Terjemahkan "scherm vullen" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "scherm vullen" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan scherm vullen

"scherm vullen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

scherm are at be by content data display is its it’s look of pages screen screens see show site their this time to video website
vullen all also complete content data fill fill in fill it up fill out filling form have how if information make need order please populate request surveys to complete to fill types use

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris scherm vullen

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.

EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen.

???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.

Belanda Bahasa Inggeris
start launch
video video
volume volume
ingeschakeld turned on
automatisch automatically
mac mac
windows windows
zodat so
comfortabel comfortably
kijken watch
ava ava

NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.

EN Our application form is 100% digital and easy to fill-in, complete it and pay it with credit card or PayPal.

Belanda Bahasa Inggeris
is is
digitaal digital
eenvoudig easy
of or

NL Ons aanvraagformulier is 100% digitaal en eenvoudig in te vullen, volledig in te vullen en te betalen met creditcard of PayPal.

EN Our application form is 100% digital and easy to fill-in, complete it and pay it with credit card or PayPal.

NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.

EN Instagram Stories content is among the most common offender, wherein brands simply add text to a square or horizontal video which fills only 50% of the screen, at best.

Belanda Bahasa Inggeris
instagram instagram
merken brands
video video
scherm screen

NL Mac- en pc-toepassingen vullen het hele scherm, dus je ziet duidelijk hoe je dingen voor elkaar krijgt.

EN Mac and PC applications fill the entire screen, so it’s clear how to get stuff done.

Belanda Bahasa Inggeris
vullen fill
hele entire
scherm screen
duidelijk clear
dingen stuff
krijgt get
toepassingen applications

NL Toon uw grote afbeeldingen in twee modi - Schalen om te passen of Volledig scherm vullen. Kies hoe u thumbnails, bijschriften en viewer controls wilt tonen.

EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.

Belanda Bahasa Inggeris
grote large
afbeeldingen images
modi modes
schalen scale
of or
volledig full
vullen fill
kies choose
thumbnails thumbnails
bijschriften captions
wilt want

NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.

EN The ?home? screen and the Record screen look similar.

Belanda Bahasa Inggeris
record record
lijken look
scherm screen

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

Belanda Bahasa Inggeris
uw your
scherm screen
volledige entire
of or

NL Tik op de vergrendelingspictogrammen onder aan het scherm om het scherm te ontgrendelen

EN To unlock, touch the Lock icons at the bottom of the screen

Belanda Bahasa Inggeris
tik touch
scherm screen

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

Belanda Bahasa Inggeris
wilde wanted
menu menu
system system
tray tray
windows windows
klok clock
x x
scherm screen
linux linux

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

Belanda Bahasa Inggeris
splashtop splashtop
krijgt get
niveaus level
leeg blank
scherm screen
vergrendelen lock
sessie session
melding notification
externe remote
verbinding connection

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

Belanda Bahasa Inggeris
live live
voordeel advantage
bedrijf business
geven giving
deals deals
oplossen resolve

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

Belanda Bahasa Inggeris
scherm display
vervangen replaced
in inside

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

Belanda Bahasa Inggeris
kies choose
indeling layout
in in
of or
camera camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

Belanda Bahasa Inggeris
grootte size
venster window
mac mac
positie position
sleep drag
rand edge
scherm screen
automatisch automatically
helft half
derde third
kwart quarter

NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

Belanda Bahasa Inggeris
indeling layout
scherm screen
volledig full
verdeeld divided
verticale vertical
kolommen columns

NL Onze scherm-module is uitgerust met een 5-inch Full HD-scherm voor helder en scherp beeld, en Gorilla® Glass 3 zodat hij nog beter bestand is tegen schade, mocht je telefoon een ongelukkige salto maken.

EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.

Belanda Bahasa Inggeris
is is
uitgerust fitted
beeld picture
schade damage
telefoon phone
scherm display
module module
hd hd
gorilla gorilla
beter greater

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

Belanda Bahasa Inggeris
live live
voordeel advantage
bedrijf business
geven giving
deals deals
oplossen resolve

NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

Belanda Bahasa Inggeris
eerste initial
scherm screen
welk what
fujifilm fujifilm

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

Belanda Bahasa Inggeris
uw your
scherm screen
volledige entire
of or

NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.

EN The S8 and S8+ appear almost identical apart from their dimensions and screen size—the larger S8+ features a 6.2" display, with the same 2960 x 1440 resolution as its smaller 5.8" sibling.

Belanda Bahasa Inggeris
identiek identical

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

Belanda Bahasa Inggeris
scherm display
vervangen replaced
in inside

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

Belanda Bahasa Inggeris
wilde wanted
menu menu
system system
tray tray
windows windows
klok clock
x x
scherm screen
linux linux

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

Belanda Bahasa Inggeris
wilde wanted
menu menu
system system
tray tray
windows windows
klok clock
x x
scherm screen
linux linux

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

Belanda Bahasa Inggeris
splashtop splashtop
krijgt get
niveaus level
leeg blank
scherm screen
vergrendelen lock
sessie session
melding notification
externe remote
verbinding connection

NL De klassieke flip-telefoon keert terug, met een volledig flexibel 6,2 inch intern scherm en een 2,7 inch snel scherm aan de buitenkant. Is dit hoe

EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?

Belanda Bahasa Inggeris
klassieke classic
volledig fully
flexibel flexible
snel quick
buitenkant exterior
telefoon phone

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

Belanda Bahasa Inggeris
kies choose
indeling layout
in in
of or
camera camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

Belanda Bahasa Inggeris
grootte size
venster window
mac mac
positie position
sleep drag
rand edge
scherm screen
automatisch automatically
helft half
derde third
kwart quarter

NL “Toen duidelijk werd dat ik een tijdje vanuit huis moest blijven werken, merkte ik dat meerdere gesprekken voeren op mijn 13 inch scherm niet werkte, het scherm was gewoon te klein voor alledaags gebruik

EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use

Belanda Bahasa Inggeris
duidelijk clear
werken working
gesprekken conversations
inch inch
scherm screen
klein small
gebruik use

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

Belanda Bahasa Inggeris
echte true
laptop laptop
vaak often
succesvol successful
toetsenbord keyboard
kracht power
perfect perfect

NL Scherm delen in de klas, scherm uitzenden naar pc's in de klas

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

Belanda Bahasa Inggeris
scherm screen
delen sharing
klas classroom
uitzenden broadcast
naar to

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.

EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.

Belanda Bahasa Inggeris
formulier form
privacybeleid privacy policy

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

Belanda Bahasa Inggeris
bekend known
geavanceerde advanced
technologie tech
gebouwd built
backlinks backlinks
pagina pages

NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.

EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.

Belanda Bahasa Inggeris
als if
iets something
contactformulier contact form
vullen filling

NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen

EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free

Belanda Bahasa Inggeris
brede wide
scala range
aanpasbare customizable
dam dam
bynder bynder
bedrijven companies
kanaal channel
vullen populate
api api
integraties integrations

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.

Belanda Bahasa Inggeris
aanvulling supplement
bedoeld meant
inwoners residents
californië california
gebruikte used
gedefinieerd defined
algemene global
privacybeleid privacy policy
ccpa ccpa

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

Belanda Bahasa Inggeris
interactieve interactive
diverse various
animaties animations
formulieren forms
notificaties notifications

NL Registratie met één muisklik (geen formulieren in te vullen)

EN One-click registration (no forms to fill out)

Belanda Bahasa Inggeris
registratie registration
geen no
formulieren forms

NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.

EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.

Belanda Bahasa Inggeris
podcast podcast
gehost hosted
seconden seconds
simpel simple
formulier form
spotify spotify
buzzsprout buzzsprout

NL Je begint je podcast te maken door wat basisinformatie in te vullen (onder het tabblad Podcast-instellingen) die nodig is voor iTunes:

EN You start creating your podcast by filling out some basic info (under the Podcast Settings tab) that is required by iTunes:

Belanda Bahasa Inggeris
begint start
podcast podcast
te out
vullen filling
tabblad tab
nodig required
itunes itunes
instellingen settings

NL Om uw podcast toe te voegen, hoeft u alleen maar het contactformulier voor het indienen van de podcast in te vullen.

EN To add your podcast, you simply fill out their podcast submission contact form.

Belanda Bahasa Inggeris
podcast podcast
contactformulier contact form

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets

Belanda Bahasa Inggeris
minuten minutes
formulier form
te out
tickets tickets
ontvangen get
jira jira

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

Belanda Bahasa Inggeris
zichtbaarheid visibility
website website
serp serp
hoeveelheid amount
organisch organic
verkeer traffic
titel title
tags tags
correct correctly
vullen filling
redirects redirects
gebroken broken
links links
repareren fixing
alt alt

NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.

EN It doesn’t matter whether it’s big or small, you can use the Content-Aware and Stamp tools to make eyesores disappear.

Belanda Bahasa Inggeris
groot big
klein small

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

EN Require your reps to fill in certain fields in order to create or take action on a lead or deal

Belanda Bahasa Inggeris
velden fields
lead lead
of or
deal deal
je your
medewerkers reps

NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen

EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease

Belanda Bahasa Inggeris
bynder bynder
wordpress wordpress
verbeterde improved
werken work
website website
gemak ease
connector connector
gutenberg gutenberg
ui ui
blokken blocks

NL Terwijl grotere dealers hun eigen e-commerce managers hebben om hun websites te vullen met assets aangeboden door onze klant, hadden kleinere wederverkopers behoefte aan meer ondersteuning

EN While bigger dealerships have their own e-commerce managers to populate their websites with assets provided by our customer, smaller resellers need higher levels of support

Belanda Bahasa Inggeris
e-commerce e-commerce
managers managers
websites websites
vullen populate
assets assets
klant customer
kleinere smaller
wederverkopers resellers
ondersteuning support

NL Voorheen kregen dealers content van deze websites om hun eigen e-commerce websites te vullen met assets en de productlijn te verkopen.

EN Dealers used to download content from these custom websites to populate their own e-commerce sites and sell our customer’s product lineup.

Belanda Bahasa Inggeris
voorheen used
e-commerce e-commerce
verkopen sell
dealers dealers

NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.

EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.

Belanda Bahasa Inggeris
digital digital
asset asset
management management
systeem system
kan can
brug bridge
dam dam
vullen fill
nuttig useful
materiaal materials
verkoopteam sales team
distribueren distribute

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan