Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "identificeren en verhelpen" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "identificeren en verhelpen" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan identificeren en verhelpen

"identificeren en verhelpen" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

identificeren a about across address an any as at before but by can content each find first for for the from get google how identification identify identifying if in in order to in the information insights into is like look of of the on on the one out search set site that the them they through to be to identify to the understand use web website what where which who will work your
verhelpen address fix remediate remedy

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris identificeren en verhelpen

Belanda
Bahasa Inggeris

NL De mogelijkheden van Mimecast om bedreigingen te verhelpen helpen u de verspreiding van malware te voorkomen door ondersteuning te bieden voor het snel verhelpen van schadelijke bestanden of berichten na levering

EN Mimecast's threat remediation capabilities help you prevent the spread of malware by supporting rapid remediation of malicious files or messages post-delivery

Belanda Bahasa Inggeris
mogelijkheden capabilities
mimecast mimecast
bedreigingen threat
verspreiding spread
malware malware
voorkomen prevent
schadelijke malicious
bestanden files
levering delivery
snel rapid

NL Deze rapporten bevatten gedetailleerde diagnostische informatie die het u mogelijk maakt de bron van het probleem te identificeren en te verhelpen.

EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.

Belanda Bahasa Inggeris
bevatten contain
gedetailleerde detailed
bron source
probleem problem
verhelpen fix

NL Risicoscores helpen u bij het identificeren van uw grootste beveiligingsrisico's, zodat u actie kunt ondernemen om deze te verhelpen.

EN Risk scoring helps you identify your greatest security risks so you can take action to remediate them.

Belanda Bahasa Inggeris
identificeren identify
grootste greatest
verhelpen remediate
helpen helps

NL Deze rapporten bevatten gedetailleerde diagnostische informatie die het u mogelijk maakt de bron van het probleem te identificeren en te verhelpen.

EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.

Belanda Bahasa Inggeris
bevatten contain
gedetailleerde detailed
bron source
probleem problem
verhelpen fix

NL Een overzicht van ons proces voor het identificeren en verhelpen van kwetsbaarheden

EN An overview of our vulnerability identification and resolution process

Belanda Bahasa Inggeris
overzicht overview
proces process
kwetsbaarheden vulnerability
identificeren identification

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

Belanda Bahasa Inggeris
niet cannot
seconden seconds
details details
nauwkeurige accurate
betrouwbare reliable
identificeren identification

NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.

EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.

Belanda Bahasa Inggeris
boek book

NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

Belanda Bahasa Inggeris
cookies cookies
gebruikt used
gebruikers users
traceren track
verschillende different
navigeren navigate

NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.

EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.

Belanda Bahasa Inggeris
denk think
verwijder remove
platforms platforms
naadloos seamless
bied offer
feedback feedback
zodat so
successen successes

NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.

EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.

Belanda Bahasa Inggeris
javascript javascript
momenteel currently
browser browser
ondersteund supported
uitgeschakeld disabled
site site

NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.

EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.

Belanda Bahasa Inggeris
waarborgen ensuring
werking operation
als if
fouten errors
optreden occur
systemen systems
op te slaan storing

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

Belanda Bahasa Inggeris
ontdekt discover
stappen steps
snel quickly
verhelpen address
klanten clients
systemen systems
beter better
beschermen protect

NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

Belanda Bahasa Inggeris
verbeter improve
klanten customers
front front
back back
proactief proactively
problemen issues
verhelpen address
automatiseer automate
algemene common
verzoeken requests

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

Belanda Bahasa Inggeris
gebruikt used
computer computer
oplossing solving

NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

Belanda Bahasa Inggeris
verhelpen fix
technische technical
website website
klant client
gebroken broken
links links
redirects redirects
of or
seo seo
audits audits

NL Fouten verhelpen Gebruik onze tool om responscodes op te sporen en de informatie te bekijken waarmee u ze kunt oplossen

EN Fix errors Use our tool to track response codes and view the information that will allow you to resolve them

Belanda Bahasa Inggeris
fouten errors
gebruik use
tool tool
sporen track
bekijken view
kunt will

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

Belanda Bahasa Inggeris
verhelpen fix
blog blog
gebroken broken
links links
redirects redirects
of or
aanbevelingen recommendations
technische technical
seo seo
audit audit

NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

Belanda Bahasa Inggeris
verhelpen fix
helpt help
opsporen detect
soorten kinds
gebroken broken
links links
redirects redirects
andere others
seo seo

NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.

EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.

Belanda Bahasa Inggeris
ontdekte discovered
problemen issues
verhelpen remediate

NL Stel jezelf de volgende vragen om te bepalen of de prestatieproblemen van een vertegenwoordiger gemakkelijk aan te pakken zijn of niet te verhelpen zijn:

EN Ask yourself the following questions to determine if a rep’s performance issues are easily manageable or beyond your help:

Belanda Bahasa Inggeris
vertegenwoordiger rep
gemakkelijk easily

NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.

EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.

Belanda Bahasa Inggeris
zeldzame rare
campagnes campaign
bedoeling intention
profiteren taking advantage
probleem issue
gofundme gofundme

NL Waarschuwingen in het Voalte-platform zijn secundaire alarmen. Reageren op een waarschuwing op uw telefoon kan het primaire alarm mogelijk niet verhelpen.

EN Alerts in Voalte Platform are secondary alarms, and responding to an alert on your phone may not address the primary alarm.

Belanda Bahasa Inggeris
secundaire secondary
telefoon phone
primaire primary
verhelpen address
platform platform
alarm alarm

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

Belanda Bahasa Inggeris
onderliggende underlying
problemen issues
systematisch systematically
voorkomen prevent
symptomen symptoms

NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.

EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.

Belanda Bahasa Inggeris
bied provide
onderzoeken investigate
verhelpen remediate

NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.

EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.

Belanda Bahasa Inggeris
laat provide
methoden methods

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dit eenvoudig kunt verhelpen met slechts een kruiskop schroevendraaier en wat geduld ?

EN This article shows you how you can remedy this with only a phillips screwdriver and some patience ?

Belanda Bahasa Inggeris
verhelpen remedy
schroevendraaier screwdriver
geduld patience

NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.

EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.

Belanda Bahasa Inggeris
belangrijk important
seo seo
optimizer optimizer
voortdurend constantly
audits audits
uitvoeren conduct
verhelpen fix

NL Gelukkig is het voorkomen ervan veel gemakkelijker en goedkoper dan het proberen te verhelpen

EN Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it

Belanda Bahasa Inggeris
gelukkig fortunately
voorkomen preventing
gemakkelijker easier
goedkoper cheaper
proberen trying
verhelpen fix

NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen

EN When the number of errors increases exponentially, you need to check the error and fix it ASAP

Belanda Bahasa Inggeris
exponentieel exponentially
toeneemt increases
verhelpen fix

NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

Belanda Bahasa Inggeris
insights insights
tool tool
google google
belangrijkste main
problemen issues
laadtijd loading time
helpen help
eenvoudig easily
verhelpen fix
is spot

NL Hier zullen we ons richten op de 5xx HTTP reacties. U leert wat deze code betekent, wat de meest voorkomende oorzaken zijn, hoe u deze kunt opsporen en verhelpen.

EN Here, we will focus on the 5xx HTTP responses. You will learn what this code means, the most common causes, how to detect it and fix it.

Belanda Bahasa Inggeris
richten focus
http http
reacties responses
code code
oorzaken causes
opsporen detect
verhelpen fix

NL In plaats daarvan, wanneer u actie onderneemt om problemen te verhelpen, krijgt u meestal 'vergeving' de volgende keer dat Googlebot naar uw website komt crawlen.

EN Instead, when you take action to remedy problems, it will typically earn you ?forgiveness? the next time that Googlebot comes crawling to your website.

Belanda Bahasa Inggeris
actie action
verhelpen remedy
meestal typically
in plaats daarvan instead
googlebot googlebot

NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen

EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization

Belanda Bahasa Inggeris
inhoud content
uw your
website website
verhelpen remedy
herziening revision

NL In samenwerking met u ontwikkelen we een technische referentiegids op maat voor uw winkel, zodat u minder tijd hoeft te besteden aan diagnostiek en technische problemen sneller kunt verhelpen.

EN We’ll work with you to develop a technical reference guide tailored to your store, saving you time on diagnostics so that technical issues can be resolved faster.

Belanda Bahasa Inggeris
ontwikkelen develop
we we
technische technical
winkel store
tijd time
problemen issues
sneller faster

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.

EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.

Belanda Bahasa Inggeris
jack jack
technische tech
experts expert
onlangs recently
industriële industrial
printer printer
lengte long
bepaald set
verhelpen fix
grote big
gadget gadget

NL Maar onze technici niet. Jack weet precies hoe je problemen met zo'n monitoringsysteem kunt verhelpen. In slechts 2,5 uur had hij het voor elkaar.

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

Belanda Bahasa Inggeris
jack jack
kunt can

NL Hiermee kunt u ook strategieën invoeren om tekortkomingen te verhelpen

EN This will also allow you to put in place strategies to address gaps

Belanda Bahasa Inggeris
kunt will
u you
strategieën strategies
verhelpen address

NL Dit wordt gedaan om specifieke functies te definiëren en te ontwikkelen, problemen op te lossen, bugs te verhelpen, en met externe gegevensbronnen en API's te werken.

EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.

Belanda Bahasa Inggeris
gedaan done
ontwikkelen develop
bugs bugs
verhelpen fix
api apis

NL We hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam die samen met onze engineeringteams oplossingen voor eventuele problemen testen en verhelpen.

EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.

Belanda Bahasa Inggeris
problemen issues
verhelpen remediate

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

Belanda Bahasa Inggeris
waarschuwt alerts
gebruikers users
configureerbare configurable
bedrijfsregels business rules
problemen issues
tijdig timely
verhelpen remediate

NL Verkrijg realtime inzichten om operationele knelpunten en andere procesinefficiënties te verhelpen.

EN Gain realtime insights to remediate operational bottlenecks and other process inefficiencies.

Belanda Bahasa Inggeris
verkrijg gain
inzichten insights
operationele operational
knelpunten bottlenecks
en and
verhelpen remediate

NL Het dreigingslandschap voor e-mail is veranderd. Beveiligingsprofessionals moeten hun strategie herzien om het huidige kwesties rond e-mailbeveiliging te verhelpen.

EN The email threat landscape has changed. Security professionals need to evolve their strategy to solve today?s email security problem.

Belanda Bahasa Inggeris
veranderd changed
strategie strategy
huidige today

NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails

EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails

Belanda Bahasa Inggeris
bezoeken visiting
frauduleuze fraudulent
of or

NL RAIDBOXES dient alle softwarefouten onmiddellijk te verhelpen overeenkomstig de technische mogelijkheden

EN RAIDBOXES shall immediately eliminate all software errors in accordance with the technical possibilities

Belanda Bahasa Inggeris
raidboxes raidboxes
onmiddellijk immediately
mogelijkheden possibilities

NL Om een inbreuk te verhelpen, kan het nodig zijn dat RAIDBOXES de blokkering tijdelijk opheft

EN In order to remedy an infringement, it may be necessary for RAIDBOXES to temporarily remove the blocking

Belanda Bahasa Inggeris
inbreuk infringement
verhelpen remedy
raidboxes raidboxes
tijdelijk temporarily

NL Het komt helaas wel eens voor dat de rookmelder midden in de nacht af gaat. Hieronder hebben we een aantal punten genoemd die het probleem kunnen verhelpen.

EN It sometimes happens that the smoke detector goes off in the middle of the night. Below we have mentioned a number of points that can solve the problem.

Belanda Bahasa Inggeris
nacht night
punten points
genoemd mentioned
probleem problem

NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.

EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.

Belanda Bahasa Inggeris
insecten insects
schoon clean
ruimte area
probleem problem

NL De fout "Geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein" verhelpen

EN Fixing the “No DKIM keys saved for this domain” error

Belanda Bahasa Inggeris
fout error
dkim dkim
sleutels keys
opgeslagen saved
domein domain

NL Vroeger werd het als huismiddeltje gebruikt om rusteloosheid te verhelpen

EN As an old household remedy, they were used to treat restlessness

Belanda Bahasa Inggeris
werd were
als as
verhelpen remedy

NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app

EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App

Belanda Bahasa Inggeris
updates updates
gira gira

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan