Terjemahkan "soort situaties" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "soort situaties" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris soort situaties

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten

EN During the workshop, we will be practicing with distinguishing what roles parties play in certain situations and in what situations it is necessary to enter into a processor agreement

BelandaBahasa Inggeris
workshopworkshop
wewe
rollenroles
partijenparties
situatiessituations
spelenplay
noodzakelijknecessary

NL Om dit soort situaties te voorkomen was StoryTiles op zoek naar een oplossing – een die hen in staat zou stellen om het beheer en de organisatie van hun digitale media te verbeteren, zodat pers- en marketingaanvragen gemanaged kunnen worden.

EN In order to solve these pain points, StoryTiles was looking for a new solution – one that enables them to improve the management and organization of their digital media so that they can manage press and marketing requests.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

BelandaBahasa Inggeris
onsour
businessbusiness
planplan
soortkinds
situatiessituations
servicesservices
zendeskzendesk
optimaaloptimally
functionerenfunction

NL Er zijn heel goede kredietrisicomodellen nodig om dit soort nare situaties te voorkomen.’

EN We need extremely good credit risk models to prevent those kinds of unpleasant situations.”

BelandaBahasa Inggeris
goedegood
nodigneed
soortkinds
situatiessituations
voorkomenprevent
heelextremely

NL Welke soort camping en wat voor soort verblijf je ook zoekt, een betere kampeerbestemming dan Luxemburg zul je niet snel vinden.

EN No matter which kind of camping you prefer and what type of stay you are looking for, you will be hard pressed to find a more perfect destination than Luxembourg.

BelandaBahasa Inggeris
campingcamping
verblijfstay
jeyou
luxemburgluxembourg

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

BelandaBahasa Inggeris
misschienmaybe
typischtypical
soortsort
persoonperson
breienknitting
houdtenjoys

NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen

EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had

BelandaBahasa Inggeris
donatiedonation
keuzechoice
minimaleminimum
bijdragencontributions
populariteitpopularity
veelmany
aantrekkelijkeattractive
sponsorsponsor

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.

BelandaBahasa Inggeris
lamplamp
ideaalideal
badkamerbathroom
muurwall
plafondceiling

NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush

EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains

BelandaBahasa Inggeris
kushkush
pogingattempt
seedsseeds
cannabismarijuana
makenmaking
medischemedical
baybay

NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.

EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.

BelandaBahasa Inggeris
liefhebberslovers
sativasativa
hazehaze
whitewhite
garanderenguarantee
mentalemental
keertime

NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.

EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.

BelandaBahasa Inggeris
kruisingcrossing
kushkush
geweldigegreat
harsresin
productieproduction
betrouwbaretrustworthy

NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort

EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain

BelandaBahasa Inggeris
bestefinest
autofloweringautoflowering

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

BelandaBahasa Inggeris
krachtigepotent
sativasativa
hazehaze

NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.

EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.

BelandaBahasa Inggeris
aanbevolenrecommended
soortspecies
gemakkelijkeasy
snelfast
relatiefrelatively
isbeing

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe
youtubeyoutube
musicmusic

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe
youtubeyoutube

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe
appleapple
musicmusic

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe
spotifyspotify

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

BelandaBahasa Inggeris
wewe
excelexcel
csvcsv

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

BelandaBahasa Inggeris
rauwraw
ofor
vleesmeat
uploadenupload
essentiëlevital
informatieinformation
gewichtweight
soorttype
portieportion
verwerkingprocessing
stimulerenboost

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.

BelandaBahasa Inggeris
lamplamp
ideaalideal
badkamerbathroom
muurwall
plafondceiling

NL De nieuwe soort werd gevonden in een tropische oester (Chama lazarus), wat de garnaal een zogenaamde symbiont maakt – symbiotische dieren gaan een soort samenwerking aan met hun gastheer

EN The new species was found in a tropical oyster (Chama lazarus), making the shrimp a "symbiont" – symbiotic animals live with a host

BelandaBahasa Inggeris
soortspecies
werdwas
gevondenfound
tropischetropical
dierenanimals
gastheerhost

NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een ​​back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

BelandaBahasa Inggeris
geweldiggreat
situatiessituations
waarinwhere
geluidskwaliteitsound quality
kritischcritical
mensenpeople

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

BelandaBahasa Inggeris
ingebouwdebuilt-in
directinstant
lichtlight
schaduwshadow
samenwerkenwork together
extraadditional
situatiessituations

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

BelandaBahasa Inggeris
waarbijwhen
betrokkeninvolved
statischstatic

NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.

EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.

BelandaBahasa Inggeris
beslotendecided
organisatiesorganizations
mensenpeople
dierenanimals
situatiessituations
gemakkelijkereasier

NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd

EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners

BelandaBahasa Inggeris
doelobjective
beginselenprinciples
ethiekethics
integriteitintegrity
praktischepractical
geconfronteerdfaced

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

BelandaBahasa Inggeris
combinerencombine
financiëlefinancial
datadata
complexecomplex
wereldwijdeglobal
gezondheidhealth
armoedepoverty
gelijkheidequality
klimaatclimate
tableautableau
mensenpeople
zorgenissues

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

EN We may share information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows:

BelandaBahasa Inggeris
situatiessituations
informatieinformation
delenshare
verzameldcollected
volgtfollows

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

BelandaBahasa Inggeris
kinderenkids
mooiegood
nietdidn
baanjob
ghanaghana

NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties

EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and

BelandaBahasa Inggeris
designdesign
werdenwere
huntheir
nieuwenew
onverwachteunexpected
situatiessituations
artiestenartists
vaardighedenskills

NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.

BelandaBahasa Inggeris
robotsrobots
vooralespecially
situatiessituations
handighandy
crawlercrawler
googlebotgooglebot
per ongelukaccidentally

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving

EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements

BelandaBahasa Inggeris
situatiessituations
verplichtrequired
persoonsgegevenspersonal data
bekendpublic
verzoekenrequests
overheidsinstantiesauthorities
vereistenrequirements
nationalenational
veiligheidsecurity

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan