NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt u meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit
"mobiliteit met oog" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt u meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit
EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bosch | bosch |
mobiliteit | mobility |
geautomatiseerde | automated |
NL Op de Bosch website voor mobiliteitsoplossingen vindt je meer informatie over geïntegreerde mobiliteit, geautomatiseerde mobiliteit, aandrijflijn en geëlektricificeerde mobiliteit
EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bosch | bosch |
mobiliteit | mobility |
geautomatiseerde | automated |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL Ook TUI wil daar aan bijdragen met fair travel: het aanbod van vakanties met oog voor het welzijn van de lokale bevolking en economie, een verblijf in een hotel met een eco-label en die bijdraagt aan de verduurzaming van mobiliteit
EN TUI also wants to make a contribution to this with fair travel: a range of holidays that takes into account the welfare of the local population and economy, includes a stay in a 'green' hotel and helps to make mobility more sustainable
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wil | wants |
fair | fair |
travel | travel |
welzijn | welfare |
lokale | local |
bevolking | population |
economie | economy |
verblijf | stay |
hotel | hotel |
mobiliteit | mobility |
tui | tui |
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
governance | governance |
menselijke | human |
mobiliteit | mobility |
ontwikkeling | development |
niveau | level |
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
governance | governance |
menselijke | human |
mobiliteit | mobility |
ontwikkeling | development |
niveau | level |
NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan
EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dieren | animals |
kinderen | kids |
NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mei | may |
studenten | students |
elkaar | each other |
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zwitserland | switzerland |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wilde | wild |
dieren | animals |
historische | history |
land | country |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wilde | wild |
dieren | animals |
historische | history |
land | country |
NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.
EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
origineel | original |
peter | peter |
gedwongen | forced |
ego | ego |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mijl | miles |
bemanning | crew |
beeld | image |
bekend | known |
oog | eye |
afrika | africa |
structuur | structure |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mijl | miles |
bemanning | crew |
beeld | image |
bekend | known |
oog | eye |
afrika | africa |
structuur | structure |
NL Passagiers met beperkte mobiliteit zijn de passagiers met een beperkt bewegingsvermogen als gevolg van hun fysieke handicap.
EN On our flights, we provide the necessary medical equipment according to the needs of our passengers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
passagiers | passengers |
NL Buikligging met Hillrom™ veilige apparatuur voor omgang met de patiënt en mobiliteit
EN Proning Using Hillrom™ Safe Patient Handling & Mobility Equipment
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hillrom | hillrom |
veilige | safe |
apparatuur | equipment |
patiënt | patient |
mobiliteit | mobility |
NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!
EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mensen | people |
mobiliteit | mobility |
camping | campsite |
welkom | welcomes |
NL Lees meer over zakelijke mobiliteit en hoe je medewerkers met Parallels RAS overal kunnen werken met hun favoriete apparaten, inclusief smartphones
EN Learn more about business mobility and how Parallels RAS enables employees to work from anywhere on devices of choice, including smartphones
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mobiliteit | mobility |
medewerkers | employees |
apparaten | devices |
inclusief | including |
smartphones | smartphones |
ras | ras |
kunnen | enables |
NL Passagiers met beperkte mobiliteit zijn de passagiers met een beperkt bewegingsvermogen als gevolg van hun fysieke handicap.
EN On our flights, we provide the necessary medical equipment according to the needs of our passengers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
passagiers | passengers |
NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!
EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mensen | people |
mobiliteit | mobility |
camping | campsite |
welkom | welcomes |
NL De samenwerking met deze instelling zal de activiteiten van Enabel in haar partnerlanden met betrekking tot menselijke mobiliteit ondersteunen.
EN She made the announcement during a work visit to Senegal, where Enabel has been active in the health sector for years.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
enabel | enabel |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, een visuele beperking of gehoorbeperking of met psychische of verstandelijke beperkingen
EN Many breathtaking excursions are also accessible to people with limited mobility, a visual or hearing impairment, or mental and intellectual disabilities
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
veel | many |
adembenemende | breathtaking |
uitstapjes | excursions |
toegankelijk | accessible |
mensen | people |
mobiliteit | mobility |
visuele | visual |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
getest | tested |
ontwikkeling | development |
mobiliteit | mobility |
gezonde | healthy |
planeet | planet |
met succes | successfully |
groningen | groningen |
NL Schrijf je in en krijg samen met duizenden anderen het laatste nieuws over cleantech, duurzame energie en elektrische mobiliteit te lezen! Wij sturen je elke maand gratis een overzicht van de beste artikelen en video's.
EN Subscribe to the EVBox Newsletter for the latest updates, articles, and opinions on all things eMobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
laatste | latest |
nieuws | updates |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stalen | steel |
schijf | disc |
schroeven | screws |
master | master |
perfecte | perfect |
balans | balance |
stabiliteit | stability |
mobiliteit | mobility |
camera | camera |
gebruik | operation |
NL Versterkt de internationale reputatie van TU Delft op het snijvlak van Decision Modeling, Machine Learning en Mobiliteit/Transport, met focus op reisgedrag en zelfrijdende auto’s.
EN Reinforces TU Delft's international reputation in the field of interdisciplinary research in Decision Modeling, Machine Learning and Mobility & Transport, with a focus on travel behavior and self-driving cars.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
versterkt | reinforces |
internationale | international |
reputatie | reputation |
machine | machine |
learning | learning |
mobiliteit | mobility |
transport | transport |
focus | focus |
s | s |
tu | tu |
delft | delft |
NL Breidt de selfservicemogelijkheden van gebruikers, mobiliteit, peer-bestandsdeling en onboarding uit met elke verbinding.
EN Expands user self service capabilities, mobility, peer file sharing and onboarding with any-to-any connectivity.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
breidt | expands |
mobiliteit | mobility |
onboarding | onboarding |
verbinding | connectivity |
NL In Brainport Smart District experimenteren we met nieuwe concepten op het gebied van bouwen, gezondheid, mobiliteit, data en energie
EN In Brainport Smart District we are experimenting with new construction, health, mobility, data and energy concepts
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
smart | smart |
experimenteren | experimenting |
we | we |
nieuwe | new |
concepten | concepts |
gezondheid | health |
mobiliteit | mobility |
data | data |
energie | energy |
bouwen | construction |
NL Omarm mobiliteit en stel je gebruikers in staat om op elk apparaat te werken, met het vertrouwen dat er beveiligingsmaatregelen beschikbaar zijn om bedrijfsinformatie op alle endpoints te beschermen
EN Embrace mobility and enable your users to work on any device with the confidence that security measures are available to protect corporate information across endpoints
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mobiliteit | mobility |
gebruikers | users |
apparaat | device |
vertrouwen | confidence |
endpoints | endpoints |
in staat | enable |
NL Kies met vertrouwen voor mobiliteit
EN Embrace mobility with confidence
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertrouwen | confidence |
mobiliteit | mobility |
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bezoeken | tours |
georganiseerd | organised |
groepen | groups |
jaar | year |
scholen | school |
mobiliteit | mobility |
NL Art Nouveau HerenhuizenBANAD FestivalScholenPersonen met beperkte mobiliteit
EN Art Nouveau MansionsBANAD FestivalSchoolsPersons with reduced mobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
art | art |
met | with |
mobiliteit | mobility |
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp
EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
superieure | superior |
comfort | comfort |
profiel | profile |
huidige | current |
trends | trends |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid
EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
comfort | comfort |
profiel | profile |
huidige | current |
trends | trends |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
veiligheid | safety |
inzet | insert |
NL Uw inzichten en plannen rond mobiliteit delen met de vele betrokkenen – van ingenieurs en het schepencollege tot de burgers – is vaak een moeilijke oefening.
EN Sharing your views and plans on mobility with the many stakeholders that are involved – from the engineers and city council to the public – can be challenging, to say the least.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plannen | plans |
mobiliteit | mobility |
delen | sharing |
vele | many |
ingenieurs | engineers |
NL Nu meer dan ooit heeft visie op een gezondere en duurzamere benadering van stedelijke mobiliteit, met de fiets als middelpunt, een nieuw niveau van urgentie bereikt.
EN Now more than ever, the vision of a healthier and more sustainable approach to urban mobility, with the bike at its centre, has taken on a new degree of urgency.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ooit | ever |
visie | vision |
benadering | approach |
stedelijke | urban |
mobiliteit | mobility |
fiets | bike |
middelpunt | centre |
urgentie | urgency |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werd | was |
wet | law |
elektrische | electric |
mobiliteit | mobility |
hybride | hybrid |
voertuigen | vehicles |
voordelen | advantages |
NL Schrijf je in en krijg samen met duizenden anderen het laatste nieuws over cleantech, duurzame energie en elektrische mobiliteit te lezen! Wij sturen je elke maand gratis een overzicht van de beste artikelen en video's.
EN Subscribe to the EVBox Newsletter for the latest updates, articles, and opinions on all things eMobility
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
laatste | latest |
nieuws | updates |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werd | was |
wet | law |
elektrische | electric |
mobiliteit | mobility |
hybride | hybrid |
voertuigen | vehicles |
voordelen | advantages |
NL Herdefinieer wat het betekent om een superieure service te leveren op elk apparaat, elk kanaal met procesautomatisering, mobiliteit en self-help-technologieën.
EN Redefine what it means to deliver superior service on any device, any channel with process automation, mobility and self-help technologies.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kanaal | channel |
procesautomatisering | process automation |
mobiliteit | mobility |
NL In welk stadium van uw endpoint-maturiteit u zich ook bevindt, wij helpen uw endpoint-omgeving te transformeren en onderhouden met engineering en mobiliteit, field services, samenwerking en productiviteit
EN Wherever you are in your endpoint maturity journey, we’ll help you transform and maintain your endpoint environment – with Engineering and Mobility, Field Services and Collaboration and Productivity
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
engineering | engineering |
mobiliteit | mobility |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
omgeving | environment |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stalen | steel |
schijf | disc |
schroeven | screws |
master | master |
perfecte | perfect |
balans | balance |
stabiliteit | stability |
mobiliteit | mobility |
camera | camera |
gebruik | operation |
NL Met onze systemen is een mobiliteit mogelijk die individueler, duurzamer en geïntegreerder is dan ooit tevoren
EN Our systems enable mobility that is more individual, sustainable, and connected than ever before
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
systemen | systems |
mobiliteit | mobility |
duurzamer | sustainable |
NL Met onze systemen is een mobiliteit mogelijk die individueler, duurzamer en geïntegreerder is dan ooit tevoren
EN Our systems enable mobility that is more individual, sustainable, and connected than ever before
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
systemen | systems |
mobiliteit | mobility |
duurzamer | sustainable |
NL Breidt self-service mogelijkheden voor gebruikers, mobiliteit, peer file sharing en onboarding uit met any-to-any connectiviteit.
EN Expands user self-service capabilities, mobility, peer file sharing and onboarding with any-to-any connectivity.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
breidt | expands |
mogelijkheden | capabilities |
gebruikers | user |
mobiliteit | mobility |
file | file |
sharing | sharing |
onboarding | onboarding |
connectiviteit | connectivity |
NL energietransitie inkopen met impact mobiliteit quickstart
EN energy transition future knowledge and innovation strategie
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
energietransitie | energy transition |
met | and |
NL Ons wereldwijde ecosysteem van onderling verbonden datacenters helpt leveranciers van mobiliteit een voorsprong te nemen op markten met grote volumes en veel verkeer door het verkeer dicht bij hun gebruikers en kritieke toepassingen te houden.
EN Our global ecosystem of interconnected-rich data centers helps mobility providers gain an edge in high-volume, high-traffic markets by keeping traffic close to their users and critical applications.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wereldwijde | global |
ecosysteem | ecosystem |
datacenters | data centers |
helpt | helps |
leveranciers | providers |
mobiliteit | mobility |
voorsprong | edge |
markten | markets |
grote | high |
volumes | volume |
dicht | close |
gebruikers | users |
kritieke | critical |
toepassingen | applications |
houden | keeping |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
serie | series |
actieve | active |
stress | stress |
ondersteun | support |
vergroot | increase |
mobiliteit | mobility |
flexibiliteit | flexibility |
standaard | regular |
of | or |
full | full |
body | body |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan