NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
"touch id vingerafdruk toe" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ios | ios |
notities | notes |
wachtwoord | password |
touch | touch |
voegen | adding |
sorteren | sort |
datum | date |
gewijzigd | modified |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Laminering: de omslag kan ook met een mat of soft touch laagje gelamineerd worden. Beide bieden bescherming en duurzaamheid. De soft touch laminering zorgt ervoor dat het product zacht aanvoelt.
EN A choice of four closed sizes: A4, A5, 16.5x24 cm and 21x21 cm.
NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
touch | touch |
technologie | technology |
legt uit | explains |
iphones | iphones |
NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar
EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aankoop | purchase |
touch | touch |
id | id |
de | the |
bar | bar |
NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.
EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.
NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
EN Support email address OpenPGP public key : Fingerprint: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
support | support |
vingerafdruk | fingerprint |
het | a |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vingerafdruk | fingerprint |
browser | browser |
websites | website |
bezocht | visited |
precies | exactly |
bekeken | viewed |
code | code |
snippets | snippets |
in staat zijn | able |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
op | on |
iphone | iphone |
gezicht | face |
of | or |
vingerafdruk | fingerprint |
vereist | required |
is | is |
al | already |
chats | chats |
NL WhatsApp vereist nu vingerafdruk- of gezichtsidentificatie om toegang te krijgen tot pc- of webversies
EN WhatsApp now requires fingerprint or face identification to access PC or web versions
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vereist | requires |
nu | now |
of | or |
vingerafdruk | fingerprint |
pc | pc |
NL WhatsApp zei dat de app nu kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.
EN Users are reporting the discovery of a new, secret feature added to WhatsApp on iOS; the ability to watch Netflix movie and show trailers directly in
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kan | ability |
NL Ieders microbioom is net zo uniek als zijn vingerafdruk.
EN This microbiome can change in many ways, often influenced by our diet, and is unique to every person.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uniek | unique |
als | and |
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kaarten | cards |
te | out |
scannen | scan |
gezicht | face |
vingerafdruk | fingerprint |
toegangscode | passcode |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
hoeven | need |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
secure | secure |
vingerafdruk | fingerprint |
openbare | public |
sleutels | keys |
ssh | ssh |
NL WhatsApp kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vergrendeld | locked |
biometrische | biometric |
beveiliging | security |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Meld u aan bij uw websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.
EN Log into your websites and apps with your face or fingerprint.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
websites | websites |
apps | apps |
gezicht | face |
of | or |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
vingerafdruk | fingerprint |
apparaten | devices |
berichten | messages |
NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?
EN ?We hope to find a 'finger print' for every disease that can lead to a better diagnosis.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
hopen | hope |
ziekte | disease |
leiden | lead |
betere | better |
diagnose | diagnosis |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gira | gira |
oudste | oldest |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Het slanke ontwerp is verfrissend in vergelijking met zoveel concurrenten die er zijn. De vingerafdruk-, aan / uit- en volumeknoppen zijn echter te hoog.
EN The slim design is refreshing compared to so many competitors out there. The fingerprint, power and volume buttons are too high up though.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwerp | design |
verfrissend | refreshing |
vergelijking | compared |
concurrenten | competitors |
echter | though |
vingerafdruk | fingerprint |
NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?
EN ?We hope to find a 'finger print' for every disease that can lead to a better diagnosis.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
we | we |
hopen | hope |
ziekte | disease |
leiden | lead |
betere | better |
diagnose | diagnosis |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gira | gira |
oudste | oldest |
vingerafdruk | fingerprint |
NL In-display vingerafdruk lezers: Hoe ze werken plus optisch vs ultrasoon
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vingerafdruk | fingerprint |
lezers | readers |
hoe | how |
ze | they |
plus | plus |
optisch | optical |
vs | vs |
NL Meld u aan bij uw websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.
EN Log into your websites and apps with your face or fingerprint.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
websites | websites |
apps | apps |
gezicht | face |
of | or |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
vingerafdruk | fingerprint |
apparaten | devices |
berichten | messages |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden die u kunt gebruiken voor aanmelding bij Chrome, waaronder vingerafdruk- en gezichtsherkenning.
EN Along with the benefits of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of two-factor authentication methods you can use to log into Chrome, including fingerprint and facial recognition.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
architectuur | architecture |
ondersteunt | supports |
keeper | keeper |
chrome | chrome |
waaronder | including |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Laat aanmeldingsgegevens u niet vertragen: meld u snel aan bij websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.
EN Don’t let logins slow you down: Quickly log into your websites and apps with your face or fingerprint.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
laat | let |
snel | quickly |
websites | websites |
apps | apps |
gezicht | face |
vingerafdruk | fingerprint |
NL En met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u verschillende twee-factor-authenticatiemethoden inzetten, zoals vingerafdruk-ID.
EN And with Keeper as your Opera password manager, you can deploy a variety of types of two-factor authentication methods.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keeper | keeper |
opera | opera |
NL Met een gescande vingerafdruk kunnen leden snel en pijnloos de club binnenkomen.
EN With a scanned fingerprint, members can enter the club quickly and painlessly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vingerafdruk | fingerprint |
kunnen | can |
leden | members |
snel | quickly |
club | club |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
secure | secure |
vingerafdruk | fingerprint |
openbare | public |
sleutels | keys |
ssh | ssh |
NL WhatsApp kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.
EN Convenient sticker-making is coming to the messaging platform's web app, and it's about time.
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
op | with |
kunt | can |
vingerafdruk | fingerprint |
nodig | need |
NL Alle pakketten en repositories zijn digitaal ondertekend door de OpenPGP-sleutel met de volgende vingerafdruk:
EN All packages and repositories are digitally signed by the OpenPGP key with the following fingerprint:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pakketten | packages |
repositories | repositories |
digitaal | digitally |
ondertekend | signed |
vingerafdruk | fingerprint |
sleutel | key |
NL Shopper wordt doorgestuurd naar de Payconiq by Bancontact-app en gevraagd om een vingerafdruk/face-ID/PIN-code om de betaling te voltooien
EN Shopper is redirected to the Payconiq by Bancontact app and is asked to authenticate (fingerprint/face-ID/PIN) to complete the payment
NL Dit bestaat uit het verzamelen van verschillende soorten informatie over de gebruiker met als doel voor hen een unieke ?vingerafdruk? op te bouwen
EN This consists of collecting different kinds of information about the user with the goal of building a unique ?fingerprint? for them
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
vragen | asking |
behoeften | needs |
snel | fast |
en | and |
systemen | systems |
NL Rugby touch - Wedstrijd Frankrijk - Engelanddoor L'Équipevan
EN Jonah Lomu - New Zelandby Colorsport Images - Stuart MacFarlanefrom
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maak | make |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
digitale | digital |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
extra | extra |
touch | touch |
shoppen | shop |
edition | edition |
NL Perfect voor student-ontwerpers, hobbyisten of professionele designers die op zoek zijn naar de juiste touch voor hun creatieve projecten
EN Perfect for design students, hobbyists or professional designers looking for just the right touch for their creative projects
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfect | perfect |
touch | touch |
NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2018 Vervanging van de batterij
EN iRobot Roomba 870 Bumper Sensor Replacement
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vervanging | replacement |
NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2017 Vervanging van de batterij
EN iRobot Roomba i7 Battery Replacement
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vervanging | replacement |
batterij | battery |
NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.
EN The Touch ID cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful when opening the phone.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
makkelijk | easily |
gebruiken | user |
voorzichtig | careful |
telefoon | phone |
kabel | cable |
NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
contacten | contacts |
rechtstreeks | directly |
uw | your |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
of | or |
ipad | ipad |
importeren | importing |
bevat | includes |
csv | csv |
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
eenvoudig | simple |
speciaal | specifically |
geschreven | written |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
thomas | thomas |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
iphone | iphone |
kan | can |
of | or |
icloud | icloud |
automatisch | automatically |
kopie | copy |
uw | your |
ipod | ipod |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
NL Geen extra hardware nodig en geen stuurprogramma's om mee te rommelen. Sluit je iPhone, iPad of iPod Touch aan en je bent klaar om te gaan!
EN No extra hardware needed, and no drivers to mess around with. Plug in your iPhone, iPad, or iPod Touch and youʼre good to go!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hardware | hardware |
nodig | needed |
en | and |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
apparaat | device |
NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar
EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
originele | original |
gecombineerd | combined |
mogelijkheid | ability |
drukken | |
ontwerp | design |
biedt | provides |
touch | touch |
kunstenaar | artist |
NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
onthult | reveals |
nieuwe | new |
pro | pro |
touch | touch |
bar | bar |
en | and |
veranderingen | changes |
hdmi | hdmi |
sd | sd |
kaart | card |
NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfecte | great |
touch | touch |
restaurant | restaurant |
website | website |
jimdo | jimdo |
s | s |
stap | step |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan