NL Dat gezegd hebbende, zijn ePackets niet noodzakelijkerwijs een goed idee als u van plan bent lokaal te verzenden
"plan bent lokaal" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Dat gezegd hebbende, zijn ePackets niet noodzakelijkerwijs een goed idee als u van plan bent lokaal te verzenden
EN That said, ePackets aren't necessarily a good idea if you plan on shipping locally
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lokaal | local |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Prijzen: Gratis plan. Betaald PRO-plan, $7,99 per maand. Gratis proefversie van het PRO-plan.
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
prijzen | pricing |
plan | plan |
betaald | paid |
maand | month |
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Als u van plan bent internationaal te gaan opereren, bent u er dan op voorbereid om uw doelen te presenteren in verre landen waar u de taal niet van spreekt?
EN If your plans include going international, are you prepared to present your objectives in distant nations where you don’t speak the language?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plans |
internationaal | international |
voorbereid | prepared |
doelen | objectives |
presenteren | present |
verre | distant |
NL Hier zijn enkele factoren die u sterk moet overwegen als u van plan bent of bezig bent met een sitemigratie.
EN Here are some factors you should strongly consider if you are planning to or are in the process of site migration.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hier | here |
factoren | factors |
sterk | strongly |
overwegen | consider |
plan | planning |
NL Of u nu van plan bent uw eigen e-commerce winkel te openen, of gewoon op zoek bent naar inzicht in wat u in de branche kunt verwachten, deze gids zal u helpen.
EN Whether you’re planning on opening your own ecommerce store, or you’re just looking for insights into what you can expect in the industry, this guide will help.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | planning |
e-commerce | ecommerce |
gewoon | just |
inzicht | insights |
verwachten | expect |
gids | guide |
NL Als u van plan bent internationaal te gaan opereren, bent u er dan op voorbereid om uw doelen te presenteren in verre landen waar u de taal niet van spreekt?
EN If your plans include going international, are you prepared to present your objectives in distant nations where you don’t speak the language?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plans |
internationaal | international |
voorbereid | prepared |
doelen | objectives |
presenteren | present |
verre | distant |
NL U een onderdeel van de Voorwaarden hebt overtreden (of hebt gehandeld op een manier die duidelijk aantoont dat u niet van plan bent, of niet in staat bent, akkoord te gaan met de Voorwaarden); ii
EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | manner |
duidelijk | clearly |
plan | intend |
niet in staat | unable |
ii | ii |
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
kluis | vault |
opgeslagen | stored |
lokaal | locally |
versleuteld | encrypted |
apparaat | device |
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat..
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geregistreerd | registered |
meld | register |
gratis | free |
helpt | helps |
veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
plus | plus |
grote | big |
verschil | difference |
websites | websites |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
EN Cleanfeed is simple to use and they have a free plan that works well to start out. With the pro plan you get access to volume control, multiple input devices, audio repair, and more.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
eenvoudig | simple |
plan | plan |
goed | well |
werkt | works |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
begin | start |
uw | your |
bedrijf | business |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zendesk | zendesk |
data | data |
installatie | set |
plan | plan |
selecteren | select |
kopen | purchase |
suite | suite |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
goed | good |
informatie | information |
keuze | choice |
s | s |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
tag | tag |
plan | plan |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
visualiseer | visualize |
kritieke | critical |
pad | path |
NL Plan en plan taken binnen een enkel project of over meerdere;
EN Plan and schedule tasks within a single project or across multiple ones;
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
informatie | information |
snel | quick |
server | server |
geselecteerd | selected |
bevat | includes |
besturingssysteem | operating system |
ram | ram |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gidsen | guides |
configureren | configuring |
plan | plan |
kosten | charges |
NL Het Standaard-plan kost $20 (€17) per maand per gebruiker, het Premium-plan $35 (€30)
EN The Standard and Plus plans are priced at $20 and $35 per month per user, respectively
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kost | priced |
maand | month |
gebruiker | user |
standaard | standard |
plan | plans |
NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.
EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
goede | good |
content | content |
op | out |
behoeften | needs |
of | or |
huidige | current |
NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld.
EN If you want an Enterprise plan, then you have to discuss things and terms with BigCommerce so that they can establish a price. The sales limit for this plan can also be negotiated.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bespreken | discuss |
prijs | price |
plan | plan |
enterprise | enterprise |
NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.
EN The projects concern strengthening the information position of individuals in the digital democratic society.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | projects |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ziet | see |
plan | plan |
voldoet | meets |
neem | get |
probleem | worry |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
kost | costs |
jaar | year |
website | website |
omvat | includes |
functies | features |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
EN The Plus plan costs $99/year for use on three websites, and the Expert plan costs $199/year for use on 1,000 websites.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
kost | costs |
gebruik | use |
websites | websites |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan