Terjemahkan "hopen een open" ke Bahasa Inggeris

NL We hopen dat het je inspireert om je duikavonturen voort te zetten. Ook hopen we je binnenkort te verwelkomen als PADI-professional.

• voort te zetten

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

• februari nam Open
• directeur Serv Wiemers
• open
• ontvangst
• vierde Actieplan Open
• ministerie

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

• Open Overheid werkt
• project Open Klachten
• klachtbehandelaars alle klachten
• open

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

• hopen een open
• beveiligingsgemeenschap te bevorderen
• gemeenschap doet belangrijk
• veiligheid en beveiliging
• klanten te blijven

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

• hopen een open
• beveiligingsgemeenschap te bevorderen
• gemeenschap doet belangrijk
• veiligheid en beveiliging
• klanten te blijven

NL Wij hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen, en wij erkennen dat het werk van de gemeenschap belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

• hopen een open
• beveiligingsgemeenschap te bevorderen
• veiligheid en beveiliging
• klanten te blijven

NL Door biotechnologie open te breken, hopen we discussies los te maken. Wat is wenselijk, en wat niet? Wat zijn GMO’s eigenlijk? Zijn ze gevaarlijk? Hoe verhouden we ons tot hen?

• hopen we discussies
• wenselijk
• eigenlijk
• gevaarlijk
• hen

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

• laboratorium voor open-source
• biotechnologie

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

• Sander heeft informatica
• software ontwikkeling
• kennis

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

• Making Sense liet
• open source-software
• open-source hardware
• ontwerp door lokale

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

• november maken wereldwijd
• beste open data
• Open Data Award

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

• werkt met open-source
• open-source worden gedeeld

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

• Sander heeft informatica
• software ontwikkeling
• kennis

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

• Relevantie van open
• brede
• niet- wetenschappelijke
• publiek
• open access
• science algemeen

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

• open blik

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

• organiseren open science-café's
• science-workshops waar leden
• adviezen en assistentie

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

• voorjaar van componeerde
• jazz-musicus Michiel Borstlap
• Open Boogie
• Leitmotiv for open
• genoemde
• conferentie Desiging
• Shaping Open

NL Goed gedaan, helaas ben ik door een ongeval een half jaar gestopt, we hopen dat ik over een tijdje goede kilometers kan blijven maken.

• gedaan
• ongeval een half
• gestopt
• tijdje goede kilometers
• blijven

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

• MiVa-set steeds interessanter
• steeds meer mensen
• lang
• vier muren
• zonder daarbij af
• hoge veiligheidsstandaard

NL Betekent dit dat vrouwelijke freelancers moeten kiezen voor een genderneutralenaam zoals René en een broer of vriend om een profielfoto?s moeten vragen zodat ze hun tarieven kunnen verhogen? Laten we hopen dat het niet zo ver zal komen.

• freelancers moeten kiezen
• genderneutralenaam zoals René
• broer of vriend
• profielfoto
• moeten vragen zodat
• tarieven kunnen verhogen
• Laten we hopen
• ver zal

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

• MiVa-set steeds interessanter
• steeds meer mensen
• lang
• vier muren
• zonder daarbij af
• hoge veiligheidsstandaard

NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.

• hopen dat alles
• komt
• mij is Bitdefender

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

• Hallo
• plezier zult beleven
• sjabloon
• mobiel apparaat gebruikt
• gebruiken
• desktop of tablet

NL De 2019-editie van de Web Almanac is de eerste van wat we hopen een jaarlijkse traditie te worden in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• hopen een jaarlijkse
• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve

NL Heb je een cool nieuw idee voor een lidmaatschaps-perk? Beter hopen dat het past binnen de parameters van wat Patreon biedt.

• cool nieuw idee
• lidmaatschaps-perk
• Patreon

NL De 2020-editie van de Web Almanac is de tweede in wat we hopen voort te zetten als een jaarlijkse traditie in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve

NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?

• vingerafdruk
• betere

NL Geachte gast het dragen van een mondkapje is binnen het hotel verplicht. Wij hopen u snel te mogen verwelkomen voor een veilig en vertrouwd verblijf in ons hotel! Wij danken u voor uw begrip. De directie

• hotel verplicht
• hopen u snel
• veilig en vertrouwd
• hotel
• begrip
• directie

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

• jij een passie
• huid- en mondverzorging
• verdien tegelijkertijd geld
• hebt
• affiliate programma

NL De 2019-editie van de Web Almanac is de eerste van wat we hopen een jaarlijkse traditie te worden in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• hopen een jaarlijkse
• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve

NL De 2020-editie van de Web Almanac is de tweede in wat we hopen voort te zetten als een jaarlijkse traditie in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve

NL Heb je een cool nieuw idee voor een lidmaatschaps-perk? Beter hopen dat het past binnen de parameters van wat Patreon biedt.

• cool nieuw idee
• lidmaatschaps-perk
• Patreon

NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?

• vingerafdruk
• betere

NL We maken een gratis reparatiehandleiding voor iedere device. Dat is nogal een onderneming, maar we schieten al aardig op, foto voor foto. We hopen dat je wilt helpen!

• device
• nogal een onderneming
• schieten al aardig
• foto voor foto
• helpen

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

• Hallo
• plezier zult beleven
• sjabloon
• mobiel apparaat gebruikt
• gebruiken
• desktop of tablet

NL Die samenwerkingen hebben allerlei vormen: van een-tweetjes op specifieke dossiers tot meerjarige consortia die een blijvend stempel op de biologie hopen te drukken.

• samenwerkingen hebben allerlei
• een-tweetjes op specifieke

NL Locals ontmoeten elkaar voor een praatje, toeristen genieten van de mediterrane ?lichtheid van het bestaan?, koopjesjagers hopen op een voordelig stukje geluk en levensgenieters op culinaire delicatessen

• Locals ontmoeten elkaar
• praatje
• mediterrane
• voordelig stukje geluk
• levensgenieters op culinaire

NL Een vertegenwoordiger van Apple bevestigde dat ze eraan werken om een einde te maken aan dergelijk volggedrag. Laten we hopen dat het niet meer zal gebeuren ...

• vertegenwoordiger van Apple
• dergelijk volggedrag
• Laten we hopen
• zal gebeuren

NL Ontsnap naar de rust en kalmte van de Blue Mountains, een bestemming die op de Werelderfgoedlijst staat. Fairmont Resort Blue Mountains heeft een subliem uitzicht en de medewerkers hopen dat u van uw overnachting geniet.

• Mountains
• Fairmont Resort Blue
• overnachting

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

• hopen een waardevolle

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

• Camo een kans
• houdt

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

• webhostingwereld
• dus we hopen
• nieuw toegevoegde functies

NL Ik kan haar enkel maar aanraden, en hopen dat ze bij een volgend project opnieuw aan boord wil

• volgend project opnieuw

NL ? een blik op de zonsondergang doet het beste hopen:

• doet het beste

NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.

• Woocommerce gids nuttig
• tips kunt bedenken
• helpen

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

• enorme inspanning geweest
• punt te bereiken
• vele toegewijde bijdragers

NL We hopen op ieders medewerking en een soepel verloop van de controles, zodat we samen veilig kunnen blijven sporten!

• hopen op ieders
• controles
• blijven sporten

NL Stel dit tegenover TeamViewer, waar je als je ondersteuning nodig hebt, een ticket moet indienen en hopen dat iemand contact met je opneemt.

• Stel dit tegenover
• ondersteuning nodig hebt
• ticket moet indienen
• hopen dat iemand

NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.

• hopen dit proces
• toekomst te herhalen
• ervoor te zorgen
• divers en inclusief

NL Op het moment hebben wij geen op posities maar in de nabije toekomst hopen wij ons team uit te breiden. Heb jij het in je om een gids te zijn?

• nabije toekomst hopen