misschien | perhaps |
| glazen | glass |
NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen
EN The right to view the course is your personal right and you may not assign or share any of the rights with anyone else
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cursus | course |
| toewijzen | assign |
| delen | share |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | others |
| veroorzaken | cause |
| verstoren | disrupt |
| bepaald | determined |
| enige | sole |
| discretie | discretion |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| besloten | decided |
| anderen | others |
| vooral | especially |
| reincubate | reincubate |
| slagen | succeed |
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fair | fair |
| principes | principles |
| standaarden | standards |
| data | data |
| anderen | others |
| metadata | metadata |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| besloten | decided |
| anderen | others |
| vooral | especially |
| reincubate | reincubate |
| slagen | succeed |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | others |
| veroorzaken | cause |
| verstoren | disrupt |
| bepaald | determined |
| enige | sole |
| discretie | discretion |
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trots | pride |
| aanpak | approach |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
NL Met trots inspireren wij anderen om hun afkomst te herontdekken
EN We have been proud to bring cultures together since 2016
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trots | proud |
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trots | pride |
| aanpak | approach |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| schrijf | write |
| anderen | others |
| deel | share |
NL Zo kun je anderen advies geven, ideeën opdoen en zelfs een paar nieuwe deuren openen die voor anderen gesloten blijven
EN You might offer advice, get ideas, and even open a few new doors
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| je | you |
| advies | advice |
| geven | offer |
| ideeën | ideas |
| nieuwe | new |
| deuren | doors |
| openen | open |
| blijven | get |
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
EN The road is for everyone to use and share – no vehicle is ‘in charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| veiligheid | safety |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bus | bus |
| national | national |
| anderen | others |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| schrijf | write |
| anderen | others |
| deel | share |
NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten
EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gasten | guests |
| uitzicht | view |
| lago | lake |
| anderen | others |
| gerechten | dishes |
| maggiore | maggiore |
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Om aan de grote vraag te willen voldoen, hebben we de CODE41-rubberen band ontworpen, en we zijn er bijzonder trots op. Vervaardigd van hoge kwaliteit rubber, voldoet de R41 aan alle voorwaarden, zonder ooit concessies te doen aan het ontwerp.
EN To meet strong popular demand, we've designed The CODE41 rubber strap, of which we're very proud. Made from high quality material, the R41 meets all the requirements without ever compromising on the design.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vraag | demand |
| band | strap |
| trots | proud |
| kwaliteit | quality |
| voorwaarden | requirements |
NL Sommige deelnemers aan de Stimuleringsregeling zijn toegelaten tot het PhDArts doctoraatsprogramma aan de Universiteit Leiden, anderen zijn verbonden aan andere universiteiten.
EN Some of the participants in the PhD incentive scheme have been accepted into the PhDArts doctoral programme at Leiden University, others are affiliated to other universities.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| leiden | leiden |
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trots | pride |
| partners | partners |
| oplossingen | solutions |
| bieden | deliver |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| voordelen | benefits |
| perfect | perfectly |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten
EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trots | proud |
| bronnen | resources |
| wereldwijde | worldwide |
| bibliotheken | libraries |
| oclc | oclc |
| samenwerking | collaboration |
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trots | proud |
| klanten | clients |
| website | website |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Red Arrow en biedt Red Arrow diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
EN Busbud is proud to partner with Red Arrow and to offer Red Arrow services to travelers all over the world.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| trots | proud |
| reizigers | travelers |
| busbud | busbud |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Maritime Bus en biedt Maritime Bus diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
EN Busbud is proud to partner with Maritime Bus and to offer Maritime Bus services to travelers all over the world.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| trots | proud |
| bus | bus |
| reizigers | travelers |
| busbud | busbud |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met BlaBlaBus en biedt BlaBlaBus diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
EN Busbud is proud to partner with BlaBlaBus and to offer BlaBlaBus services to travelers all over the world.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| trots | proud |
| reizigers | travelers |
| busbud | busbud |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| beginnen | started |
| website | website |
| behulp | help |
| weebly | weebly |
| trots | proud |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
NL Met deze gratis migratieservice kunt u aan de slag met uw WordPress Hosting-account zo snel en naadloos mogelijk. We zijn er trots op deze service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.
EN This complimentary migration service enables you to get started with your WordPress Hosting account as quickly and seamlessly as possible. We are proud to offer this service for any new orders.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| snel | quickly |
| naadloos | seamlessly |
| trots | proud |
| service | service |
| nieuwe | new |
| bestellingen | orders |
| hosting | hosting |
| account | account |
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken
EN We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol