NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More
Terjemahkan "peruaanse vrouwen strijden" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "peruaanse vrouwen strijden" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris peruaanse vrouwen strijden
Belanda
Bahasa Inggeris
EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| impact | impact |
| hillrom | hillrom |
| ceo | ceo |
| change | change |
| kleur | color |
| posities | positions |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| community | community |
| helpt | helps |
| vrouwen | women |
| verbinden | connect |
| natuur | nature |
| elkaar | another |
| grenzen | limits |
| buiten | outside |
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| zoeken | seek |
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ander | other |
| visualiseren | visualise |
| genre | genre |
NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.
NL Van Vrouwen in STEM tot alle onderdelen van de organisatie, smeden vrouwen een mooie toekomst...
EN From Women in STEM to all parts of the organization, women are forging a bright future at...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| onderdelen | parts |
| organisatie | organization |
| toekomst | future |
NL shemakes richt zich nu specifiek op de empowerment van vrouwen in de textiel- en mode-industrie, omdat vrouwen in die sector op dit moment vooral oververtegenwoordigd zijn in de lager betaalde banen
EN Why? Because women in the textile and clothing industry are currently most represented in the lowest-paying jobs
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| banen | jobs |
| textiel | textile |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| witte | white |
| koop | buy |
| vrouwen | women |
| korting | sale |
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| avond | evening |
| dans | dance |
| muziek | music |
NL Daarom werken we sinds anderhalf jaar met mensen, vooral vrouwen, uit verschillende gemeenschappen in Cajamarca rond verschillende thema?s: mensenrechten, milieurechten, geweld tegen vrouwen, interculturele gezondheid enzovoort.
EN So that´s why for the last year and a half we have been working with people, mostly women, from different communities in Cajamarca on different matters: human rights, environmental rights, violence against women, intercultural health and so forth.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| jaar | year |
| vooral | mostly |
| vrouwen | women |
| verschillende | different |
| gemeenschappen | communities |
| s | s |
| geweld | violence |
| gezondheid | health |
NL Vrouwen van Bethanië Fonds zet vrouwen en religie weer op de kaart | Tilburg University
EN Women of Bethany Fund puts women and religion on the map again | Tilburg University
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| fonds | fund |
| religie | religion |
| weer | again |
| kaart | map |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Vrouwen van Bethanië Fonds zet vrouwen en religie weer op de kaart
EN Women of Bethany Fund puts women and religion on the map again
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| fonds | fund |
| religie | religion |
| weer | again |
| kaart | map |
NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?
EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inkomsten | earnings |
| digitale | digital |
NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| avond | evening |
| dans | dance |
| muziek | music |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| community | community |
| helpt | helps |
| vrouwen | women |
| verbinden | connect |
| natuur | nature |
| elkaar | another |
| grenzen | limits |
| buiten | outside |
NL Maak kennis met andere vrouwen in jouw omgeving en sluit vriendschap! Kom samen met vrouwen bij jou in de buurt die dezelfde doelen en interesses hebben als jij
EN Meet other women in your community for friendship! Gather with women in your local area who share the same goals and interests as you
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| vriendschap | friendship |
| doelen | goals |
| interesses | interests |
NL Uitgekozen door vrouwen voor vrouwen die het beste uit hun Zwitserse vakantie willen halen.
EN Selected by women for women who want to enjoy their Swiss holidays to the full.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uitgekozen | selected |
| vrouwen | women |
| zwitserse | swiss |
| vakantie | holidays |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.
EN Sales analysis is the process of identifying and processing sales and revenue-related data. Processing this data…
NL Wij zijn België's nr 1 escort bureau geleid door vrouwen, voor vrouwen
EN Perla di mare is a high class escort agency based in Brussels but provides exclusive and personalized high class escort services to clientele all over Europe and beyond
NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.
EN I will fight for our right to repair.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zal | will |
| ons | our |
| reparatie | repair |
NL We zorgen voor degenen onder ons die het kwetsbaarst zijn en we strijden voor een betere wereld met meer gelijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid.
EN We care for our most vulnerable, and we drive for a more equal, inclusive, sustainable and better world.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wereld | world |
| duurzaamheid | sustainable |
NL Alpe Rotingen – waar koeien strijden
EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
EN Tablets are having something a resurgence in late 2021, as sales of slates were up during the pandemic, so different makers are jostling for a piece o...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tablets | tablets |
| verkoop | sales |
| pandemie | pandemic |
| verschillende | different |
| makers | makers |
| deel | piece |
NL Alpe Rotingen – waar koeien strijden | Zwitserland Toerisme
EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles | Switzerland Tourism
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Alpe Rotingen ? waar koeien strijden
EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles
NL Meer info over: Alpe Rotingen ? waar koeien strijden
EN Find out more about: Alpe Rotingen - Where the cattle battles
NL Meer info over: + Alpe Rotingen ? waar koeien strijden
EN Find out more about: + Alpe Rotingen - Where the cattle battles
NL In februari strijden de freestylers tijdens de Audi Snowboard Series en de Swiss Freeski Tour om de beste plekken op de Bolgen en in het Jatzpark Davos
EN In February, freestylers compete for the best places on the Bolgen and at the Jatzpark Davos in the Audi Snowboard Series and the Swiss Freeski Tour
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| februari | february |
| series | series |
| swiss | swiss |
| tour | tour |
| plekken | places |
| davos | davos |
| audi | audi |
NL Samen Strijden Tegen Het Coronavirus
EN Supporting the Fight Against Coronavirus In Europe
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
NL De finalisten werken hun ontwerpen bij en strijden om de winst
EN The finalists then update their designs and compete to win
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klanten | clients |
| feedback | feedback |
| ingezonden | submitted |
| ontwerpen | designs |
| kiezen | select |
| deel | part |
NL FaZe Clan-leden strijden niet alleen op het esports-podium. FaZe creëert ook een aantal van de beste game-inhoud op internet, werkt samen met internationale merken, produceert exclusieve merchandiselijnen en heeft meerdere teamhuizen in LA.
EN FaZe Clan members don't just compete on the esports stage. FaZe also creates some of the top gaming content across the web, works with international brands, produces exclusive merch lines, and has multiple team houses in LA.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| creëert | creates |
| werkt | works |
| internationale | international |
| merken | brands |
| produceert | produces |
| faze | faze |
| clan | clan |
| leden | members |
| podium | stage |
| game | gaming |
| inhoud | content |
| la | la |
NL Daarnaast strijden ze actief mee in de top van PUBG, Apex Legends, Smash Ultimate en Halo.
EN Additionally, they are actively competing in PUBG, Apex Legends, Smash Ultimate, and Halo.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| actief | actively |
| ultimate | ultimate |
| halo | halo |
| pubg | pubg |
| apex | apex |
NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.
EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| slotte | finally |
| wij | we |
| geweld | violence |
| slachtoffers | victims |
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| rest | rest |
| weet | knows |
| iedereen | everyone |
| zaken | cases |
NL Samen met YGAP strijden wij van MyPostcard tegen het geweld tegen kinderen
EN Together with YGAP, we are fighting to help end violence against children
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geweld | violence |
| kinderen | children |
NL In dit spel strijden we tegen de klok! En de hulp van elke speler is nodig en welkom, want er is maar één manier om te winnen: door elkaar te helpen
EN In this game we are fighting against the clock! And the help of each player is needed and welcome, because there is only one way to win: by helping each other
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klok | clock |
| nodig | needed |
| welkom | welcome |
| manier | way |
| winnen | win |
NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.
EN I will fight for our right to repair.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zal | will |
| ons | our |
| reparatie | repair |
NL Het is geen geheim dat marketeers constant strijden om de aandacht van de consument. Kleine innovaties en nieuwe technieken kunnen het verschil maken tussen content die genegeerd wordt en content die onvergetelijk is.
EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention. Small innovations and techniques can make all the difference between content that?s memorable—and content that?s ignored.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geheim | secret |
| marketeers | marketers |
| constant | constant |
| aandacht | attention |
| consument | consumer |
| kleine | small |
| innovaties | innovations |
| technieken | techniques |
| content | content |
| genegeerd | ignored |
NL Organisator en facilitator Yasmin Ahmed is in zowel in lokale als internationale context actief in verschillende bewegingen die strijden voor maatschappelijke verandering
EN Shay Raviv is a social designer, design researcher, and project initiator
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| actief | project |
NL De finalisten werken hun ontwerpen bij en strijden om de winst
EN The finalists then update their designs and compete to win
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klanten | clients |
| feedback | feedback |
| ingezonden | submitted |
| ontwerpen | designs |
| kiezen | select |
| deel | part |
NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.
EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| slotte | finally |
| wij | we |
| geweld | violence |
| slachtoffers | victims |
NL Strijden tegen een onzichtbaar kwaad ? Chemicaliën en de impact op onze gezondheid
EN Fighting an invisible evil ? Chemicals and the impact on our health
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| chemicaliën | chemicals |
| impact | impact |
| gezondheid | health |
NL Zoals u zou verwachten, zal een moeilijkere zoekterm meer concurrenten hebben die strijden om de bovenste plek.
EN As you’d expect, a more difficult search term will have more competitors that are vying for the top spot.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verwachten | expect |
| zoekterm | search term |
| concurrenten | competitors |
| plek | spot |
NL Als je in een concurrerend veld waar je een heleboel andere bedrijven strijden om de bovenste plek als het gaat om een bepaald zoekwoord, ga je een plan van aanpak nodig hebt, zodat u kunt uw rankings te verbeteren
EN If you’re in a competitive field where you have a lot of other businesses vying for the top spot when it comes to a particular keyword, you’re going to need a plan of action so that you can improve your rankings
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| veld | field |
| bedrijven | businesses |
| bovenste | top |
| plek | spot |
| bepaald | particular |
| zoekwoord | keyword |
| plan | plan |
| rankings | rankings |
| verbeteren | improve |
NL Alpe Rotingen – waar koeien strijden
EN Alpe Rotingen - Where the cattle battles
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
peruaanse vrouwen strijden strijden strijden tegen ygap strijden slotte strijden langlauf elite strijden vrouwen vrouwen ondersteunen vrouwen helpt zwangere vrouwen vrouwen biedt hoogzwangere vrouwen omdat vrouwen professionele vrouwen vrouwen gemaakt vrouwen bestaat vrouwen minder vrouwen willen nigeriaanse vrouwen eerste vrouwen twee vrouwen zittend deelname van vrouwen vrouwen fietsen vrouwen elkaar ontmoeten rijpe vrouwen webcam oudere vrouwen sekscams zoek naar vrouwen geile vrouwen sexy vrouwen ervaren vrouwen naakte vrouwen neukende vrouwen vrouwen vinden vrouwen worden gebruikt meeste gezichtsherkenningssoftware vrouwen vrouwen een vorm avond waar vrouwen verwachtingen van vrouwen eerbetoon aan vrouwen australië voor vrouwen vrouwen en theologie vrouwen vrouwen niet langer vrouwen in stem vrouwen in vlaanderen hoogste kaliber vrouwen empowerment van vrouwen mannen en vrouwen vrouwen en ter super g vrouwenTerjemahkan peruaanse vrouwen strijden ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol