NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
Terjemahkan "minimaal blijft wanneer" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "minimaal blijft wanneer" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan minimaal blijft wanneer
"minimaal blijft wanneer" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris minimaal blijft wanneer
Belanda
Bahasa Inggeris
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| duiken | dives |
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| meter | metres |
| voet | feet |
| nitrox | nitrox |
NL Om je op te kunnen geven voor het Discover Rebreather-programma moet je gebrevetteerd zijn als PADI Open Water Diver, minimaal 18 jaar oud zijn en minimaal 15 duiken gemaakt en gelogd hebben.
EN You need to be a PADI Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 15 logged dives to sign up for a Discover Rebreather program.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| discover | discover |
| water | water |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| programma | program |
NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.
EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| duiken | dives |
| meter | metres |
| voet | feet |
| trimix | trimix |
NL Illustraties voor verpakkingstape kunnen worden opgemaakt in de onderstaande stijlen. Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm…
EN Artwork for packaging tape can be formatted in the styles below. We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design. Our packaging tape is 71 mm wide and r…
NL Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm × 76 mm
EN We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| bezoeker | visitor |
| website | site |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookie | cookie |
| widget | widget |
NL Onze producten vereisen minimaal onderhoud en zorgen ervoor dat uw proces soepel blijft verlopen, zelfs onder zware werkomstandigheden.
EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vereisen | require |
| minimaal | minimal |
| onderhoud | maintenance |
| proces | process |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| zelfs | even |
NL Witte en donkere tinten zijn altijd uitgebalanceerd, zodat elk detail zichtbaar is terwijl het ruis minimaal blijft
EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| altijd | always |
| uitgebalanceerd | balanced |
| detail | detail |
| minimaal | minimal |
NL Bij de meeste ervaringen ontvangt u een volledige restitutie wanneer u minimaal 24 uur vóór de startdatum annuleert.
EN You'll receive a full refund if you cancel at least 24 hours in advance of most experiences.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| ontvangt | receive |
| u | you |
| restitutie | refund |
| wanneer | if |
| minimaal | least |
| uur | hours |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| communicatie | communication |
| software | software |
| control | control |
| acceptabel | acceptable |
| snelheden | speeds |
| hoog | high |
| minimaal | minimal |
NL Gegevens worden alleen geladen wanneer de gebruikers vragen om deze weer te geven, wat zorgt voor een snellere weergave en een minimaal gegevensverbruik voor de gebruikers.
EN Data is loaded only when the users request to display it, which ensures faster display and minimum data consumption for the users.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geladen | loaded |
| gebruikers | users |
| snellere | faster |
| weergave | display |
| minimaal | minimum |
NL Gegevens worden alleen geladen wanneer de gebruikers vragen om deze weer te geven, wat zorgt voor een snellere weergave en een minimaal gegevensverbruik voor de gebruikers.
EN Data is loaded only when the users request to display it, which ensures faster display and minimum data consumption for the users.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geladen | loaded |
| gebruikers | users |
| snellere | faster |
| weergave | display |
| minimaal | minimum |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| communicatie | communication |
| software | software |
| control | control |
| acceptabel | acceptable |
| snelheden | speeds |
| hoog | high |
| minimaal | minimal |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klanten | customers |
| minimum | minimum |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| altijd | always |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vocht | moisture |
| optimale | optimal |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebruikt | used |
| blijft | keep |
| is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| s | s |
| tools | tools |
| constant | constantly |
| bijgewerkt | updated |
| laatste | latest |
| zoekmachine | search engine |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| evolueren | evolve |
| ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| migratie | migrating |
| data | data |
| center | center |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| functioneren | function |
| je | your |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wacht | wait |
| feedback | feedback |
| goed | well |
| blijft | continues |
| feite | fact |
| anders | differently |
NL Aanvaard enkel noodzakelijke cookies en ga voor minimaal gebruik van cookies terwijl je browst
EN You can directly agree to all these cookies or change the cookie settings
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plannen | plans |
| beginnen | start |
| duur | length |
| episode | episode |
| voldoende | enough |
| minimaal | least |
| week | week |
| opslag | storage |
NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| minimaal | minimum |
| privacybeleid | privacy policy |
| winkel | store |
| beschreven | describes |
| verzamelt | collect |
NL Ze vereisen dat uw podcast-cover art ook minimaal 1400 x 1400 pixels is.
EN They require your podcast cover art to be at least 1400 x 1400 pixels as well.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vereisen | require |
| art | art |
| minimaal | least |
| x | x |
| pixels | pixels |
| podcast | podcast |
NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| behoeften | needs |
| minimaal | minimal |
| complex | complex |
| zendesk | zendesk |
| flexibiliteit | flexibility |
| om | to |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
| workflows | workflows |
| configureren | configure |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL Verder moet de domeinnaam zelf (dus geen rekening houdend met extensie of suffix, subdomeinen, of het voorvoegsel www) bestaan uit minimaal 2 en maximaal 63 tekens
EN If the domain name you had in mind is no longer available exactly as you imagined it (e.g
NL Dus begin met enkele websites en bouw op je eigen ritme op.Enige voorwaarde, we rekenen minimaal 5 hostingpakketten aan.
EN This means you can start with just a few websites and then grow at your own pace.The only restriction is that we charge a minimum of 5 hosting packages.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begin | start |
| websites | websites |
| we | we |
| minimaal | minimum |
NL Gebruik uw eigen domein / subdomein (minimaal ontwikkelingswerk nodig) voor White Label SEO zonder een enkele link naar SE Ranking
EN Use your own domain / subdomain (minimum development work needed) for White Label SEO without a single link to SE Ranking
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebruik | use |
| domein | domain |
| subdomein | subdomain |
| minimaal | minimum |
| nodig | needed |
| white | white |
| label | label |
| seo | seo |
| zonder | without |
| se | se |
| ranking | ranking |
NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technici | engineers |
| minimaal | least |
| jaar | annually |
| training | training |
| veilig | secure |
| coderen | code |
NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
EN Please note that the program requires an Internet connection at least once a month to validate the license
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| minimaal | least |
| licentie | license |
| internetverbinding | internet connection |
| nodig | requires |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| tests | tests |
| code | code |
| reviews | reviews |
| zorgen | ensure |
| mis | wrong |
| minimaal | minimal |
| veiligheid | safety |
| uitgesteld | delayed |
NL Laat het oppervlak van de monitor minimaal 10 minuten drogen voordat u de monitor gebruikt.
EN Allow the monitor surface to dry for a minimum of 10 minutes before using the monitor.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| laat | allow |
| oppervlak | surface |
| monitor | monitor |
| minimaal | minimum |
| minuten | minutes |
NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.
EN At SABA, innovation never stops! Using the most sustainable technologies and raw materials, 10 product innovations per year is our goal for our customers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| doel | goal |
| jaar | year |
NL Bedenktijd van minimaal 14 dagen
EN A Time of Reflection of At Least 14 Days
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| minimaal | least |
NL Een wachtwoord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wachtwoord te gebruiken
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| woord | word |
| minimaal | minimum |
| goed | good |
| begin | start |
| service | service |
NL Gezien de functies gingen we ervan uit dat de prijs van Nestify zou beginnen bij minimaal $ 20 per maand, maar tot onze verbazing was het veel lager.
EN Considering its features, we assumed that the pricing of Nestify would start from minimum of $20 a month, but to our surprise it was way lower.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| functies | features |
| prijs | pricing |
| beginnen | start |
| minimaal | minimum |
| lager | lower |
NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.
EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gebruikers | users |
| versie | version |
| problemen | challenges |
| ramp | disaster |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
vegas blijft blijft minimaal stijl and precisie minimaal design software minimaal minimaal gewicht minimaal drie dagen minimaal drie impact minimaal minimaal twee dagen recepten kosten minimaal minimaal ontwikkelingswerk nodig ga voor minimaal minimaal aantal racks diepte van minimaal minimaal 200 duiken minimaal 10 minimaal design brengt minimaal registratieformulier veld in minimaal minimaal invasieve opgeslagen voor minimaal wachtwoord moet minimaal update minimaal zijn minimaal 14 dagen minimaal 12 maanden minimaal het bachelorniveau minimaal 100 duiken minimaal een keer elk minimaal minimaal twee minimaal 72 uur meld je minimaal minimaal jaar oud minimaal minuten drogen minimaal wordt beïnvloed minimaal potentieel gegevensverlies bedenktijd van minimaal persoonlijk minimaal woocommerce minimaal executierisico minimaal maar moeiteloos minimaal tls minimaal meter doneer minimaal minimaal tekens verschillen zijn minimaal minimaal het pakket resolutie van minimaal eindigen met minimaal afgelopen dagen minimaal minimaal tekens zonder
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol