Terjemahkan "model bedacht" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "model bedacht" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan model bedacht

"model bedacht" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

model also any architecture as be been best business cad create design features for great if into is look make model modeling models no not of the one or out price project size standard style system the the design the model this value way well whether work you your

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris model bedacht

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Hij verfijnde echter alleen het originele model dat in 1896 door de Poolse ingenieur Karol Adamiecki was bedacht.

EN However, he only refined the original model which was devised by Polish engineer Karol Adamiecki in 1896.

Belanda Bahasa Inggeris
hij he
originele original
model model
ingenieur engineer

NL Samen met onze partner Gelato hebben we een model bedacht dat klanten toelaat vertalingen in één keer aan te vragen en te printen. Content wordt op tijd geleverd dankzij technologie en betrouwbare processen.

EN With our partner Gelato, we have devised a model whereby customers order translation and print in one go. Technology and reliable processes ensure the timely delivery of content.

Belanda Bahasa Inggeris
partner partner
model model
klanten customers
vragen order
printen print
technologie technology
processen processes
op tijd timely

NL Hij verfijnde echter alleen het originele model dat in 1896 door de Poolse ingenieur Karol Adamiecki was bedacht.

EN However, he only refined the original model which was devised by Polish engineer Karol Adamiecki in 1896.

Belanda Bahasa Inggeris
hij he
originele original
model model
ingenieur engineer

NL Zelf bedacht ik enkele jaren geleden, onder het motte ?De Hemel op Aarde?, het Straatplanetarium, een model van het zonnestelsel op de schaal van de gemeente Rotterdam

EN A few years ago, I conceived the Street Planetarium (subtitle: Heaven on Earth), a model of the solar system on the scale of the municipality of Rotterdam

Belanda Bahasa Inggeris
aarde earth
model model
schaal scale
gemeente municipality
rotterdam rotterdam

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

Belanda Bahasa Inggeris
vergelijkbaar similar
m m
mic mic
anders otherwise
midi midi

NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

Belanda Bahasa Inggeris
update update
maakt makes
model model
meer longer
gen gen

NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt

EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB

Belanda Bahasa Inggeris
model model
ram ram

NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.

EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.

Belanda Bahasa Inggeris
poorten ports
model model
usb usb
ethernet ethernet
kaartlezer card reader
mic mic
hdmi hdmi
gigabit gigabit

NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

Belanda Bahasa Inggeris
air air
jaar year
kopen buy

NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...

EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for

Belanda Bahasa Inggeris
in our
gb gb

NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

Belanda Bahasa Inggeris
verwachten expecting
jaar year
apple apple
plus plus
ander other
model model

NL 18/11/2021 @ 00:00 - Het nieuwe Geavanceerde Gegevensmodel Wilt u alles weten over het nieuwe Advanced Data Model? Wilt u het nieuwe SAC model implementeren of uw huidige SAC-implementatie(s) migreren? Dan moet u deelnemen aan deze training! In deze

EN 18/11/2021 @ All Day - Training details The new Advanced Data Model Do you want to know everything about the new Advanced Data Model? Do you want to implement it or migrate your current SAC-implementation(s)? Then you should participate

Belanda Bahasa Inggeris
model model
sac sac
s s
migreren migrate
deelnemen participate
training training

NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.

EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.

Belanda Bahasa Inggeris
kost costs
iets a little

NL U ontwikkelt een model voor de Dollard en de Eems om beter inzicht te krijgen wat allemaal een rol speelt. Wat voor model is dit precies?

EN You are developing a model of the Dollard and the Ems to gain a better understanding of the processes at work. What kind of model is this exactly?

Belanda Bahasa Inggeris
u you
model model
precies exactly

NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak

EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket

Belanda Bahasa Inggeris
rits zip
badge badge
i i
code code

NL Ieder model gaat samen met een breed assortiment aan verwisselbare banden, waaronder ons nieuwste model: de R41-rubberen band, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren!

EN Each model is offered with a wide range of interchangeable straps, including our latest addition: the R41 rubber strap, available in 5 different colors!

Belanda Bahasa Inggeris
model model
breed wide
assortiment range
waaronder including
nieuwste latest
band strap
verkrijgbaar available
verschillende different
kleuren colors

NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.

EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.

Belanda Bahasa Inggeris
model model
proef test
betrouwbaarheid reliability
bevestigd confirmed
carlos carlos

NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS

EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS

Belanda Bahasa Inggeris
mannelijk male
model model
is is
draagt wearing
vrouwelijk female

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

Belanda Bahasa Inggeris
vergelijkbaar similar
m m
mic mic
anders otherwise
midi midi

NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

Belanda Bahasa Inggeris
update update
maakt makes
model model
meer longer
gen gen

NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt

EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB

Belanda Bahasa Inggeris
model model
ram ram

NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.

EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.

Belanda Bahasa Inggeris
kost costs
iets a little

NL Zwarte broek slim model voor jongens Model met 5 zakken, verstelbare tailleband Fijne ribfluweel Sluiting met rits en haakje

EN Boys' black slim trousers 5 pocket-style, adjustable waist Needlecord Zip and hook fly

Belanda Bahasa Inggeris
zwarte black
broek trousers
jongens boys
verstelbare adjustable
rits zip

NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...

EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...

Belanda Bahasa Inggeris
edge edge
maart march
lijkt appears
model model
lager lower
reeks lineup
motorola motorola

NL Zodra je gebrevetteerd bent als PADI Rebreather Diver moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen

EN After certification as a PADI Rebreather Diver, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model

Belanda Bahasa Inggeris
je you
model model
wilt want
procedures procedures
padi padi
rebreather rebreather

NL Zodra je eenmaal gebrevetteerd bent moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen

EN After certification, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model

Belanda Bahasa Inggeris
je you
model model
wilt want
procedures procedures
rebreather rebreather

NL De meest gunstige auto's om door Tesla te huren zijn Model X en Model S.

EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.

Belanda Bahasa Inggeris
s s
huren rent
zijn are
model model
x x
tesla tesla

NL Tesla is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Tesla Model 3, Tesla Model X.

EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.

Belanda Bahasa Inggeris
ongelooflijk incredibly
merk brand
s s
huur hire
model model
x x
tesla tesla

NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.

EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.

Belanda Bahasa Inggeris
denk think
frame frame
kijken look
model model
geometrische geometric
vorm shape
vult fills
ruimte room

NL Wat een mooi model van een ander model onderscheidt, is hun poseervaardigheid en hun manier van lopen

EN What separates a pretty model from another model is going to be their posing ability and their walk

Belanda Bahasa Inggeris
mooi pretty
model model

NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt

EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model

Belanda Bahasa Inggeris
seizoen season
america america
s s
top top
model model
pagina pages
leest reading
favoriet favorite
youtube youtube
tutorials tutorials

NL Tegenwoordig zullen modellenbureaus het online publiek van een model in overweging nemen bij de afweging of ze het model al dan niet zullen contracteren.

EN These days, modeling agencies will take a model's online audience into consideration when weighing whether to sign them or not.

Belanda Bahasa Inggeris
online online
publiek audience
overweging consideration
nemen take

NL Wat heb je nodig als aspirant-model?Hetbelangrijkste voor een aspirant-model is het hebben van een professionele modellenportefeuille van goede kwaliteit

EN What do you need as an aspiring model?The most important thing as an aspiring model is to have a good quality professional modelling portfolio

Belanda Bahasa Inggeris
model model

NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...

EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for

Belanda Bahasa Inggeris
hier now
gb gb

NL Dat heb ik net bedacht toen ik dit aan het schrijven was, ik weet zeker dat je het beter kunt doen!

EN I just came up with that as I was writing this, I?m sure you could do better!

Belanda Bahasa Inggeris
toen as
schrijven writing
beter better
kunt could

NL Heb je de perfecte domeinnaam bedacht voor jouw project maar is die helaas al geregistreerd? Dan kun je proberen om tot een overeenkomst komen met de huidige eigenaar om die over te kopen.

EN If you have found the perfect domain name for your project but it is unfortunately already taken, you need to reach an agreement with the current owner before you can purchase it.

Belanda Bahasa Inggeris
perfecte perfect
project project
helaas unfortunately
overeenkomst agreement
huidige current
kopen purchase

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:

Belanda Bahasa Inggeris
talent talent
expertise expertise
s s
werk work
technieken techniques
academische academic
papers papers
mobiel mobile
fitzpatrick fitzpatrick

NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan

EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan

Belanda Bahasa Inggeris
term term
mind mind
map map
onderzoeker researcher
tony tony

NL Op het kantoor in Maasdijk worden de ontwerpen bedacht en uitgewerkt

EN The designs are developed in our Maasdijk office

Belanda Bahasa Inggeris
kantoor office
ontwerpen designs

NL Mensen zeggen dat het de emoji gevoel van ongerustheid over de pandemie en klimaatverandering uitdrukt, maar deze was al in 2019 bedacht, vertelt Cohn.

EN People state that it expresses feeling of anxiety over the pandemic and climate change, but the emoji was already conceived in 2019, Cohn explains.

Belanda Bahasa Inggeris
mensen people
emoji emoji
gevoel feeling
pandemie pandemic
klimaatverandering climate change

NL Vanwege de hoogte van de installatie bedacht en ontwikkelde Neptunus een speciaal verankeringssysteem voor bijkomende veiligheid en stabiliteit.

EN Externally the structure can be branded with company logos and the wall panels come in a range of colours to blend in with the surroundings.

NL Met Android 12 heeft Google een unieke manier bedacht om te bepalen wanneer uw scherm automatisch schakelt tussen verticale of horizontale

EN With Android 12, Google has come up with a unique way to control when your screen automatically switches between vertical or horizontal orientation.

Belanda Bahasa Inggeris
android android
google google
manier way
uw your
scherm screen
automatisch automatically
verticale vertical
of or

NL Balmers Hostel hebben een manier bedacht om een verblijf in het hart van de Zwitserse Alpen zeer voordelig te maken.

EN The Balmers Hostel has found a great way for you to enjoy a stay at the heart of the Swiss Alps at most affordable prices.

Belanda Bahasa Inggeris
manier way
hart heart
alpen alps

NL Ze is nieuw in een markt die constant in ontwikkeling is. Tijdens de pandemie waagde ze de sprong, terwijl ze verschillende manieren bedacht om te werken en haar team op......

EN Being in touch with people. This is clearly the aspect which appeals most to new Nedapper Anja Pohl in her role as key account manager. Anja has been part of......

Belanda Bahasa Inggeris
nieuw new
werken role

NL We hebben een raamwerk bedacht van zes randvoorwaarden waaraan een goed participatietraject moet voldoen om iedereen mee te kunnen laten doen en om te zorgen dat er echt een participatiecultuur ontstaat

EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created

Belanda Bahasa Inggeris
raamwerk framework
zorgen ensure
echt true
laten enable

NL Hij verfijnde echter alleen een eerdere versie, genaamd harmonogram, die werd oorspronkelijk bedacht door de Poolse ingenieur Karol Adamiecki in 1896.

EN However, what he did was to simply refine a previous version called harmonogram, which was originally devised by Polish engineer Karol Adamiecki in 1896.

Belanda Bahasa Inggeris
versie version
genaamd called
oorspronkelijk originally
ingenieur engineer

NL In feite zijn dit enkele van de meest efficiënte technieken, omdat ze zijn bedacht door professionals die hard nodig hadden om snel te werken, georganiseerd te blijven en op tijd te leveren.

EN In fact, they may be some of the most efficient techniques, because they were conceived by professionals who desperately needed to work fast, stay organized, and deliver on time.

Belanda Bahasa Inggeris
feite fact
technieken techniques
professionals professionals
nodig needed
georganiseerd organized
tijd time

NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten

EN Although often described as such, Agile is not exactly a task management technique, but rather a philosophy or a set of principles, initially devised for software development projects

Belanda Bahasa Inggeris
beschreven described
agile agile
filosofie philosophy
principes principles

NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem

EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system

Belanda Bahasa Inggeris
aangepast adjusted
situatie situation
begin start
steen stone

NL Toen Apple de bijgewerkte Apple TV bedacht, gooide deze deze als een hub voor alles in je woonkamer. Of het nu gaat om films, games, Netflix, BBC iPla...

EN When Apple came up with the updated Apple TV, it pitched it as a hub for everything in your living room. Whether it was movies, games, Netflix, BBC iP...

Belanda Bahasa Inggeris
apple apple
bijgewerkte updated
hub hub
films movies
games games
netflix netflix
tv tv
bbc bbc

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan