Terjemahkan "organiseren van familie activiteiten" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "organiseren van familie activiteiten" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan organiseren van familie activiteiten

"organiseren van familie activiteiten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

organiseren a all and any as at based on be been business but by can company complete create do each even first for for all for the generate get give group has have host hosting in information internet into is it it is its just keep knowledge like ll make manage management market marketing need no of of the on one or organisation organise organising organization organize organizing other own place platform process products project projects provide see services set site software support system take teams that the the organization their them there these they this to to be to create to organize to the up use way we website what which will with work would you you are you can you have your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
familie a all and are as at create design do every family from home how if it is just like make of one people products some take that the their they this to to the what which who will with you your
activiteiten activities activity all and activities any business can companies company create data design development do events group help improve industry information is keep learn like make manage management marketing may network of the operations platform process products project projects see service services site software support tasks team teams time to do to make use way work working

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris organiseren van familie activiteiten

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Van het organiseren van familie-activiteiten, bezoeken met gids van de stranden waar de geallieerden landden of uitstapjes, tot het reserveren van een tafel of

EN From arranging family activities, guided visits of the Allied landing beaches or tours, to booking a table or renting a car our highly professional concierge will do his utmost to help make your stay at the Ferme Saint-Siméon unforgettable.

Belanda Bahasa Inggeris
stranden beaches
reserveren booking
tafel table
familie family
activiteiten activities

NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden

EN The family-run 4-star hotel in the heart of Lenzerheide is an extremely innovative family, wellness and bike hotel in the Graubünden mountains

Belanda Bahasa Inggeris
familie family
centrum heart
uiterst extremely
innovatief innovative
bergen mountains
graubünden graubünden
lenzerheide lenzerheide

NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.

EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.

NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie

EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds

Belanda Bahasa Inggeris
generatie generation

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

Belanda Bahasa Inggeris
vrienden friends
familie family
begin start
koken cook
of or
eten dinner
mensen people
opleiding program

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

Belanda Bahasa Inggeris
optie option
netwerk network

NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.

EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.

Belanda Bahasa Inggeris
duizenden thousands
familie family
vrienden friends
weer back

NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie

EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds

Belanda Bahasa Inggeris
generatie generation

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

EN In this post Ill talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:

Belanda Bahasa Inggeris
post post
ux ux

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

Belanda Bahasa Inggeris
gebruik use
atlassian atlassian
programmatisch programmatically
api api
tickets tickets
schaal scale
zoeken search
filteren filter
tijd time
betere better
manier way
informatie information

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

Belanda Bahasa Inggeris
laat let
familie family
vergeet forget
medicatie medication
herinnering reminder

NL Wat dacht je ervan om dit jaar met de kerstdagen een feest te organiseren met cannabis als hoofdthema? We hebben enkele inspirerende ideeën voor je. Familie en vrienden zullen het erover eens zijn...

EN Have yourself a fantastic holiday season with these cannabis-themed party ideas. All of your friends and family will agree that your marijuana shindig is a hit!

Belanda Bahasa Inggeris
feest party
ideeën ideas
familie family
vrienden friends
jaar season

NL Als u op zoek bent naar een app voor fotolocaties waarmee u uw foto's kunt organiseren en hun locaties gemakkelijk kunt delen met uw vrienden, familie of collega-fotografen, dan is Geotag Photos Pro de app die u moet installeren.

EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.

Belanda Bahasa Inggeris
organiseren organize
locaties locations
gemakkelijk easily
delen share
vrienden friends
familie family
of or

NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.

EN Download marketing kits for the Event Planning industry

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

Belanda Bahasa Inggeris
projecten projects
brainstormen brainstorm

NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.

EN Download marketing kits for the Event Planning industry

NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).

EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).

NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.

EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.

Belanda Bahasa Inggeris
beroemdste most famous
rome rome
belgische belgian
staat state
hulp support

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

EN Around 81% of customers say they trust their friends and familys advice when shopping online over the advice of a business

Belanda Bahasa Inggeris
klanten customers
zegt say
advies advice
vrienden friends
familie family
vertrouwen trust
online online
winkelen shopping
bedrijf business

NL Paul-Marc Julen stond aan de vooravond van een skicarrière. Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie. De vader van twee kinderen is bovendien ook betrokken als voorzitter van Zermatt Tourismus.

EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.

Belanda Bahasa Inggeris
derde third
generatie generation
hotel hotel
familie family
vader father
voorzitter president
zermatt zermatt

NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.

EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.

NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."

EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."

Belanda Bahasa Inggeris
ons our
werk work
collecties collection
mensen people
evenementen events
talenten talents
kennis knowledge

NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+. Van klanten uitnodigen tot de kostenverdeling, alles is eenvoudig te regelen via deze functie!

EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+. From inviting customers to cost allocation, everything is easily arranged via this function!

Belanda Bahasa Inggeris
klanten customers
eenvoudig easily
functie function

NL Hij is zeer betrokken bij de WordPress-community en naast het mede-organiseren van de WordPress Madrid Meetup, besteedt hij een deel van zijn tijd aan het oplossen van bugs en het voorstellen van verbeteringen.

EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.

NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen      die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.

EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone      employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.

Belanda Bahasa Inggeris
code code
iedereen everyone
hillrom hillrom
wereldwijde global
familie family
download download
gedragscode code of conduct

NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.

EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.

Belanda Bahasa Inggeris
leeuw lion
gebaar gesture
familie family
kleine small
groep group
gevolgd followed

NL Het gebruik van afbeeldingen of namen van mensen zonder de toestemming van de familie

EN Images or names of individuals being used without permission of the family

Belanda Bahasa Inggeris
gebruik used
afbeeldingen images
namen names
zonder without
toestemming permission
mensen individuals

NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden

EN When someone buys the first gift from your list

Belanda Bahasa Inggeris
lijst list
je your

NL De digitale collectie van James Wood bevat geselecteerde voorwerpen uit materiaal van de familie Wood dat tegenwoordig in bezit is van de Stewart Bell Jr

EN The James Wood Digital Collection includes selected items from the Wood family materials held by the Stewart Bell Jr

Belanda Bahasa Inggeris
digitale digital
collectie collection
james james
bevat includes
voorwerpen items
materiaal materials
bell bell

NL Het grootste deel van de collectie bestaat uit handgeschreven correspondentie, financiële administratie, verkenningen en plattegronden, en ander zakelijk, juridisch en persoonlijk materiaal van kolonel James Wood en andere leden van de familie Wood

EN The main part of the collection is handwritten correspondence, financial records, surveys and plats, and other business, legal, and personal materials of Col

Belanda Bahasa Inggeris
grootste main
deel part
collectie collection
financiële financial
zakelijk business
juridisch legal
materiaal materials

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

Belanda Bahasa Inggeris
gemeenschap community
duikers divers
familie family
stap step
helpen assisting

NL Auto Widow, feminized, van CBD Seeds is een gestabiliseerde hybride en was de eerste autoflowering soort van CBD Seeds - uiteraard door genetica van soorten uit de White-familie te gebruiken

EN Auto Widow, feminized, by CBD Seeds is a stabilized hybrid and was the first autoflowering strain CBD Seeds created - obviously by borrowing genes from some strains of the White family

Belanda Bahasa Inggeris
feminized feminized
cbd cbd
seeds seeds
is is
hybride hybrid
uiteraard obviously
autoflowering autoflowering
white white
familie family

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

Belanda Bahasa Inggeris
gemeenschap community
duikers divers
familie family
stap step
helpen assisting

NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden

EN When someone buys the first gift from your list

Belanda Bahasa Inggeris
lijst list
je your

NL Een tijdje geleden maakte ik een familieportret van het Zonnestelsel. Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius.

EN A while ago I made a family portrait of the solar system. Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury.

Belanda Bahasa Inggeris
maakte made
portret portrait
belangrijkste leading
leden members

NL Het ontvangt de naam van "Grot van de Groenen", zijn de de "Groenen" familie die eigenaar waren van het land waarin de grot zich bevindt.

EN It receives the name of "Cave of the Greens" being the "Greens" family that owns those lands in which the cave was.

Belanda Bahasa Inggeris
ontvangt receives
naam name
grot cave
groenen greens
familie family

NL Door dynamische retargeting op Facebook in te stellen, hebben we de prestaties van Europcar en de kracht van haar stemaandeel op de familie van Facebook-apps drastisch verhoogd.

EN By setting up Facebook dynamic retargeting, we dramatically increased Europcar’s performance and the strength of its share of voice on Facebook’s family of apps.

Belanda Bahasa Inggeris
dynamische dynamic
facebook facebook
prestaties performance
kracht strength
verhoogd increased
europcar europcar
apps apps

NL Het gebruik van afbeeldingen of namen van mensen zonder de toestemming van de familie

EN Images or names of individuals being used without permission of the family

Belanda Bahasa Inggeris
gebruik used
afbeeldingen images
namen names
zonder without
toestemming permission
mensen individuals

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say its a call with her family, rather than mine)

Belanda Bahasa Inggeris
vrouw wife
focus focus
beeld image
laten let
familie family

NL Eersteklas vakantie aan de voet van de noordwand van de Eiger: Het gezellige chalethotel met alpine charme wordt gerund door de vierde generatie van de familie Brawand

EN First-class holidays at the foot of the Eiger North Face: The cosy chalet hotel with Alpine charm is run by the fourth generation of the Brawand family

Belanda Bahasa Inggeris
eersteklas first-class
vakantie holidays
voet foot
gezellige cosy
alpine alpine
charme charm
vierde fourth
generatie generation
eiger eiger

NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

Belanda Bahasa Inggeris
familie family
direct directly
gelegen situated
oude old
binnenstad town
minuten minutes
station station

NL Geniet bij het zwembad van de zon onder het genot van een ijsthee of uw favoriete cocktail. Of neem samen met uw vrienden of familie een heerlijke koele duik in een van de zwembaden!

EN Soak up the sun while sipping an iced tea or your favorite cocktail beside the swimming pool. Or cool off in the pools with friends or family!

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.

NL Door het aanbieden van geavanceerde mogelijkheden voor het organiseren van bestanden is digital asset management de basis van elke moderne digitale transformatiestrategie.

EN By offering advanced file organization capabilities, digital asset management is the foundation of any modern digital transformation strategy.

Belanda Bahasa Inggeris
aanbieden offering
geavanceerde advanced
mogelijkheden capabilities
bestanden file
asset asset
basis foundation
moderne modern

NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.

EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal

Belanda Bahasa Inggeris
klant customer
gecontacteerd contacted
dienstverlener provider
organiseren organise
kosten cost
afhangen depend

NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services

EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division

Belanda Bahasa Inggeris
oclc oclc
geholpen helped
gesprekken conversations
vergaderingen meetings
bibliotheek library
verplaatsen move
divisie division
learning learning
services services

NL Gelegen in het groen van het bos Stadsbos013 en aan de rand van de campus van Tilburg University vind je de Faculty Club. Je kunt hier vergaderen, lunchen, dineren, borrelen of een feestelijke bijeenkomst organiseren.

EN The Faculty Club is located in the greenery of the forest Stadsbos013 and on the edge of the Tilburg University campus. You can meet here, have lunch, dinner, drinks or organize a festive gathering.

Belanda Bahasa Inggeris
groen greenery
bos forest
rand edge
campus campus
tilburg tilburg
university university
club club
hier here
bijeenkomst gathering
organiseren organize

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

Belanda Bahasa Inggeris
daarnaast additionally
mogelijkheid opportunity
technische technical
ontwikkelingen developments
organiseren organisation
opleidingen training
regio region
op de hoogte informed

NL het organiseren en stellen van prioriteiten van de huidige doelen en de doelen van de toekomst.

EN you can organize and prioritize your targets deciding what matters to you most now and what will be important in the future.

Belanda Bahasa Inggeris
huidige now

NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.

EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.

Belanda Bahasa Inggeris
bijdragen contribute
workshop workshop
activiteit activity

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan