"product verbetert" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| partij | party |
| claim | claim |
| product | product |
| verbetert | better |
| traceerbaarheid | traceability |
| risico | risks |
NL € 85,58 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Een product voor dagelijks gebruik, dat de textuur van de huid verbetert en poriën zichtbaar laat vervagen voor een mooie, merkbaar gladdere en zachtere huid
EN €85.58 Advanced Skin Refinisher ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ A daily skin retexturiser that instantly reduces visible pore size for a smoother and softer finish for gorgeous skin
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| advanced | advanced |
| dagelijks | daily |
| huid | skin |
| zichtbaar | visible |
NL Met behulp van telematica-functies kunt u de waarde van uw oplossingen en services verhogen waardoor u niet alleen uw product verbetert, maar ook nieuwe klanten aanspreekt.
EN You’ll be able to enhance the value of your solutions and services with telematics capabilities, opening up your own market to other customers as well and enriching your product.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verhogen | enhance |
| product | product |
| klanten | customers |
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Volg hoe klanten uw product of service in de loop van de tijd waarderen en hoe u tevredenheidsclassificaties verbetert.
EN Track how customers value your product or service over time and how to improve satisfaction ratings.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| duidelijke | clear |
| prijs | price |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| klanten | customers |
| controle | control |
| verbetert | improves |
| geavanceerde | advanced |
| routering | routing |
| cache | cache |
| api | api |
| url | url |
NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf
EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dam | dam |
| verbetert | improves |
| meer | increased |
| transparantie | transparency |
| iedereen | everyone |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| load | load |
| verdelen | distribute |
| servers | servers |
| verbetert | improving |
| beschikbaarheid | availability |
| toeneemt | increasing |
| netwerk | network |
| cluster | cluster |
NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.
EN Check your website’s SEO performance, learn how to improve it, and get more organic traffic.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| websites | website |
| checken | check |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| seo | seo |
| prestatie | performance |
NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.
EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| magische | magic |
| digital | digital |
| processing | processing |
| automatisch | automatically |
| diepte | depth |
| aanwezigheid | presence |
| stem | voice |
| verbetert | enhances |
| dsp | dsp |
NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| git | git |
| workflow | workflow |
| productiviteit | productivity |
| verbetert | enhances |
| manier | way |
| werkt | works |
| team | team |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| productiviteit | productivity |
| tegelijkertijd | while |
NL Dit verbetert de toegangssnelheid bij het downloaden van betreffende content
EN This improves the access speed when downloading content
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verbetert | improves |
| downloaden | downloading |
| content | content |
NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.
EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| regionale | regional |
| kunnen | can |
| creëren | create |
| minder | reducing |
| wereldwijde | global |
| marketing | marketing |
| bespaart | saving |
| samenwerking | collaboration |
| verbetert | improving |
NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| project | work |
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| work | work |
| order | order |
| gedeelte | section |
NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.
EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gaan | go |
| marketing | marketing |
| efficiëntie | efficiency |
| verbetert | improves |
| algemeen | general |
| uitdagingen | challenges |
| oplossing | solution |
NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.
EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| centraal | central |
| punt | point |
| coördinatie | coordination |
| kosten | costs |
| verbetert | improves |
| resultaten | results |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deze | this |
| routine | routine |
| verbetert | improve |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| nieuwe | new |
| leert | teaching |
NL Hoe een datacultuur de bedrijfswaarde verbetert
EN How data culture fuels business value
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hoe | how |
| datacultuur | data culture |
| bedrijfswaarde | business value |
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gesponsord | sponsored |
| tableau | tableau |
| datacultuur | data culture |
| bedrijfswaarde | business value |
| doc | doc |
| idc | idc |
NL Ons R&D team verbetert onze producten op basis van miljarden gebruiksanalyses
EN Our R&D team analyse billions of log records from our products to improve them
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| r | r |
| team | team |
| producten | products |
| miljarden | billions |
| d | d |
NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| faciliteiten | facilities |
| groei | growth |
| trends | trends |
NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?
EN Each one will boost your Majestic score. Which level can you reach?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verbetert | boost |
| niveau | level |
| score | score |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| data | data |
| verbetert | improve |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.
EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| manier | way |
| blijven | continue |
| bibliotheken | libraries |
| toegang | access |
| informatie | information |
| verbetert | better |
NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| echt | really |
| opwindend | exciting |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| voortdurend | continually |
| verschillende | different |
| vormen | forms |
| verbetert | improve |
NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| bescherming | protecting |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onderzoek | research |
| resultaten | results |
| gespot | spotted |
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| ontwikkelt | develops |
| verbetert | improves |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol