Terjemahkan "kant zijn sterke" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kant zijn sterke" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan kant zijn sterke

"kant zijn sterke" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

kant a about an and any as because by for from from the into like of of the one online out side site some the them through to to the web website with
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
sterke all also any but by create do each even every for for the good great high highly large like ll make many more most of the on other potent powerful so some still strength strong such such as than the the most to tough very what with your

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris kant zijn sterke

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

Belanda Bahasa Inggeris
kant side
voertuig vehicle
risico risk

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

Belanda Bahasa Inggeris
wijn wine
bier beer
kopen buy
verklaart explains
mensen people
stelen steal

NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.

EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.

Belanda Bahasa Inggeris
grotere larger
items items
verstuurd sent
stevige sturdy
dozen boxes
dubbel double
sterke strong
tape tape
kleinere smaller
enveloppen envelopes

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

Belanda Bahasa Inggeris
wijn wine
bier beer
kopen buy
verklaart explains
mensen people
stelen steal

NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent

EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well

NL Aan de andere kant zijn sterke sociale vaardigheden een must, omdat elke succesvolle UX/UI designer aandachtig luistert, zich inleeft en duidelijk communiceert

EN On the other hand, solid social skills are a must, as any great UX/UI designer listens closely, empathizes and communicates clearly

Belanda Bahasa Inggeris
sociale social
vaardigheden skills
must must
ux ux
designer designer
luistert listens
duidelijk clearly
communiceert communicates
sterke solid
ui ui

NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld

EN Strong brands for strong solutions all over the world

Belanda Bahasa Inggeris
sterke strong
merken brands
oplossingen solutions

NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.

EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.

Belanda Bahasa Inggeris
iso iso
sterke strong
focus focus
klanten customer
verbetering improvement

NL Sterke engagement begint met sterke content op social media

EN Strong engagement starts with strong social media content

Belanda Bahasa Inggeris
sterke strong
engagement engagement
begint starts
content content

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

Belanda Bahasa Inggeris
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag

EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch

Belanda Bahasa Inggeris
verschillende different
afghaanse afghan
compacte compact
plant plant
korte short
sterke strong
smaken flavors
indica indica

NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten

EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals

Belanda Bahasa Inggeris
naam name
gekozen chosen
trip trip
gemiddeld medium
visuele visuals

NL Sterke engagement begint met sterke content op social media

EN Strong engagement starts with strong social media content

Belanda Bahasa Inggeris
sterke strong
engagement engagement
begint starts
content content

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.

EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.

Belanda Bahasa Inggeris
genereert generates
automatisch automatically
sterke strong
websites websites
chrome chrome
ingebouwde built-in
wachtwoordgenerator password generator
keeper keeper
maakt creates
onthoudt remembers
onmiddellijk instantly
klik click
keeperfill keeperfill

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

Belanda Bahasa Inggeris
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten

EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points

Belanda Bahasa Inggeris
sterke strong
punten points
en and
ontwikkelt develops
minder less
sterke punten strengths

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand

Belanda Bahasa Inggeris
wilde wild
niveaus levels
dynamische dynamic
golven waves
hand hand
downs downs

NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand

EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand

Belanda Bahasa Inggeris
wilde wild
niveaus levels
dynamische dynamic
golven waves
hand hand
downs downs

NL Wij zijn de lijm tussen HR en IT. Langs de ene kant voegen wij zakelijk inzicht en een menselijke touch toe aan IT. Langs de andere kant brengen we structuur en helpen we HR om prioriteiten te stellen met behulp van technologie.

EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.

Belanda Bahasa Inggeris
lijm glue
voegen add
zakelijk business
menselijke human
structuur structure
prioriteiten priorities
technologie technology

NL Aan de ene kant is er het gebruiksgemak van de site, en aan de andere kant zijn er de mogelijkheden

EN On the one hand, there is the site's ease of use, and on the other, there is its feature set

Belanda Bahasa Inggeris
gebruiksgemak ease of use
andere other

NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief

EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day

Belanda Bahasa Inggeris
houdt likes
vroege early
berg mountain
natuur nature
langzaam slowly
armin armin

NL Auto Tutankhamon heeft een verse, fruitachtige smaak en een krachtige high die je humeur dankzij haar sterke Sativa-kant urenlang zal opbeuren..

EN Auto Tutankhamon has a fresh, fruity flavour and a powerful high that'll lift your mood for hours thanks to her strong Sativa lean.

Belanda Bahasa Inggeris
verse fresh
smaak flavour
high high
humeur mood
sativa sativa

NL Aan de andere kant van het spectrum vertegenwoordigen de categorieën CDN, Inhoud en Hosting allemaal een sterke relatie met het totale paginagewicht

EN On the other end of the spectrum, the categories CDN, Content and Hosting all represent strong relationship with total page weight

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

Belanda Bahasa Inggeris
standaard regular
kabel cable
type type
connector connector
kant side
b b

NL Wanneer het nodig is om een PC te verbinden met een Unitronics PLC, bijvoorbeeld om te programmeren of storingen te zoeken, gebruiken we een kabel waarop aan de ene kant een vrouwelijke DB9 connector is bevestigd, en aan de andere kant een RJ11 jack

EN If we want to connect a PC with an Unitronics PLC, for example for programming or debugging reasons, we need a connection cable which is on one side fitted with a female DB9 connector, and on the other side with an RJ11 jack

Belanda Bahasa Inggeris
pc pc
programmeren programming
we we
kant side
vrouwelijke female
jack jack

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

Belanda Bahasa Inggeris
post post
kiest taking
kant side
helpen helping
verbinden connect
verhaal story
gesprek talk
blij happy

NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

Belanda Bahasa Inggeris
afdelingen departments
nieuwsbrief newsletter
thought thought
inhoud content
linkedin linkedin

NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

Belanda Bahasa Inggeris
rapporten reports
custom custom
geleverd delivered
zonder without
zwaar heavy
kant side
in tegenstelling tot unlike
klaar ready
wensen require

NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden

EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber

Belanda Bahasa Inggeris
materiaal material
andere also
verminderd reduces

NL Zo kunnen logo en tekst van uw bedrijf op een kant worden gedrukt en op de andere kant zou een aantrekkelijk motief kunnen worden geplaatst.

EN Put your company's logo and claim on one side and an appealing design on the other.

Belanda Bahasa Inggeris
logo logo
bedrijf company
kant side
andere other
aantrekkelijk appealing
motief design

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

Belanda Bahasa Inggeris
kwaliteit quality
centrale central
pijler pillar
visie vision
kant side
klant client
streven aim
betere better
toekomst future

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

Belanda Bahasa Inggeris
middelen resources
team team
waarschijnlijk likely
nodig need
kant side
klant client
documentatie documentation
enz etc

NL Gebruik je pijltjestoetsen om alle cijfers van de ene kant naar de andere kant t?

EN Use your arrow keys to move all digits from one side to the other, 2 the same di?

Belanda Bahasa Inggeris
gebruik use
kant side

NL Aan de ene kant heb je de traditie en aan de andere kant heb je de meer dynamische krachten zoals het hedendaagse, het moderne en het innovatieve. Deze waarden beleven wij dag na dag. Onveranderd sinds 1875.

EN These authentic, original products have an enduring appeal that combines tradition with the dynamic attributes of zeitgeist, modernity and innovation. Such are the values we practise every dayjust as we have since 1875.

Belanda Bahasa Inggeris
traditie tradition
dynamische dynamic
innovatieve innovation
waarden values

NL Dat is bijvoorbeeld voor bullet journaling perfect, want in de regel wil je daarbij alle linker- en rechterpagina’s van je schrift benutten. Aan de ene kant is dat economisch en aan de andere kant geeft het jouw werk een compact karakter.

EN This is perfect for e.g. bullet journaling because you normally want to use all the pages and back pages of your journal. This is economical on the one hand and also gives the journal its special dense character.

Belanda Bahasa Inggeris
perfect perfect
benutten use
karakter character

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety

Belanda Bahasa Inggeris
kant side
eenvoudig simple
ideale ideal
combinatie combination
pasvorm fit
comfort comfort
d d

NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.

EN The bundle of files which youve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

Belanda Bahasa Inggeris
bundel bundle
bestanden files
gemaakt created
rechtstreeks directly
kant side
uitgevoerd executed
optimale optimal
laadtijd loading time

NL De bundel bestanden die u voor uw plug-in heeft gemaakt, wordt rechtstreeks aan de kant van de klant uitgevoerd, voor een optimale reactiviteit. Geen laadtijd, geen afhankelijkheid van de netwerkverbinding aan de kant van de gebruiker.

EN The bundle of files which youve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the users side.

Belanda Bahasa Inggeris
bundel bundle
bestanden files
gemaakt created
rechtstreeks directly
kant side
uitgevoerd executed
optimale optimal
laadtijd loading time

NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

Belanda Bahasa Inggeris
afdelingen departments
nieuwsbrief newsletter
thought thought
inhoud content
linkedin linkedin

NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

Belanda Bahasa Inggeris
rapporten reports
custom custom
geleverd delivered
zonder without
zwaar heavy
kant side
in tegenstelling tot unlike
klaar ready
wensen require

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

Belanda Bahasa Inggeris
standaard regular
kabel cable
type type
connector connector
kant side
b b

NL Voor een Arduino Uno hebben we een standaard USB kabel nodig met een type A connector (mannetje) aan de ene kant en een type B connector (mannetje) aan de andere kant

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

Belanda Bahasa Inggeris
standaard regular
kabel cable
type type
connector connector
kant side
b b

NL Aan de ene kant heb je de traditie en aan de andere kant heb je de meer dynamische krachten zoals het hedendaagse, het moderne en het innovatieve. Deze waarden beleven wij dag na dag. Onveranderd sinds 1875.

EN These authentic, original products have an enduring appeal that combines tradition with the dynamic attributes of zeitgeist, modernity and innovation. Such are the values we practise every dayjust as we have since 1875.

Belanda Bahasa Inggeris
traditie tradition
dynamische dynamic
innovatieve innovation
waarden values

NL Wanneer het nodig is om een PC te verbinden met een Unitronics PLC, bijvoorbeeld om te programmeren of storingen te zoeken, gebruiken we een kabel waarop aan de ene kant een vrouwelijke DB9 connector is bevestigd, en aan de andere kant een RJ11 jack

EN If we want to connect a PC with an Unitronics PLC, for example for programming or debugging reasons, we need a connection cable which is on one side fitted with a female DB9 connector, and on the other side with an RJ11 jack

Belanda Bahasa Inggeris
pc pc
programmeren programming
we we
kant side
vrouwelijke female
jack jack

NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden

EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber

Belanda Bahasa Inggeris
materiaal material
andere also
verminderd reduces

NL Zo kunnen logo en tekst van uw bedrijf op een kant worden gedrukt en op de andere kant zou een aantrekkelijk motief kunnen worden geplaatst.

EN Put your company's logo and claim on one side and an appealing design on the other.

Belanda Bahasa Inggeris
logo logo
bedrijf company
kant side
andere other
aantrekkelijk appealing
motief design

NL Het is aan de ene kant vaak erg stoer, aan de andere kant is het ook prima in staat om uw interieur juist een extra zachte tint te geven

EN On the one hand it's often very tough, on the other hand it's also perfectly capable of giving your interior an extra soft touch

Belanda Bahasa Inggeris
interieur interior
zachte soft
geven giving

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

Belanda Bahasa Inggeris
kwaliteit quality
centrale central
pijler pillar
visie vision
kant side
klant client
streven aim
betere better
toekomst future

NL Dan leer je de kettingsteek en brei je je deken met tricotsteek (die een goede kant en een verkeerde kant heeft)

EN Then you'll learn the chain stitch, and knit your blanket with the jersey stitch (which has two sides - one being right side up)

Belanda Bahasa Inggeris
deken blanket
kant side

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

Belanda Bahasa Inggeris
balans balance
gebruikt used
landschappen landscapes
kant side
tuin garden
informele informal

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan