NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.
"keeper password manager" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.
EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination. When you change your university password via the self-service these passwords will remain unchanged. Examples of these applications are: Planon, SAP and xFlow.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
combinatie | combination |
universiteit | university |
selfservice | self-service |
verandert | change |
sap | sap |
NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}
EN <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">retrieve your password</a> or {1} if you cant log in {2}
NL Bij het beoordelen van de twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik en eenvoudiger om te installeren en beheren. Dit zijn de redenen waarom Keeper de beste concurrent is voor LastPass:
EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer. Here's why Keeper is the best LastPass competitor:
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
NL Zie Keeper in actie: een demo van een Business Password Manager plannen
EN See Keeper in Action: Watch, Join or Request a Demo
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keeper | keeper |
actie | action |
demo | demo |
NL Voorkom dat uw bedrijf de volgende kop wordt met Keeper Business Password Manager
EN Prevent your company from becoming the next headline with Keeper Business Password Manager.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
voorkom | prevent |
uw | your |
keeper | keeper |
password | password |
NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.
EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beoordelen | assessing |
oplossingen | solutions |
vonden | found |
recensenten | reviewers |
keeper | keeper |
password | password |
makkelijker | easier |
NL Recensenten vonden dat Keeper Password Manager beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan LastPass.
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recensenten | reviewers |
keeper | keeper |
password | password |
beter | better |
behoeften | needs |
NL Bij de vergelijking van de kwaliteit van de doorlopende productondersteuning, oordeelden recensenten dat Keeper Password Manager de voorkeursoptie is.
EN When comparing quality of ongoing product support, reviewers felt that Keeper Password Manager is the preferred option.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recensenten | reviewers |
keeper | keeper |
password | password |
manager | manager |
doorlopende | ongoing |
NL Voor functie-updates en roadmaps, gaven onze recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager boven LastPass.
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
recensenten | reviewers |
voorkeur | preferred |
keeper | keeper |
password | password |
manager | manager |
functie | feature |
updates | updates |
NL BreachWatch is een populaire add-on voor Keeper Password Manager die het dark web doorlopend monitort door te kijken of aanmeldingsgegevens overeenkomen met gegevens in uw kluis
EN BreachWatch is a popular add-on to Keeper Password Manager that constantly monitors the dark web by checking to see if any credentials match the ones in your vault
NL Keeper Password Manager genereert sterke, unieke wachtwoorden voor al uw apps en accounts, en slaat ze op in een veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met welk besturingssysteem dan ook
EN Keeper Password Manager generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
NL Recensenten vinden dat Keeper Password Manager beter voorziet in de behoeften van hun bedrijf dan LastPass.
EN Reviewers feel Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
NL Bij het vergelijken van de kwaliteit van lopende productondersteuning geven recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager als alternatief voor LastPass.
EN When comparing the quality of ongoing product support, reviewers feel Keeper Password Manager is the preferred alternative to LastPass.
NL Op het gebied van functie-updates en roadmaps geven recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper Password Manager in plaats van die van LastPass.
EN For feature updates and roadmaps, reviewers prefer the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
NL Keeper Password Manager heeft betere beveiliging, meer functionaliteit en is in het algemeen de superieure wachtwoordbeheerder in vergelijking met KeePass.
EN Keeper Password Manager has better security, more functionality and is the overall superior password manager when compared to KeePass.
NL Authenticeer jezelf met je username en huidige password en geef vervolgens een nieuw password op
EN Authenticate yourself with your username and password and choose a new password
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
password | password |
nieuw | new |
NL Door het instellen van onderstaande opties van de password-mail ben je altijd in staat om online je password opnieuw in te stellen als je het vergeten bent.
EN Should you forget your password, you will always be able to reset your password online if you have activated the password recovery options listed below.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opties | options |
altijd | always |
online | online |
password | password |
vergeten | forget |
NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.
EN State two secret questions and answers. You can reset your password after correctly answering both questions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
antwoorden | answers |
password | password |
correct | correctly |
opnieuw instellen | reset |
NL Een password-mail bevat een beveiligde link met een unieke sleutel, waarmee je je password opnieuw kan instellen als je dat vergeten bent
EN A password e-mail consists of a secured link with a unique key which allows you to reset your password online
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
link | link |
sleutel | key |
password | password |
beveiligde | secured |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
antwoorden | answers |
identiteit | identity |
geverifieerd | verified |
password | password |
opnieuw instellen | reset |
NL Password spraying (of een password spray-aanval) is wanneer een aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden gebruikt om te proberen om toegang te krijgen tot verschillende accounts binnen één domein
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
aanvaller | attacker |
gebruikt | uses |
proberen | attempt |
accounts | accounts |
domein | domain |
aanval | attack |
NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens
EN Credential stuffing and password spraying are similar, but password spraying depends on a username rather than a full set of credentials
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
password | password |
gebruikersnaam | username |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
password | password |
gewijzigd | changed |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
password | password |
gewijzigd | changed |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
NL Password spraying (of een password spray-aanval) is wanneer een aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden gebruikt om te proberen om toegang te krijgen tot verschillende accounts binnen één domein
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
of | or |
aanvaller | attacker |
gebruikt | uses |
proberen | attempt |
accounts | accounts |
domein | domain |
aanval | attack |
NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens
EN Credential stuffing and password spraying are similar, but password spraying depends on a username rather than a full set of credentials
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
password | password |
gebruikersnaam | username |
NL Password spraying (of een password spray-aanval) vindt plaats wanneer een aanvaller gewone wachtwoorden gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts op één domein
EN Password spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
NL Hoeveel verdient een HR-manager, en wat zijn de carrièreopties als HR-manager? Hier lees je alles over het salaris van een HR-manager.
EN Learn how to negotiate salary in email, find out why this is an important skill and discover tips and sample emails you can reference when writing your email.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
salaris | salary |
NL Het Keeper One-Time Share-versleutelingsmodel maakt gebruik van dezelfde technologie als Keeper Secrets Manager (KSM) – een zero-knowledge en zero-trust platform voor het beveiligen van cloudinfrastructuur.
EN The Keeper One-Time Share encryption model uses the same technology as Keeper Secrets Manager (KSM) – a zero-knowledge and zero-trust platform for securing cloud infrastructure.
NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
direct | instantly |
opslaan | save |
matchen | match |
subdomein | subdomain |
domein | domain |
kluis | vault |
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keeper | keeper |
type | type |
kluis | vault |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keeper | keeper |
geeft | gives |
gebruikers | users |
optie | option |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
desktop | desktop |
NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keeper | keeper |
erkent | acknowledge |
inhoud | content |
eigendom | property |
security | security |
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ceo | ceo |
keeper | keeper |
s | s |
wachtwoordbeheerder | password manager |
digitale | digital |
kluis | vault |
gebruikt | used |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
software | software |
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Door Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de content in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Om MFA te activeren, bezoekt u het instellingenscherm van de Keeper-webapp, Desktop-app of iOS-/Android-app. Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application. Keeper Business admins can also enforce the use of MFA and supported MFA methods via the Keeper Admin Console.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
NL Keeper is ISO 27001-gecertificeerd voor het Keeper Security-informatiebeheersysteem wat het Keeper Enterprise-platform ondersteunt
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
NL Alle aanmeldingsgegevens in Keeper-kluizen zijn end-to-end versleuteld en zero-knowledge, wat inhoudt dat Keeper de combinatie van uw wachtwoorden niet kan zien. Keeper biedt ook risicobeoordeling en inzicht op het niveau van grote ondernemingen.
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.
NL Appstore-video voor Kaspersky Password Manager
EN Kaspersky Password Manager App Store video
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan