NL Leuk en lekker ? het poeder smaakt heerlijk en geeft een prettig verkoelend effect op de tong.
"poeder smaakt heerlijk" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
poeder | powder |
heerlijk | a all are as be beautiful delicious for great have here i in in the is its just not of one or simply so that there they this to was which wonderful wonderfully you your |
NL Leuk en lekker ? het poeder smaakt heerlijk en geeft een prettig verkoelend effect op de tong.
EN Fun and tasty ? the powder has a yummy taste and leaves a fun, cooling sensation on the tongue.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leuk | fun |
lekker | tasty |
poeder | powder |
tong | tongue |
geeft | has |
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ooit | ever |
gemengd | mixed |
banaan | banana |
heerlijk | wonderfully |
romig | creamy |
NL Dit fijngemalen poeder wordt bij de zogenaamde calcinatie tot 1000 °C verhit, daarna met water en een bindmiddel vermengd en gedroogd. Daardoor wordt de mengeling weer een poeder.
EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
water | water |
weer | back |
c | c |
vermengd | mixed |
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
chocolade | chocolate |
warm | hot |
water | water |
streek | region |
ervaring | experience |
lichaam | body |
heerlijk | delicious |
NL Hoe maak je mediterrane courgette pasta met cherrytomaatjes in slechts 25 minuten ➜ Zomers, heerlijk en zo gezond! Het smaakt altijd goed.
EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
courgette | zucchini |
pasta | pasta |
minuten | minutes |
heerlijk | delicious |
gezond | healthy |
NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!
EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
chinese | chinese |
smakelijke | tasty |
bron | source |
vitamines | vitamins |
heerlijk | delicious |
perfecte | perfect |
omstandigheden | conditions |
kinderen | children |
mild | mild |
NL Met dit recept maak je in 10 minuten een frisse yacónsalade! Mild en zoet met de juiste, heerlijke dressing, de Zuid-Amerikaanse knol smaakt gewoon heerlijk!
EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recept | recipe |
minuten | minutes |
frisse | fresh |
zoet | sweet |
mild | mild |
zuid | south |
amerikaanse | american |
NL Zo'n nootachtige egelcake smaakt gewoon heerlijk! Houdt u net als wij van notentaarten, chocolade en egels? Dan is hier je nieuwe favoriete bakrecept.
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gewoon | simply |
heerlijk | delicious |
houdt | love |
chocolade | chocolate |
hier | here |
nieuwe | new |
favoriete | favorite |
NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.
EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
melk | milk |
of | or |
basis | basis |
vers | fresh |
fruit | fruits |
je | your |
NL He team van Big Buddha Seeds heeft het weer voor elkaar gekregen! Hun laatste creatie, Strawnana Sundae, ruikt en smaakt fruitig zoet, laat zich simpel kweken en is heerlijk om te roken
EN The team at Big Buddha Seeds has done it again! Their latest offering, Strawnana Sundae, is one sweet and fruity strain that not only smells and tastes incredible, but is also easy to grow (and even easier to smoke)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
big | big |
seeds | seeds |
laatste | latest |
fruitig | fruity |
zoet | sweet |
simpel | easy |
kweken | grow |
NL Kervel draagt bij aan de groeikracht van de aangrenzende planten, dus ook je cannabis, en smaakt heerlijk als je aan het kokkerellen bent.
EN Chervil imparts vigour to its neighbouring plants including cannabis and is a useful culinary herb.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
planten | plants |
cannabis | cannabis |
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
chocolade | chocolate |
warm | hot |
water | water |
streek | region |
ervaring | experience |
lichaam | body |
heerlijk | delicious |
NL Tot nu toe, zo mooi, alles ging perfect, het heerlijk zonnige winterweer gaf me een heerlijk afwisselende, boszware wandeling in een waanzinnig heuvelachtig landschap dat ik daar niet had verwacht
EN So far, so beautiful, everything went well, the wonderfully sunny winter weather gave me a wonderfully varied, forest-heavy hike in an amazingly hilly landscape that I hadn't expected there
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
me | me |
wandeling | hike |
landschap | landscape |
verwacht | expected |
NL golf du medoc resort was als onderdeel van een korte vakantie naar Bordeaux super. heerlijk gegolfd, vriendelijke mensen en heerlijk gegeten.... en wijn gedronken. kamers waren super verzorgd. Top!
EN nice location for golf players. only negative point is that it is not easily accessible and a little far from main city or other activities. dog friendly is very welcome for us as we always travel with our dog.
NL Le Restaurant-nu La Réserve-een knipoog naar de vroegere voedselwinkel van La Citadelle. Tussen bistrogerechten en heerlijk dineren door zijn de gerechten heerlijk, royaal en licht. Onlinemenu en reservering via www.lareserve-metz.com
EN Le Restaurant-now La Réserve-a nod to La Citadelle's past food store. Between bistro dishes and fine dining, the cuisine is delicious, generous and light. Online menu and booking at www.lareserve-metz.com
NL Hotel op loopafstand van het centrum. Ruime suite met prachtig uitzicht over het meer. Luxe badkamer, heerlijk bed. Staf erg vriendelijk en attend. Prima service. Uitstekend restaurant en heerlijk ontbijt buffet.
EN Great hotel, with a lovely bunch of staff. The breakfast had a good variety of options. Water views from restaurant are fantastic. Location is close to the main action of town. Rooms were a good size and very clean.
NL U zult zien dat de fijnere details er echt uitspringen: een plons water, een snuf poeder, zelfs een paar aparte haren.
EN You’ll notice that the finer details really stand out – a splash of water, a speck of powder, even a strand of hair.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
details | details |
echt | really |
water | water |
poeder | powder |
NL Het lepeltje vind je nu in de deksel en niet meer in het poeder
EN You will now find the spoon attached to the lid, instead of in the formula
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vind | find |
deksel | lid |
NL Gratis Poeder Photoshop Borstels 2
EN Free Powder Photoshop Brushes 2
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
poeder | powder |
photoshop | photoshop |
borstels | brushes |
NL Gratis Poeder Photoshop Borstels 3
EN Free Powder Photoshop Brushes 3
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
poeder | powder |
photoshop | photoshop |
borstels | brushes |
NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.
EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ijzer | iron |
iii | iii |
of | or |
heel | very |
fijn | fine |
poeder | powder |
NL Is het poeder droog, dan wordt het in de vorm van de magneet geperst. In dit stadium zijn de ruwdelen echter nog niet magnetisch.
EN Once the powder is dry, it is pressed into the shape of the raw magnet. However, at this stage, they are not yet magnetic.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
droog | dry |
vorm | shape |
magneet | magnet |
stadium | stage |
magnetisch | magnetic |
NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
EN The ferrite magnets then go through a sintering process. During sintering, the particles of the pressed powder are fused together or compacted by applying heat, which densifies the magnet.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doorlopen | go through |
ferriet | ferrite |
poeder | powder |
NL Gebruiksmethode: de methode waarop de stimulant wordt ingenomen kan via een poeder, vloeistof of pil zijn.
EN Method of use: the method by which the stimulant is ingested can be a powder, liquid or pill.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
methode | method |
poeder | powder |
vloeistof | liquid |
NL Na het plukken van de coca-bladeren worden deze gedroogd en fijngemalen tot poeder
EN After plucking the coca leaves, they are dried and ground into a powder
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
coca | coca |
bladeren | leaves |
NL Het bijzondere aan Mate de Coca is dat deze poeder geen andere bestanddelen bevat, in tegenstelling tot de theezakjes van Mate de Coca
EN What makes mate de coca unique is that this powder contains no other ingredients, unlike mate de coca tea bags
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
coca | coca |
poeder | powder |
andere | other |
bevat | contains |
in tegenstelling tot | unlike |
NL EZ Test Ecstasy is een eenvoudige test om vast te stellen of een tablet of poeder MDMA bevat
EN EZ Test Ecstasy is an easy test to ascertain wether a tablet or powder contains MDMA
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
test | test |
is | is |
eenvoudige | easy |
of | or |
tablet | tablet |
poeder | powder |
bevat | contains |
NL Zodra jouw bladeren klaar zijn, zijn de mogelijkheden eindeloos. Kauw ze zo, zet er thee van of maak je eigen gratis poeder door ze fijn te malen.
EN Once you have your leaves, the possibilities are endless. You can chew them straight away, brew a tea, or you can make your own powder by finely grinding them.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bladeren | leaves |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
poeder | powder |
NL Ook is het mogelijk om kanna poeder in capsulevorm te kopen voor een natuurlijke, energieke buzz die je altijd en overal kunt innemen.
EN It is also possible to purchase kanna powder in capsule form for a natural, energetic buzz you can take anywhere, at any time.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
natuurlijke | natural |
altijd | at any time |
innemen | take |
NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen
EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
veelzijdig | versatile |
poeder | powder |
capsules | capsules |
NL Je kunt het op verschillende manieren innemen, bijvoorbeeld door een poeder van gedroogde peyote te maken, thee te zetten of simpelweg te kauwen op verse, rauwe cactus
EN It can be ingested in a variety of ways, such as making a powder from dried peyote, brewing a tea, or simply chewing on fresh raw cactus
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manieren | ways |
bijvoorbeeld | such as |
poeder | powder |
simpelweg | simply |
verse | fresh |
rauwe | raw |
NL Nu je je poedervormige paddo's hebt afgewogen, kun je het poeder in capsules doen voor gemakkelijke consumptie wanneer jij dat wilt.
EN Now that you've measured out your powdered mushrooms, they can be placed into capsules for easy consumption when you need them.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nu | now |
capsules | capsules |
gemakkelijke | easy |
consumptie | consumption |
NL Je kunt het poeder ook toevoegen aan eten en drinken, maar paddo's en truffels hebben vaak een aparte smaak
EN While the powder can be added to food and drink with ease, the taste of mushrooms and truffles is often an acquired one
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
toevoegen | added |
eten | food |
drinken | drink |
truffels | truffles |
smaak | taste |
NL Je kunt ze eenvoudigweg tot een poeder vermalen en in capsules doen of in drankjes als smoothies
EN You have the easy option of grinding them into a powder to put into capsules or sprinkle into drinks such as smoothies
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
capsules | capsules |
of | or |
drankjes | drinks |
NL Gedroogde paddenstoelen verliezen aan gewicht en grootte. Ze beginnen er daarbij verschrompeld uit te zien. Dit is het moment om ze tot een fijn poeder te vermalen. Eenmaal vermalen, geldt voor paddo's dezelfde basis van 0,1g.
EN Dried mushrooms will reduce in weight and size and will begin to look shrivelled. This is the time to grind them into a fine powder for use. Once ground, the same starting point of 0.1g applies for mushrooms.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
paddenstoelen | mushrooms |
gewicht | weight |
grootte | size |
fijn | fine |
poeder | powder |
geldt | applies |
basis | ground |
NL Wat is het verschil tussen paddenstoel tinctuur en poeder?
EN What is the difference between mushroom tincture and powder?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
paddenstoel | mushroom |
poeder | powder |
NL Wat effectiviteit betreft, zijn er maar weinig verschillen tussen een tinctuur en poeder van paddenstoelen. Het is allemaal een kwestie van persoonlijke voorkeur.
EN There are few differences between mushroom tinctures and powder in terms of effectiveness. It really boils down to personal preference.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
effectiviteit | effectiveness |
verschillen | differences |
poeder | powder |
paddenstoelen | mushroom |
voorkeur | preference |
NL De vloeistof die overblijft, kan op twee verschillende manieren worden gebruikt; het kan verder worden geconcentreerd en gedroogd tot een poeder, of er worden andere vitamines aan toegevoegd, waarna het als tinctuur in kleine flesjes wordt gedaan.
EN The resulting liquid can be used in two different ways; it can be further concentrated and dried into a powder, or it can be infused with other vitamins and decanted into bottles for use as a tincture.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vloeistof | liquid |
geconcentreerd | concentrated |
poeder | powder |
vitamines | vitamins |
NL Een standaard dosis bedraagt ongeveer 0,1g poeder in een capsule.
EN A standard starting dose would be around 0.1g of powder in a capsule.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
standaard | standard |
dosis | dose |
poeder | powder |
capsule | capsule |
NL Het snelsmeltende poeder kunt u rechtstreeks op de tong strooien of mixen met koud voedsel of dranken.
EN The fast-melting powder can be put directly on the tongue or mixed with cold food or drinks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
rechtstreeks | directly |
tong | tongue |
koud | cold |
voedsel | food |
dranken | drinks |
NL Leuke presentatie in de vorm van sticks met een lichtzoet smakend en snelsmeltend poeder, en kauwcapsules met vruchtensmaak.
EN Exciting formats ? stick packs with fast-melting powder with a slightly sweet taste and soft chews with a fruity flavour
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
poeder | powder |
NL Gratis Poeder Photoshop Borstels 2
EN Free Powder Photoshop Brushes 2
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
poeder | powder |
photoshop | photoshop |
borstels | brushes |
NL Gratis Poeder Photoshop Borstels 3
EN Free Powder Photoshop Brushes 3
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gratis | free |
poeder | powder |
photoshop | photoshop |
borstels | brushes |
NL Hoogwaardige wanten voor inspanningen in het hooggebergte. De Montana-wanten hebben een waterdicht GORE-TEX-inzetstuk voor gegarandeerde droogheid in het dikste poeder.
EN High-performance mitts for high-mountain endeavours. The Montana Mittens feature a waterproof GORE-TEX insert for guaranteed dryness in the thickest powder.
NL Hoogwaardige wanten voor inspanningen in het hooggebergte. De Montana Pro-wanten hebben een waterdicht GORE-TEX-inzetstuk voor gegarandeerde droogheid in het dikste poeder.
EN High-performance gloves for high-mountain endeavours. The Montana Pro Gloves feature a waterproof GORE-TEX insert for guaranteed dryness in the thickest powder.
NL Proost! Waar smaakt een biertje beter dan bij de bron?
EN Cheers! Beer always tastes better at the brewery
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
biertje | beer |
NL In plaats daarvan legt hij soms een in suiker gekookte dennenappel op het bord, die sappig en zoet smaakt als een appel
EN Instead, he tries different things such as a fir cone cooked in sugar, which tastes juicy and sweet like an apple
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
suiker | sugar |
zoet | sweet |
appel | apple |
in plaats daarvan | instead |
NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recept | recipe |
slechts | just |
minuten | minutes |
tafel | table |
saus | sauce |
je | your |
NL Geef venkel een kans - in de veganistische venkelaardappelsoep met sojacrème! Smaakt mild en verrijkt tegelijkertijd de soep met een heerlijke nuance.
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geef | give |
tegelijkertijd | at the same time |
soep | soup |
heerlijke | delicious |
mild | mild |
nuance | nuance |
NL Het duurt langer om te koken, maar heeft een sterkere smaak. Wilde rijst komt van een ander grassoort, smaakt een beetje nootachtig en wordt op dezelfde manier gekookt als de andere rijstsoorten
EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
langer | longer |
koken | cook |
sterkere | stronger |
wilde | wild |
rijst | rice |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan