"standaard ingeschakeld" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL OPMERKING: Rapportage is ingeschakeld als de gebruiker een functie heeft ingeschakeld die browservensters synchroniseert, tenzij ze de instelling ?Zoeken en browsen beter maken/URL?s van pagina?s die u bezoekt naar Google sturen? hebben uitgeschakeld.
EN NOTE: Reporting is enabled if the user has enabled a feature that syncs browser windows, unless they have disabled the ?Make searches and browsing better / Sends URLs of pages you visit to Google? setting.
NL Het is ingeschakeld voor alle recent gekochte domeinen en kan worden ingeschakeld via hPanel.
EN It is enabled for all recently purchased domains and can be turned on via hPanel.
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecteer | select |
| ouderlijk | parental |
| inschakelen | turn on |
| ja | yes |
| de | the |
| ingeschakeld | turned on |
| inhoud | content |
| blokkeren | blocking |
| gt | gt |
NL Op alle sites die op Nestify worden gehost, zijn LetsEncrypt SSL-certificaten standaard ingeschakeld. Nestify biedt ook ondersteuning voor het corrigeren van fouten met gemengde inhoud die worden veroorzaakt door bepaalde WordPress-thema's.
EN All sites hosted on Nestify have LetsEncrypt SSL certificates enabled by default. Nestify also provides support for correcting mixed content errors caused by certain WordPress themes.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sites | sites |
| gehost | hosted |
| ingeschakeld | enabled |
| corrigeren | correcting |
| fouten | errors |
| bepaalde | certain |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL Ja, de maandelijkse PLUS- en PREMIUM-aanbiedingen zijn vrijblijvend. Stilzwijgende verlenging is standaard ingeschakeld, maar u kunt deze op elk gewenst moment annuleren bij het beheer van uw account.
EN Yes, all our offer are non-bidding. You can cancel reconduction at any time from your account management page.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moment | time |
| annuleren | cancel |
| beheer | management |
| account | account |
| aanbiedingen | offer |
NL Wachtwoorden voor Zoom-vergaderingen uitgelegd: waarom zijn ze nu standaard ingeschakeld?
EN Pocket-lint expands international editions to include Italian
NL Standaard hebben Hostwinds Windows Cloud VPS'en geen audio ingeschakeld
EN By default, Hostwinds Windows Cloud VPSes do not have audio enabled
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| geen | not |
| audio | audio |
| ingeschakeld | enabled |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).
EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| rapporteren | report |
| informatie | information |
| goed | properly |
NL Onze SEO inhoud analyse tool is standaard ingeschakeld in zowel de Gutenberg blok-editor als de Klassieke editor, zodat je snel je blogberichten en pagina?s voor je SEO keyeords kunt optimaliseren om hogere SEO rangschikking te krijgen.
EN Our SEO content analysis tool is enabled by default in both the Gutenberg block editor and Classic Editor, so you can quickly optimize your blog posts and pages for your SEO keywords to get higher SEO rankings.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inhoud | content |
| analyse | analysis |
| tool | tool |
| ingeschakeld | enabled |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| snel | quickly |
| pagina | pages |
| optimaliseren | optimize |
| rangschikking | rankings |
| gutenberg | gutenberg |
| blok | block |
NL Wachtwoorden voor Zoom-vergaderingen uitgelegd: waarom zijn ze nu standaard ingeschakeld?
EN Zoom meeting passwords explained: Why are they now on by default?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| uitgelegd | explained |
| waarom | why |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meeting |
NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.
EN JWT protection is enabled by default. It secures portal traffic and ensures users cannot access more data than permitted.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bescherming | protection |
| ingeschakeld | enabled |
| beveiligt | secures |
| gebruikers | users |
| gegevens | data |
| toegestaan | permitted |
NL (standaard uitgeschakeld voor nieuwe portalen, kan ingeschakeld worden via instellingen)
EN (disabled by default for new portals, can be activated via settings)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uitgeschakeld | disabled |
| nieuwe | new |
| portalen | portals |
| worden | be |
| instellingen | settings |
NL Standaard hebben Hostwinds Windows Cloud VPS'en geen audio ingeschakeld. Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen.
EN By default, Hostwinds Windows Cloud VPSes do not have audio enabled. This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| ingeschakeld | enabled |
| handleiding | guide |
| laat | allow |
| eenvoudig | simple |
| functie | feature |
| server | server |
| kunt | will |
NL Standaard hebben Hostwinds Windows Cloud VPS'en geen audio ingeschakeld
EN By default, Hostwinds Windows Cloud VPSes do not have audio enabled
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| geen | not |
| audio | audio |
| ingeschakeld | enabled |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).
EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| rapporteren | report |
| informatie | information |
| goed | properly |
NL Zodra u gedeeld of bedrijf hosting op uw account en installeer WordPress met een paar klikkenzijn automatische upgrades standaard ingeschakeld
EN Once you Shared or Business Hosting on your account and install WordPress with a few clicks, auto upgrades are turned on by default
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| of | or |
| bedrijf | business |
| hosting | hosting |
| account | account |
| installeer | install |
| wordpress | wordpress |
| upgrades | upgrades |
| ingeschakeld | turned on |
NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).
EN Nowadays these are enabled by default on just about every type of computer and phone, and there’s little need to install additional software, beyond specific products for monitoring webcam use (see above).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| ingeschakeld | enabled |
| type | type |
| computer | computer |
| telefoon | phone |
| weinig | little |
| monitoren | monitoring |
NL Ja, de maandelijkse PLUS- en PREMIUM-aanbiedingen zijn vrijblijvend. Stilzwijgende verlenging is standaard ingeschakeld, maar u kunt deze op elk gewenst moment annuleren bij het beheer van uw account.
EN Yes, all our offer are non-bidding. You can cancel reconduction at any time from your account management page.
NL Dit is standaard uitgeschakeld en zal alleen worden ingeschakeld als je er uitdrukkelijk voor kiest om je aan te melden
EN This is disabled by default and will only be enabled if you explictly choose to opt in
NL Tweak: instelling ?Cache fout API opnieuw controleren? standaard ingeschakeld voor nieuwe Instagram Feed installaties
EN Tweak: Setting ?Cache Error API Recheck? enabled by default for new Instagram Feed installs
NL Deze optie is standaard ingeschakeld en de informatie wordt aan je Creative Cloud-account gekoppeld
EN This option is turned on by default, and the information is associated with your Creative Cloud account
NL Het Cross-Origin Read Blocking (CORB)-mechanisme biedt een vergelijkbare bescherming, maar is standaard ingeschakeld in de browser (momenteel alleen in Chromium-gebaseerde browsers) voor ?gevoelige? bronnen.
EN The Cross-Origin Read Blocking (CORB) mechanism provides a similar protection but is enabled by default in the browser (currently only in Chromium-based browsers) for ?sensitive? resources.
NL Het is duidelijk dat hun beslissing om standaard X-Frame-Options: SAMEORIGIN in te schakelen veel van hun gebruikers beschermt tegen clickjacking-aanvallen: 81,81% van websites aangedreven door Drupal hebben het XFO-mechanisme ingeschakeld.
EN It is clear that their decision to enable X-Frame-Options: SAMEORIGIN by default is keeping many of their users protected against clickjacking attacks: 81.81% of websites powered by Drupal have the XFO mechanism enabled.
NL Dit komt voornamelijk omdat Chrome het protocol niet standaard had ingeschakeld toen de gegevens werden verzameld.
EN This is mainly because Chrome hadn?t enabled the protocol by default when the data was collected.
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ice | ice |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| standaard | standard |
| ingebouwde | built-in |
| computer | computer |
| niets | nothing |
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| standaard | standard |
| functies | features |
| flexibele | flexible |
| ingebouwde | built-in |
| oplossing | solution |
| uitbreiden | expand |
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stap | step |
| wilt | wish |
| profiel | profile |
| start | starts |
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werken | work |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | image |
| kleiner | smaller |
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
EN 145 g without stand / 270 g with stand
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| g | g |
| zonder | without |
| met | with |
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | standard |
| tia | tia |
| genoemd | called |
| poging | attempt |
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| administration | administration |
| bedrading | wiring |
| veel | many |
| unix | unix |
| is | has |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| body | body |
| bericht | message |
| opgeslagen | stored |
NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?
EN What is the delivery status of my order?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verzending | delivery |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| advanced | advanced |
| plan | plan |
| krijg | get |
| overeenkomst | agreement |
| mogelijk | possible |
| webinargeek | webinargeek |
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oudste | oldest |
| best | best |
| bekende | known |
| standaard | standard |
| is | is |
| data | data |
| terminal | terminal |
| equipment | equipment |
| dce | dce |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL LearningStone biedt zijn eigen standaard opties, maar als je een workspace-beheerder bent, kan je bij de workspace-instellingen je eigen standaard teksten en achtergrond toevoegen en deze stap later overslaan.
EN LearningStone offers its own default options but if you are a workspace administrator, you can enter your own defaults in the Workspace Settings and skip these options when you’re adding a certificate generator to a groupspace.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| biedt | offers |
| standaard | default |
| overslaan | skip |
| beheerder | administrator |
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ice | ice |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| vs | vs |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| standaard | standard |
| ingebouwde | built-in |
| computer | computer |
| niets | nothing |
NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.
EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ja | yes |
| smart | smart |
| stuk | lot |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| aioseo | aioseo |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
| seo | seo |
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| standaard | standard |
| functies | features |
| flexibele | flexible |
| ingebouwde | built-in |
| oplossing | solution |
| uitbreiden | expand |
NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.
EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| advanced | advanced |
| plan | plan |
| krijg | get |
| overeenkomst | agreement |
| mogelijk | possible |
| webinargeek | webinargeek |
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werken | work |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | image |
| kleiner | smaller |
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werken | work |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | image |
| kleiner | smaller |
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oudste | oldest |
| best | best |
| bekende | known |
| standaard | standard |
| is | is |
| data | data |
| terminal | terminal |
| equipment | equipment |
| dce | dce |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | standard |
| tia | tia |
| genoemd | called |
| poging | attempt |
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| administration | administration |
| bedrading | wiring |
| veel | many |
| unix | unix |
| is | has |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol