NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
"team van spontane" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klanten | customers |
product | product |
anderen | others |
aanbevelen | recommend |
NL De mogelijkheid om te groeien als persoon en als digital marketeer door de verschillende trainingen die worden aangeboden, het team van spontane en gelijkgestemde mensen, en de verscheidenheid aan klanten waar je voor kunt werken.
EN The opportunity to grow as a person and as a digital marketer through the different training courses that are offered, the team of spontaneous and like-minded people, and the variety of clients you can work for.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
digital | digital |
marketeer | marketer |
verschillende | different |
aangeboden | offered |
verscheidenheid | variety |
werken | work |
NL Denk je dat je een meerwaarde kan bieden voor ons team? Wij staan open voor spontane sollicitaties. Stuur een mailtje naar hello@plantaflag.com, of spring binnen in onze studio in Brussel of Vancouver.
EN Got something else to offer? We're always on the look-out for talented people. Simply send an e-mail to hello@plantaflag.com, or drop by our Brussels or Vancouver studio.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
studio | studio |
brussel | brussels |
vancouver | vancouver |
NL Als studenten aan de Stanford University in 1991 bonden Anoop Goyal en Prakash Sikchi hun passie voor reizen. In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.
EN As students at Stanford University in 1991, Anoop Goyal and Prakash Sikchi bonded over their passion for travel. Over time, they graduated from spontaneous bachelor backpacking trips to organized family holidays with their spouses and kids.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
studenten | students |
university | university |
kinderen | kids |
stanford | stanford |
NL Inspiratie over enthousiasme, passie, plezier en spontane aanbevelingen. Dat belooft de Inspiratiesessie van Platform voor Klantvriendelijke Ondernemen (PvKO) voor de bijeenkomst op 7 november. Het gebruik van de Net...
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Het reserveren van een tafel, online bestellen, een offerte aanvragen of spontane klanten aantrekken maakt deel uit van de geboden commerciële doelstellingen.
EN Book a table, order online, ask for a quote, or attract more walk-in clients - these are just some of the objectives available.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
reserveren | book |
tafel | table |
online | online |
offerte | quote |
klanten | clients |
aantrekken | attract |
doelstellingen | objectives |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
handmatige | manual |
beloningen | rewards |
klanten | clients |
betrekken | engage |
definieer | define |
inhoud | content |
beloning | reward |
gerelateerde | related |
melding | notification |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
handmatige | manual |
beloningen | rewards |
klanten | clients |
betrekken | engage |
definieer | define |
inhoud | content |
beloning | reward |
gerelateerde | related |
melding | notification |
NL Deze entiteiten variëren van spontane invasieve planten tot exoplaneten, van machines tot spookachtige lichamen
EN These entities range from spontaneous invasive plants to exoplanets, from machines to ghostly bodies
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
entiteiten | entities |
variëren | range |
planten | plants |
machines | machines |
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.
EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.
NL Je kunt om een helpende hand vragen voor een project of een spontane coachingsessie in de groepsbrede chatroom, een grote overwinning of een lockdown WFH-meme-uitdaging aankondigen via de mailinglijst van het kantoor, noem maar op
EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hand | hand |
vragen | ask |
project | project |
overwinning | win |
aankondigen | announce |
kantoor | office |
lockdown | lockdown |
uitdaging | challenge |
NL Met Tap Scheduler is het eenvoudig om de details van een vergadering te bekijken en een ruimte te reserveren voor spontane of toekomstige vergaderingen
EN Tap Scheduler makes it easy to see meeting details and reserve a room for ad hoc or future meetings
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
jonge | young |
kantoor | office |
of | or |
pauzes | breaks |
keuken | kitchen |
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
soort | type |
NL Daarnaast was er deze zondag een spontane Komoot-ontmoeting tussen othomas en mij. Natuurlijk was ik erg blij om Othomas persoonlijk en op de fiets te ontmoeten. Het contact is gelegd en ik weet zeker dat er samen een toer gaat volgen ;-)
EN In addition, there was a spontaneous Komoot meeting between othomas and me on this Sunday. Of course, I was really happy to meet othomas in person and on the bike. The contact is established and I am sure that a tour together will follow ;-)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
daarnaast | in addition |
zondag | sunday |
blij | happy |
fiets | bike |
contact | contact |
volgen | follow |
komoot | komoot |
NL En toevallig was er een spontane Komoot-bijeenkomst in de Gütsch
EN And by chance there was a spontaneous Komoot meeting at the Gütsch
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
er | there |
komoot | komoot |
bijeenkomst | meeting |
NL U krijgt meer reserveringen, bestellingen en spontane klanten.
EN You'll have more bookings, orders and walk-in customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
meer | more |
reserveringen | bookings |
bestellingen | orders |
en | and |
klanten | customers |
NL U krijgt meer reserveringen, telefoontjes en spontane klanten.
EN You'll have more bookings, orders and walk-in customers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
meer | more |
reserveringen | bookings |
en | and |
klanten | customers |
NL U krijgt meer offertes, afspraken en spontane klanten.
EN You'll have more calls and bookings. from customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
meer | more |
en | and |
klanten | customers |
NL U krijgt meer afspraken en spontane patiënten.
EN You'll have better calls and bookings. from patients
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
u | you |
meer | better |
en | and |
patiënten | patients |
NL Of het nu om belangrijke afspraken en taken gaat, verklarende schetsen of spontane notities - een whiteboard is een up-to-date functioneel schrijfbord voor school, universiteit en kantoor
EN Whether for appointments or tasks, illustrating sketches or quick notes - a whiteboard is a contemporary, functional write-on board for school, university and office
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
afspraken | appointments |
taken | tasks |
notities | notes |
functioneel | functional |
kantoor | office |
whiteboard | whiteboard |
NL Krijg toegang tot onze wervingspagina om onze kansen te ontdekken of om een spontane aanvraag in te dienen:
EN Access our recruitment page to discover our opportunities or to submit a spontaneous application :
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
kansen | opportunities |
ontdekken | discover |
of | or |
aanvraag | application |
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
soort | type |
NL Een spontane trip voor de beste prijs
EN A spontaneous trip for the best price
NL Beraadruimtes zijn geweldig voor snelle en spontane samenwerking
EN Huddle spaces are great for quick and spontaneous collaboration
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoeft | need |
team | team |
blij | happy |
productief | productive |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Software development team organisatie is een van de belangrijkste stappen van het starten van een IT-bedrijf. Hier zijn een paar tips om u te helpen het opzetten van een software development team voor een succesvolle inbedrijfstelling.
EN A remote software development team is more than just a software developer or two. Let's look at all the vital roles.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
development | development |
team | team |
NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.
EN Sofya Velikaya of Team Russia and Jisu Yoon of Team Korea during the women's saber match in the World Cup Gold Medal Final on November 24, 2019 at the Palais des Sports in Orleans , in France.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
vrouwen | women |
finale | final |
gouden | gold |
medaille | medal |
november | november |
frankrijk | france |
korea | korea |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
goede | high |
daxx | daxx |
NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kanban | kanban |
populair | popular |
agile | agile |
framework | framework |
communicatie | communication |
vereist | requires |
transparantie | transparency |
ontdek | learn |
voordeel | benefit |
softwareontwikkeling | software development |
methodologie | methodology |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
heeft | has |
maak | create |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
ervaring | experience |
belgië | belgium |
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.
EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wereldwijd | global |
team | team |
klein | small |
designers | designers |
creëren | creating |
digitale | digital |
taak | task |
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
kroatië | croatia |
bank | bench |
magic | magic |
patrick | patrick |
michael | michael |
wedstrijd | match |
r | r |
johnson | johnson |
larry | larry |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
start | startup |
klein | small |
team | team |
atlassian | atlassian |
portfolio | portfolio |
cloudproducten | cloud products |
grote | larger |
NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig
EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
werknemer | employee |
team | teams |
NL De manier waarop data wordt gebruikt, kan echter enorm verschillen van bedrijf tot bedrijf en van team tot team
EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
data | data |
gebruikt | use |
kan | can |
verschillen | differ |
NL Het is weer zover! Het team van Blue Billywig breidt zich uit. We stellen je voor aan het nieuwste lid van ons team: Eva Hekman.
EN It is now possible to style interactive elements in your video with rounded corners.
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
virtueel | virtual |
tips | tips |
managen | managing |
NL We zijn erin geslaagd om een team van werkelijk fantastische onderzoekers, schrijvers en redacteuren te verzamelen. Huur de beste essay-helper van ons team in!
EN We have managed to gather a team of truly amazing researchers, writers, and editors. Hire the top essay helper from our team!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
werkelijk | truly |
onderzoekers | researchers |
redacteuren | editors |
verzamelen | gather |
huur | hire |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan