NL Vertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld mogelijk toegang vragen tot een contactpersoon op C-niveau die het project zal goedkeuren, of ze moeten mogelijk nee zeggen tegen juridische voorwaarden waar je bedrijf niet mee instemt.
Terjemahkan "moeten mogelijk nee" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "moeten mogelijk nee" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan moeten mogelijk nee
"moeten mogelijk nee" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris moeten mogelijk nee
Belanda
Bahasa Inggeris
EN For example, reps may need to ask for access to a C-level contact who will approve the project, or they may need to push back on legal terms your company cannot agree to.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| contactpersoon | contact |
| goedkeuren | approve |
| juridische | legal |
| voorwaarden | terms |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.
EN No. We’re a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bestanden | files |
| probleem | problem |
NL Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde. Die zijn verontrustend genoeg maar zorgen er op korte termijn vooral voor dat we moeten omgaan met meer in plaats van minder water.
EN No, this is not a warning about the effects of global warming. Those are worrying enough, but in the short term they mainly mean that we have to deal with more instead of less water.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| gevolgen | effects |
| opwarming | warming |
| genoeg | enough |
| termijn | term |
| vooral | mainly |
| water | water |
NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.
EN No. We’re a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bestanden | files |
| probleem | problem |
NL Nee, alle afbeeldingen op acryl bedeltjes moeten een achtergrond van witte inkt hebben.
EN No, all acrylic charms artwork must be backed in white ink.
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| website | website |
| nodig | necessary |
| gemakkelijk | easy |
NL Nee, dit is slechts mogelijk bij een 1 a 2 winkels op het eiland. Je kunt hier terecht met Antilliaanse Guldens (ANG) of Amerikaanse Dollars. Je kunt vooraf in Nederland dit al halen bij een wisselkantoor of je kunt hier gewoon pinnen.
EN No, this is only possible at 1 or 2 stores on the island. You can go here with Antillean Guilders (ANG) or American Dollars. You can get this in advance in the Netherlands at a currency exchange office or you can simply pin here.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nee | no |
| winkels | stores |
| amerikaanse | american |
| halen | get |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| website | website |
| nodig | necessary |
| gemakkelijk | easy |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Nee, het is niet mogelijk om een parkeerplaats voor mindervaliden te reserveren. Maar maak je geen zorgen! Over het algemeen is er altijd wel een mindervalide parkeerplaats vrij.
EN No, unfortunately we do not offer the option to book a disabled parking space. But don't worry. In general, there are always disabled parking spaces available.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| reserveren | book |
| maak | do |
| zorgen | worry |
| vrij | available |
NL Nee, het is niet mogelijk om een parkeerplek met elektrische laadpaal te reserveren. Maar maak je geen zorgen! Er zijn vaak meer dan genoeg parkeerplekken met elektrische laadpalen beschikbaar.
EN No, unfortunately we do not offer the option to book a parking space with a charging station. But don't worry. In general, there are always parking spaces with charging stations available.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| reserveren | book |
| zorgen | worry |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
NL Nee, het is niet mogelijk om met één gebruikslicentie meerdere webinars tegelijk te organiseren.
EN No, concurrent live webinars are not supported by a single user license.
NL Nee. Aangezien het ons doel is elke bestelling zo snel mogelijk te verzenden, komt het regelmatig voor dat bestellingen eerder aankomen dan verwacht. We kunnen een bestelling niet…
EN No, since we aim to ship every order as fast as possible it's common for orders to arrive sooner than expected. We are not able to hold an order to ship on a specific date for deli…
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL Voor dienstverleners betekent dit in de eerste plaats dat zij de uitstoot van broeikasgassen moeten bepalen en deze zoveel mogelijk moeten vermijden en reduceren
EN For service providers, this primarily means determining greenhouse gas emissions and avoiding or reducing them as far as possible
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| betekent | means |
| uitstoot | emissions |
| bepalen | determining |
| mogelijk | possible |
| vermijden | avoiding |
| reduceren | reducing |
| in de eerste plaats | primarily |
NL Inactieve accounts moeten zo snel mogelijk worden afgesloten en de aanmeldingsgegevens moeten worden verwijderd van het systeem.
EN Inactive accounts should be terminated as soon as possible and their credentials wiped from the system.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accounts | accounts |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
nee nee zeggen betekent oh nee ja nee antwoord nee nee hoor zeggen zelden nee nee aardgas toegestaan nee zeggen project wordt mogelijk gemaakt mogelijk in mogelijk mogelijk om innovaties mogelijk com mogelijk automatisch zoveel mogelijk opties laagste prijs mogelijk snel mogelijk richting duidelijk mogelijk rapportage mogelijk maakt klein mogelijk allemaal mogelijk bestelling mogelijk weinig mogelijk brandstof dimmers mogelijk diensten mogelijk ongepubliceerde wereldwijde merkherkenning mogelijk jp mogelijk automatisch moederbord mogelijk defect elk mogelijk end indien mogelijk besturingssystemen mogelijk maakt campagnes mogelijk snel mogelijk commerce mogelijk maakt mede mogelijk gemaakt domein mogelijk maakt slicing mogelijk maakt handel mogelijk maakt thuis mogelijk efficiënt beheer mogelijk touchpoints mogelijk regels mogelijk verschillen doelgroepen mogelijk mm dikte mogelijk mm mogelijk mogelijk in de app min mogelijk koolhydraten zoveel mogelijk geld vroeg mogelijk stadiumTerjemahkan moeten mogelijk nee ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Inggeris 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Portugis 
Sepanyol