NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
EN Therefore, you should create an extended list of search terms. Select the priority topics, and group the rest of the words below, listing them according to their importance.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uitgebreide | extended |
zoektermen | search terms |
selecteer | select |
onderwerpen | topics |
rest | rest |
woorden | words |
belang | importance |
NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
EN Therefore, you should create an extended list of search terms. Select the priority topics, and group the rest of the words below, listing them according to their importance.
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
selecteer | select |
dashboard | dashboard |
menu | menu |
naam | name |
hier | here |
beheer | manage |
derde | third |
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Altijd beschikbaar voor iedere gebruiker. Betalende gebruikers krijgen prioritaire support.
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschikbaar | available |
betalende | paying |
support | support |
NL draagt bij tot nieuwe kennis over het prioritaire thema voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
EN contributes to new knowledge on the themes, which is a priority for the Brussels-Capital Region.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nieuwe | new |
kennis | knowledge |
thema | themes |
brussels | brussels |
draagt bij | contributes |
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspanningen | efforts |
belgië | belgian |
sectoren | sectors |
water | water |
duurzame | sustainable |
landbouw | agriculture |
NL De octrooiaanvraag (of het nu gaat om een eerste depot (prioritaire aanvraag) of om een geografische uitbreiding) mag niet ingediend worden vóór de steunaanvraag.
EN The patent application (whether an initial filing [priority application] or a geographical extension) may not be filed before the aid application.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
aanvraag | application |
geografische | geographical |
uitbreiding | extension |
NL prioritaire toegang tot oplossingen voor beveiliging en stabiliteit
EN priority access to security and stability fixes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
oplossingen | fixes |
beveiliging | security |
en | and |
stabiliteit | stability |
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspanningen | efforts |
belgië | belgian |
sectoren | sectors |
water | water |
duurzame | sustainable |
landbouw | agriculture |
NL - Inclusief grote upgrades - Telefonische ondersteuning - Prioritaire e-mail ondersteuning
EN • Includes major upgrades • Phone support • Priority email support
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
inclusief | includes |
grote | major |
upgrades | upgrades |
ondersteuning | support |
NL Binnen CONCERT definieert men de prioritaire onderzoeksvragen op korte en lange termijn in samenspraak met de onderzoeksgemeenschap en met de eindgebruikers
EN Within CONCERT, priority research topics in the short and long term are defined in consultation with the research community and end users
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
korte | short |
lange | long |
eindgebruikers | end users |
concert | concert |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Ze adverteren bijna allemaal 24/7 klantenservice, maar u krijgt een prioritaire behandeling als een bonus voor het abonneren op premium-level service
EN They nearly all advertise 24/7 customer service, but you get priority handling as a bonus for subscribing to premium-level service
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
adverteren | advertise |
behandeling | handling |
als | as |
bonus | bonus |
abonneren | subscribing |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grote | large |
bedrijven | corporations |
betalen | pay |
miljoenen | millions |
en | and |
ervaringen | experiences |
op maat gemaakte | tailored |
NL MX-records: stel mailservers in en duid prioritaire mailservers aan.
EN MX records: set mail servers and priorities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stel | set |
en | and |
mx | mx |
records | records |
NL Als je ze uiteindelijk niet nodig hebt, kan je de extra pomodoro’s dan gebruiken om bij te leren of voor minder prioritaire taken die altijd naar het einde van je to-do lijst geschoven worden
EN If you don't end up needing them, use the extra pomodoros for learning or lower-priority tasks that always get pushed to the end of your to-do list
NL U krijgt ook toegang tot directe uitbetalingen, vijf admin-gebruikers, prioritaire klantenondersteuning, beoordeelde quizzen, geavanceerde aanpassingen, geavanceerde rapporten, een merkloze site, voltooiingscertificaten en cursusconformiteit.
EN You also gain access to instant payouts, five admin users, priority customer support, graded quizzes, advanced customization, advanced reports, an unbranded site, completion certificates, and course compliance.
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stap | step |
extraheren | extract |
locatie | location |
csv | csv |
extractie | extraction |
duurt | take |
slechts | just |
seconden | seconds |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedrijf | company |
selecteer | select |
bestaande | existing |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
start | launch |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
navigatie | navigation |
tabblad | tab |
lijst | list |
NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
selecteer | select |
wenst | wish |
keuzes | choices |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pagina | page |
computers | computers |
doorgaan | continue |
opmerking | note |
lengte | length |
abonnement | subscription |
vorige | previous |
mailadres |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
waar | where |
opgeslagen | saved |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
downloads | downloads |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
webex | webex |
gt | gt |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
opgeslagen | saved |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
EN Add and select a new user or select an already registered user
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voeg | add |
selecteer | select |
gebruiker | user |
of | or |
geregistreerde | registered |
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
selecteer | select |
wenst | wish |
keuzes | choices |
verwerken | process |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
start | start |
selecteer | select |
groene | green |
scherm | screen |
cloud | cloud |
knop | button |
op | top |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
opgeslagen | saved |
opname | recording |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
join | join |
opgeslagen | saved |
NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"
EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
selecteer | select |
domeinen | domains |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
dns | dns |
beheren | manage |
NL Stap 2: Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.
EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stap | step |
frequentie | frequency |
zendingen | delivery |
start | start |
NL Selecteer je taal -- Selecteer een optie -- Nederlands Engels Duits Frans Spaans
EN Select your language -- Select an option -- English Dutch France German Spain
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
een | an |
je | your |
NL Selecteer je merk -- Selecteer een optie -- Amsterdam Rembrandt Van Gogh Cobra Talens Art Creation Ecoline Bruynzeel Sakura Talens Other
EN My contact request is about -- Select an option -- Use of our products Product complaint Website/Social Media Sales request Other
NL Selecteer een formulier in de Editor, selecteer een veld en klik vervolgens op de pijl omhoog of omlaag om het formulierveld overeenkomstig te verplaatsen.
EN Select A Form in the Editor, select a Field, then click on the Up or Down Arrows to move the Form Field accordingly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
formulier | form |
editor | editor |
veld | field |
verplaatsen | move |
NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker
EN Add and select a new user or select an already registered user
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voeg | add |
selecteer | select |
gebruiker | user |
of | or |
geregistreerde | registered |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedrijf | company |
selecteer | select |
bestaande | existing |
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recorder | recorder |
selecteer | select |
regio | region |
verbeterd | improved |
hoge | high |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan