NL Keeper wordt vertrouwd door miljoenen individuen en duizenden organisaties, en zorgt voor toonaangevend eersteklas wachtwoordbeheer, geprivilegieerde toegang, veilige externe toegang en versleutelde berichten
"toegang tot toonaangevend" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Keeper wordt vertrouwd door miljoenen individuen en duizenden organisaties, en zorgt voor toonaangevend eersteklas wachtwoordbeheer, geprivilegieerde toegang, veilige externe toegang en versleutelde berichten
EN Trusted by millions of individuals and thousands of organizations, Keeper is the leader for best-in-class password management, secrets management, privileged access, secure remote access and encrypted messaging
NL OCLC en Talis bieden toegang tot toonaangevend systeem voor het samenstellen van leeslijsten ter ondersteuning van e-learning
EN OCLC signs new agreements with publishers and other content providers worldwide
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
oclc | oclc |
NL Corporate social responsibility: Laat zien dat je een toonaangevend bedrijf bent, door toegang tot educatie aan te bieden.
EN Corporate social responsibility: Show your company does the right thing by ensuring access to education.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
social | social |
toegang | access |
educatie | education |
je | your |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | major |
steden | cities |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
activiteiten | activities |
tuin | garden |
eettafel | table |
keuken | cooking |
opinel | opinel |
NL Het Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) groeide de jongste jaren uit tot een toonaangevend cultuurhuis in het hart van Europa
EN In recent years, the Centre for Fine Arts (Bozar) has grown into a leading cultural hub in the heart of Europe
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
europa | europe |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagelijkse | daily |
activiteiten | activities |
tuin | garden |
eettafel | table |
keuken | cooking |
opinel | opinel |
NL LELO is meer dan een toonaangevend luxe genotsmerk; het is een beweging die zelfzorg promoot en die gender, geaardheid, ras en leeftijd overstijgt. Sluit je bij ons aan en ontdek alle wonderen van je lichaam die leiden tot een vervuld, intiem leven.
EN LELO is more than a leading luxury pleasure brand; it’s a self-care movement that transcends gender, orientation, race, and age. Join us and discover all the wonders of one’s body that lead to a fulfilled, intimate life.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
luxe | luxury |
beweging | movement |
gender | gender |
leeftijd | age |
ons | us |
ontdek | discover |
lichaam | body |
ras | race |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedrijfstak | industry |
fundamentele | fundamental |
lagen | layers |
dns | dns |
bgp | bgp |
NL Kom bij ons werken als je deel wilt uitmaken van een wereldwijd toonaangevend softwarebedrijf
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ons | us |
deel | part |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruikers | users |
vormgeven | shaping |
nieuw | new |
platform | platform |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
klanten | clients |
connecties | connections |
centraal | central |
lange | long |
termijn | term |
NL Magnolia is een toonaangevend Digital Experience Software bedrijf dat merken helpt hun concurrentie te slim af te zijn door betere klantervaringen en snellere DX-projecten
EN Magnolia is a leading digital experience software company that helps brands outsmart their competition through better customer experiences and faster DX projects
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
digital | digital |
software | software |
merken | brands |
helpt | helps |
concurrentie | competition |
betere | better |
snellere | faster |
NL Ontdek hoe we een toonaangevend fitnessmerk hebben geholpen hun merk te internationaliseren
EN Daikin's new global brand experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
merk | brand |
NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sector | industry |
ervaring | experience |
ontwikkeling | development |
werking | operation |
optimalisatie | optimization |
mt | mt |
systemen | systems |
NL We zijn al meer dan 100 jaar toonaangevend op het gebied van innovatie van medische apparatuur.
EN We’ve been on the leading edge of medical device innovation for more than 100 years.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jaar | years |
innovatie | innovation |
medische | medical |
apparatuur | device |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sterke | strong |
succes | success |
organisaties | organisations |
toonaangevend | leading |
idc | idc |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tableau | tableau |
gefocust | focused |
moderne | modern |
analyse | analytics |
NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie
EN The company has a long history of leading the way with its technology
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lange | long |
geschiedenis | history |
toonaangevend | leading |
technologie | technology |
NL Schneider is een internationaal toonaangevend merk voor schrijfwaren uit Duitsland
EN Schneider is a leading international brand for writing instruments from Germany
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
internationaal | international |
toonaangevend | leading |
merk | brand |
duitsland | germany |
schneider | schneider |
NL Splashtop is zelf ook toonaangevend in het leveren van een veilig, zero-trust remote access platform
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevend | leading |
remote | remote |
access | access |
platform | platform |
zero | zero |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elegant | elegant |
toonaangevend | leading |
platform | platform |
tools | tools |
combineert | combining |
analyses | analysis |
NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.
EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onderzoek | research |
landen | countries |
helpen | assist |
problemen | problems |
NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
waar | where |
interactieve | interactive |
tools | tools |
verzamel | collect |
doelgroep | target group |
analyseer | analyze |
NL Wij zijn internationaal toonaangevend als het gaat om het verzamelen en analyseren van klantfeedback afkomstig van digitale kanalen
EN We are the number one company when it comes to collecting and analysing customer feedback from your digital channels.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verzamelen | collecting |
analyseren | analysing |
digitale | digital |
kanalen | channels |
NL Amazon Web Services is al vanaf het begin toonaangevend op het gebied van de openbare cloud
EN Amazon Web Services has been the leader in the public cloud space since the beginning
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
web | web |
services | services |
begin | beginning |
openbare | public |
cloud | cloud |
is | has |
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
zwitserland | switzerland |
bevestigen | confirmed |
onderzoeken | studies |
performance | performance |
index | index |
staat | country |
NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer
EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ambitie | ambition |
toonaangevend | leading |
bedrijf | company |
vertelt | says |
senior | senior |
engineer | engineer |
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onderdelen | parts |
robuuste | robust |
processen | processes |
getest | tested |
ondersteund | backed |
garantie | warranty |
ifixit | ifixit |
certificering | certified |
NL Splashtop is ook toonaangevend op het gebied het leveren van een veilig, zero-trust remote access-platform
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevend | leading |
remote | remote |
zero | zero |
access | access |
platform | platform |
NL Bovendien is de badplaats ook een toonaangevend wellness centrum.
EN And by the way, the «7132 Therme» in Vals also happens to be a wellness temple.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
cbre | cbre |
biedt | provides |
onafhankelijk | independent |
toonaangevend | leading |
advies | advice |
ondersteund | backed |
onze | our |
financiële | financial |
expertise | expertise |
wereldwijde | global |
team | team |
NL Toonaangevend in de branche met stijl en technologie
EN Leading the industry with style and technology
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
branche | industry |
stijl | style |
technologie | technology |
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
bedrijf | company |
sterk | strong |
portfolio | portfolio |
merken | brands |
waaronder | including |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
digitale | digital |
innovaties | innovations |
helpen | help |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
NL Epinova is een toonaangevend consultancybureau voor websites in Scandinavië dat zich richt op openbare websites, e-commerceoplossingen en intranet op basis van Episerver.
EN Epinova is a leading web site consultancy agency in the Nordics with focus on public web sites, e-commerce solutions and intranets based on Episerver.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
openbare | public |
episerver | episerver |
NL Seigradi is een toonaangevend hybride communicatiebureau in Italië, dat bekend staat om zijn slimme aanpak
EN Seigradi is a leading hybrid communications agency in Italy known for its innovative, smart and tailor-made approach
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toonaangevend | leading |
hybride | hybrid |
italië | italy |
bekend | known |
slimme | smart |
aanpak | approach |
NL Microsoft Dynamics 365 is een uiterst soepel business platform, uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd
EN Uniquely in the CRM market, Microsoft Dynamics 365 is a highly flexible business platform and a world leader in innovation and usability
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
microsoft | microsoft |
business | business |
platform | platform |
uniek | uniquely |
innovatie | innovation |
bruikbaarheid | usability |
wereldwijd | world |
crm | crm |
markt | market |
NL Marktleider: De technologie Microsoft Dynamics 365 is uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd.
EN Market Leader: Microsoft Dynamics 365 is unique in the CRM marketplace and is leading the way in innovation and usability across the globe.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
marktleider | market leader |
microsoft | microsoft |
toonaangevend | leading |
innovatie | innovation |
bruikbaarheid | usability |
crm | crm |
NL Dankzij deze benadering zijn of worden onze klanten toonaangevend in hun branche en digitaal up-to-date.
EN Thanks to this approach, our customers are or become key players in their sector and digitally up to date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
benadering | approach |
klanten | customers |
branche | sector |
en | and |
digitaal | digitally |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan