NL Jardín Santa Clara is een ideale, warme plek om nieuwe sensaties van verkwikking, rust en geborgenheid te voelen. Geniet van ons aanbod gastronomische producten of dranken met een duurzaam, gezond en toegankelijk concept.
Terjemahkan "rust en geborgenheid" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "rust en geborgenheid" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan rust en geborgenheid
"rust en geborgenheid" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
| rust | calm peace quiet relaxation rest tranquility tranquillity world |
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris rust en geborgenheid
Belanda
Bahasa Inggeris
EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | default |
| cargo | cargo |
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| standaard | default |
| cargo | cargo |
NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.
EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| geschreven | written |
| javascript | javascript |
| rand | edge |
| implementeren | deploy |
| eindgebruiker | end user |
| c | c |
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| managers | managers |
| teams | teams |
| software | software |
| productiviteit | productivity |
| betrokkenheid | engagement |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| net | just |
| belangrijk | important |
| haal | take |
| verdient | deserve |
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| opgericht | created |
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| blauw | blue |
| kennis | knowledge |
| vertrouwen | trust |
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| claim | claim |
| domein | domain |
NL De rust van een middagmaaltijd aan de oevers van het meer van Annecy.
EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rust | calm |
| oevers | shores |
| meer | lake |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| foto | photograph |
| herfst | autumn |
| rust | calm |
| bergen | mountain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Senegal, Goree, kleuren, bankje, rust, boom, natuur
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Africa, Senegal, Gorée, Colors, bench, rest, tree, nature
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| rust | rest |
| boom | tree |
| natuur | nature |
| senegal | senegal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| foto | photograph |
| boom | tree |
| mist | mist |
| sneeuw | snow |
| schoonheid | beauty |
| rust | peace |
| vogezen | vosges |
NL Luipaard die in zijn boom rust - Foto en Poster te koop
EN Leopard resting in its tree - Photographic print for sale
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| luipaard | leopard |
| boom | tree |
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| momenten | moments |
| rust | tranquility |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adem | breath |
| hoofd | mind |
| rust | rest |
| makkelijk | easy |
| warmte | warmth |
| luxe | luxury |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Natuur en rust in je opnemen”
EN Price Information for "Enjoy nature and peace"
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL Meer info over: Natuur en rust in je opnemen
EN Find out more about: Enjoy nature and peace
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL Meer info over: + Natuur en rust in je opnemen
EN Find out more about: + Enjoy nature and peace
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| natuur | nature |
| en | and |
| rust | peace |
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rust | rest |
| hier | here |
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tools | tools |
| divers | diverse |
| voldoen | meet |
| tegelijkertijd | while |
| ervaring | experience |
NL Servicegegevens worden in rust met behulp van 256-bits AES-versleuteling bij AWS versleuteld.
EN Service Data is encrypted at rest in AWS using AES-256 key encryption.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| worden | is |
| rust | rest |
| behulp | service |
| aws | aws |
NL Versleuteling van data in rust en tijdens overdracht -
EN Data encryption at rest and in motion
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| data | data |
| rust | rest |
NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen
EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leven | life |
| marie | marie |
NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg
EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| alle | any |
| en | and |
| rust | rest |
NL 06 Oct Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust
EN 18 Oct Why NPS Is Only Half the Story
NL Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust Oct 6, 2021
EN Why NPS Is Only Half the Story Oct 18, 2021
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bekende | known |
| skigebied | ski area |
| ski | ski |
NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken
EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts
NL Een klein paradijs, niet alleen voor liefhebbers van camelia's, maar voor iedereen die op zoek is naar wat rust midden in de stad.
EN Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| waar | where |
| natuur | nature |
NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kunst | art |
| muur | wall |
NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| land | city |
NL De regio biedt rust en stilte, al vormt het geografisch het centrum van het land
EN The region offers a calm and peaceful environment, despite it being located at the geographic center of the country
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| biedt | offers |
| rust | calm |
| centrum | center |
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| loop | course |
| uren | hours |
| minder | less |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
NL Voor zuurstof in de longen en rust in het hoofd
EN To put oxygen in their lungs and improve their mental health
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zuurstof | oxygen |
NL Gewoon eens in alle rust een hele trein beschilderen? Natuurlijk, als het de MOLOTOW™ Train is
EN To paint a whole train in calmness? Sure, if it's the MOLOTOW™ Train
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| als | if |
NL Hier kun je in alle rust en heel ontspannen al onze verschillende producten bekijken, ze uitproberen en dan beslissen welke artikelen de juiste zijn voor jou.
EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uitproberen | try |
| beslissen | decide |
NL Een klassieke mengeling van blauwgroen met omber, voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt
EN Classic blend of blue green using umber to create a subtlety which brings a gentle coolness and tranquility to a room
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klassieke | classic |
| zachte | gentle |
| rust | tranquility |
| kamer | room |
| brengt | brings |
NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt
EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.
NL De klant mag de goederen waarop het voorbehoud rust volgens goed zakelijk gebruik doorverkopen
EN The customer may resell the goods that are subject to reservation of ownership in the ordinary course of business
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klant | customer |
| mag | may |
| goederen | goods |
| voorbehoud | reservation |
| zakelijk | business |
| doorverkopen | resell |
NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.
EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klant | customer |
| goederen | goods |
| voorbehoud | reservation |
| zekerheid | security |
NL Alle gebruikers-ID's en wachtwoorden worden tijdens gebruik en in rust versleuteld
EN All user ID and passwords are encrypted in-flight and at rest
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| alle | all |
| en | and |
| wachtwoorden | passwords |
| worden | are |
| rust | rest |
| versleuteld | encrypted |
NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.
EN Others seeking a bit of peace and quiet retire to a hammam or spa, while gourmets indulge in a fondue or hot chocolate.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ondertussen | while |
| of | or |
| spa | spa |
| fijnproevers | gourmets |
| warme | hot |
| fondue | fondue |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
geborgenheid en charme rust rust managers gasten rust rust komt rust komen rust hebt zendesk rust rust midden boom rust linux rust rust zoekt rust tijdens rust terwijl rust versleuteld weldadige rust rust biedt dagen rust voorbehoud rust volgens voorbehoud rust rust te komen mentale rust vrijheid en rust werkdag tot rust zoek naar rust zee van rust beeld rust rust eindpunt rust wordt geleverd rust online rust uit dankzij rust werden gelaten rust en onderweg rust een tête helemaal tot rust waarop copyright rust oase van rust oase aan rust oase voor rust rust en sereniteit rust gelaten rust een claim rust en groen heerlijke rust rust of onderweg shaw de rust rust te verpanden rust te genieten rust uw installateurs rust te doorbreken
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol