NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
"komt binnenkort" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
sjabloon | template |
is | is |
geweldig | great |
impliceert | implies |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
optioneel | optional |
NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.
EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
goede | best |
binnenkort | soon |
liefhebbers | lovers |
besteld | ordered |
collectie | collection |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
windows | windows |
binnenkort | soon |
aangekondigd | announced |
nu | now |
documenten | documents |
aanwijzingen | clues |
NL Er komt binnenkort een geweldige reeks tv-shows en films op ons af via streamingdiensten. We hebben het beste verzameld met trailers.
EN There is an amazing line-up of TV shows and movies coming our way soon on streaming services. We've rounded up the best with trailers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
reeks | line |
films | movies |
tv | tv |
shows | shows |
NL Binnenkort komt de nieuwe Nederlandse film ‘De Oost’ uit op Amazon Prime Video. Voor de promotie van deze film over de Indonesische onafhankelijkheidsoorlog zijn ADUH
EN There is so much talk about the environment, sustainable furniture, organic food, environmentally friendly energy sources and the like. You too can contribute to a
NL De volgende 'T'-update van OnePlus komt binnenkort en het is de Nord 2T - een krachtigere mid-ranger.
EN OnePlus' next 'T' update is coming soon, and it's the Nord 2T - a more powerful mid-ranger.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
t | t |
oneplus | oneplus |
binnenkort | soon |
krachtigere | more powerful |
update | update |
NL Officieel: Variable Refresh Rate (VRR) komt binnenkort naar PlayStation 5
EN Official: Variable Refresh Rate (VRR) coming to PlayStation 5 in near future
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
officieel | official |
rate | rate |
NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
garmin | garmin |
binnenkort | soon |
retailers | retailers |
bereiden | preparing |
NL Sony's volgende vlaggenschip-telefoon komt zeker binnenkort. Dit is hoe de telefoon eruit gaat zien. Spoiler alert: er is niet veel veranderd.
EN Sony's next flagship phone is surely coming soon. Here's what the phone is going to look like. Spoiler alert: not much has changed.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sony | sony |
s | s |
binnenkort | soon |
telefoon | phone |
alert | alert |
veel | much |
veranderd | changed |
vlaggenschip | flagship |
NL De Sky Stream puck voegt multiroom toe voor Sky Glass gebruikers. Het komt binnenkort ook als een standalone product. Hier is alles wat je erover moet
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
voegt | adds |
gebruikers | users |
binnenkort | soon |
product | product |
erover | about it |
NL Een nieuwe Microsoft Surface Laptop Go komt er zeer binnenkort aan, volgens een rapport.
EN A new Microsoft Surface Laptop Go is coming very soon, according to a report.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
go | go |
zeer | very |
binnenkort | soon |
rapport | report |
NL Amazon Prime Day komt eraan in juli en dat betekent dat je binnenkort een aantal geweldige koopjes kunt scoren voor de PS4 en PS5.
EN Amazon Prime Day is coming in July and that means you can soon nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
day | day |
juli | july |
betekent | means |
binnenkort | soon |
geweldige | great |
prime | prime |
NL Sonos Sub Mini duikt op bij FCC: Komt er binnenkort een budget subwoofer?
EN Sonos Sub Mini pops up at FCC: Is a budget subwoofer coming soon?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
komt | coming |
binnenkort | soon |
budget | budget |
fcc | fcc |
NL Er komt binnenkort een hele reeks tv-programma's en films onze kant op via streamingdiensten. We hebben de beste op een rijtje gezet met trailers waar
EN There is an amazing line-up of TV shows and movies coming our way soon on streaming services. We've rounded up the best with trailers where possible.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
reeks | line |
films | movies |
tv | tv |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL Trekkies hebben op dit moment veel om opgewonden over te zijn. Er komt binnenkort een nieuwe TV serie in de vorm van Picard en het ziet er geweldig
EN Trekkies have a lot to be excited about right now. There's a new TV series coming soon in the form of Picard and it looks awesome. We're celebrating.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opgewonden | excited |
binnenkort | soon |
vorm | form |
ziet | looks |
geweldig | awesome |
tv | tv |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL BINNENKORT KOMT!! Vanaf 2023:: Kortingen in restaurants, winkels en nog veel meer
EN COMING SOON!! From 2023:: Discounts in Restaurants, Shops and much more
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
komt | coming |
kortingen | discounts |
restaurants | restaurants |
winkels | shops |
NL Als u Ribbet leuk vindt, probeer Ribbet Fly dan eens op uw iOS-apparaten . De Android-versie komt binnenkort.
EN If you like Ribbet, give Ribbet Fly a try on your iOS devices. The Android version is coming soon.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
probeer | try |
fly | fly |
binnenkort | soon |
ios | ios |
apparaten | devices |
android | android |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
windows | windows |
binnenkort | soon |
aangekondigd | announced |
nu | now |
documenten | documents |
aanwijzingen | clues |
NL Komt de MagSafe Duo-oplader van Apple binnenkort uit? NRRA-certificering suggereert ja
EN Is Apple's MagSafe Duo Charger releasing soon? NRRA certification suggests yes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
binnenkort | soon |
suggereert | suggests |
ja | yes |
duo | duo |
oplader | charger |
certificering | certification |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
makkelijk | easy |
gecontroleerd | controlled |
na | after |
restaurant | restaurant |
snel | soon |
technische | technical |
derde | third |
verrassing | surprise |
wow | wow |
parcours | trail |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
je | you |
edition | edition |
gemist | missed |
zorgen | worry |
beschikbaar | available |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rustige | quiet |
goede | good |
steeds | ever |
dichterbij | closer |
secties | sections |
NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt
EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
misschien | maybe |
mis | wrong |
weet | knows |
prachtig | beautifully |
zeer | highly |
tuin | garden |
geholpen | help |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
je | you |
informatie | information |
atlassian | atlassian |
community | community |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tijden | time |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
augustus | august |
arcade | arcade |
tv | tv |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bezoekers | visitors |
boerderij | farm |
melk | milk |
kaas | cheese |
NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt
EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uitnodiging | invite |
lijkt | appears |
binnenkort | soon |
kleinere | smaller |
al | although |
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
formulier | form |
experts | experts |
er | here |
NL Een van onze medewerkers neemt binnenkort contact met je op.
EN One of our representatives will contact you shortly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
medewerkers | representatives |
binnenkort | shortly |
contact | contact |
NL Wij nemen binnenkort contact met u op. In de tussentijd raden wij onze gratis testperiode van harte aan.
EN We will be in touch with you shortly. In the meantime, we highly recommend starting a free trial.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | shortly |
contact | touch |
raden | recommend |
NL Binnenkort krijgen geselecteerde salons toegang tot het Keune Creative Centre, waar gestandaardiseerd materiaal en aanpasbare templates beschikbaar zijn.
EN Soon, selected salons will have access to Keune’s Creation Center, where standardized materials and customizable templates are available.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
binnenkort | soon |
centre | center |
aanpasbare | customizable |
templates | templates |
salons | salons |
keune | keune |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan