NL Het aantal keer dat u uw live galerie kunt delen. Een live galerie is een functie waarmee u uw fotogalerie in real time kunt distribueren.
"haar galerie ter" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Het aantal keer dat u uw live galerie kunt delen. Een live galerie is een functie waarmee u uw fotogalerie in real time kunt distribueren.
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
NL De schilder begeleidt artistieke gasten van de Ferme Saint-Siméon tijdens een schilderles van twee uur in haar galerie ter plaatse, in de tuinen of bij de riviermonding, afhankelijk van het weer.
EN The painter will host artistically inclined guests of La Ferme Saint-Siméon for a two-hour painting lesson held in her on-site gallery, in the gardens or across from the estuary, depending on the weather.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schilder | painter |
gasten | guests |
uur | hour |
galerie | gallery |
tuinen | gardens |
weer | weather |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
natuurlijke | natural |
omgeving | surroundings |
zee | ocean |
bos | forest |
invloed | influences |
werk | work |
sieraden | jewelry |
accessoires | accessories |
vinden | found |
winkel | store |
etsy | etsy |
NL Haar werk wordt vertegenwoordigd door galerie Wilfried Lentz in Rotterdam.
EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werk | work |
vertegenwoordigd | represented |
galerie | gallery |
rotterdam | rotterdam |
NL Haar werk wordt vertegenwoordigd door galerie Wilfried Lentz in Rotterdam.
EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
werk | work |
vertegenwoordigd | represented |
galerie | gallery |
rotterdam | rotterdam |
NL De galerie heeft haar belangrijkste werken verzameld in de vorm van verhalen, zodat jij een thema kunt kiezen dat jou interesseert
EN The gallery has collected its major works in the form of stories, so you can choose a theme that interests you
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
belangrijkste | major |
werken | works |
verzameld | collected |
vorm | form |
verhalen | stories |
zodat | so |
thema | theme |
kiezen | choose |
NL De galerie staat bekend om haar langdurige en consistente samenwerking met de kunstenaars die zij vertegenwoordigt.
EN The gallery is known for its long-standing and consistent collaboration with the artists it represents.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
staat | standing |
bekend | known |
samenwerking | collaboration |
kunstenaars | artists |
vertegenwoordigt | represents |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beroemde | famous |
franse | french |
staat | standing |
appartement | apartment |
parijs | paris |
rug | back |
scherm | screen |
handen | hands |
zakken | pockets |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontdekken | discovering |
nieuwe | new |
paden | trails |
verbinden | connecting |
landschappen | landscapes |
invullen | filling |
mentale | mental |
kaart | map |
inspireert | inspires |
manieren | ways |
zoeken | seek |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stelt | the |
vertelt | tells |
loopbaan | career |
ervaring | experience |
invloeden | influences |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
houding | attitude |
zittend | sitting |
trap | stairs |
poseren | posing |
boek | book |
hand | hand |
omringd | surrounded |
honden | dogs |
nooit | never |
scheidt | separates |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ouders | parents |
wandelaars | hikers |
moeder | mother |
vader | father |
liefde | love |
begon | started |
bergtop | peak |
julia | julia |
NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.
EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: david, bowie, galerie alice pauli, david bowie, 1986, portret, kunstenaar, zangeres, lausanne, Zwitserland.
EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: david,bowie,galerie alice pauli,david bowie,1986,portait,artiste,chanteur,lausanne,suisse.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lausanne | lausanne |
david | david |
alice | alice |
NL In de design-galerie vindt u daarnaast talrijke grafische elementen waarmee u uw opnames kunt versieren.
EN In the Design Gallery there are also numerous graphic elements that can be used to add some decoration to your images.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | in |
daarnaast | also |
talrijke | numerous |
grafische | graphic |
elementen | elements |
uw | your |
kunt | can |
design | design |
NL Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, bioscoop, sportzaak, galerie.
EN The hotel also has a library, a cinema, a sports shop, and a gallery.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hotel | hotel |
ook | also |
bibliotheek | library |
bioscoop | cinema |
galerie | gallery |
NL De LED-lamp GU10 Tala brengt 400 lumen in aanvulling op galerie kwaliteit kleurweergave van CRI 97 (R9 90).
EN The LED Bulb GU10 Tala brings 400 lumen in addition to gallery quality color depiction of CRI 97 (R9 90).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
brengt | brings |
aanvulling | addition |
galerie | gallery |
kwaliteit | quality |
lumen | lumen |
NL De combinatie van aluminium en acrylglas zorgt er niet alleen voor dat deze print bijzonder stabiel is, het geeft het geheel ook een moderne galerie-effect dankzij de verschillende lagen
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
combinatie | mix |
aluminium | aluminium |
NL In deze galerie vind je onontdekte schatten, dat is dan ook precies waar hun naam voor staat.
EN In Dutch, “schatjes” means “little treasures”, and that's just was Schatjes Gallery is full of—little treasures.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
schatten | treasures |
precies | just |
NL Winkelcentrum Rathaus Galerie bevindt zich bijvoorbeeld op slechts een paar minuten afstand van het hotel
EN For example, the Rathaus Galerie shopping center is just a few minutes away from the hotel
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
minuten | minutes |
hotel | hotel |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
EN Get free training, participate in forums, and access a free texture library in the CG gallery.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
training | training |
forums | forums |
NL Daarom is elk citizenM-hotel een galerie voor werken van opkomende en succesvolle lokale kunstenaars
EN So every citizenM hotel exhibits pieces from budding and thriving artists local to the cities we're in
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kunstenaars | artists |
hotel | hotel |
NL De LED-lamp GU10 Tala brengt 400 lumen in aanvulling op galerie kwaliteit kleurweergave van CRI 97 (R9 90).
EN The LED Bulb GU10 Tala brings 400 lumen in addition to gallery quality color depiction of CRI 97 (R9 90).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
brengt | brings |
aanvulling | addition |
galerie | gallery |
kwaliteit | quality |
lumen | lumen |
NL Deze, en andere, verschilderingen zijn ook te bewonderen, en eventueel aan te schaffen, als print op canvas, acrylglas, fotopapier of tal van andere materialen in de onderstaande galerie, powered by Werk aan de Muur.
EN These, and other, paintifications can also be admired, and if desired, purchased, in the online gallery below, powered by Werk aan de Muur
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
NL Dankzij de virtuele museumtour kun je de middeleeuwse gracht onder het gebouw, de verbazingwekkende Egyptische collectie en de Galerie d?Apollon ontdekken
EN Thanks to its virtual museum tour, you can explore the medieval moat underneath the building, its incredible Egyptian collection, and the Galerie d’Apollon
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
virtuele | virtual |
middeleeuwse | medieval |
gebouw | building |
ontdekken | explore |
d | d |
NL De galerie is vooral gefocust op kunst uit de renaissance, en in de online collectie kun je werken zien van Caravaggio, Tintoretto en Bellini
EN Renaissance art is the main focus of the gallery, and you’ll see works by Caravaggio, Tintoretto, and Bellini in the online collection
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
is | is |
vooral | main |
online | online |
collectie | collection |
werken | works |
NL Het beroemdste werk van de galerie, De Kus van de hand van Francesco Hayez, is recenter en werd in 1859 geschilderd.
EN The gallery’s most famous artwork, “The Kiss” by Francesco Hayez, is more recent and was painted in 1859.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
beroemdste | most famous |
galerie | gallery |
kus | kiss |
geschilderd | painted |
werk | artwork |
NL Sleep objecten van en naar de 'galerie' om ze gemakkelijker te kunnen hergebruiken
EN Drag objects to and from the ?gallery? to reuse them more easily
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sleep | drag |
objecten | objects |
galerie | gallery |
gemakkelijker | easily |
hergebruiken | reuse |
NL Meer info over: Atelier-Galerie Elena Denoth
EN Find out more about: Exclusive collection of flags with flag-waving course
NL Meer info over: + Atelier-Galerie Elena Denoth
EN Find out more about: + Exclusive collection of flags with flag-waving course
NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design. Zijn portfolio toont zijn uitgebreide werk op het gebied van web-, mobiel, merk- en logo-ontwerp, dat wordt weergegeven in een grid-stijl galerie.
EN With over two decades of experience, Robert Irish creates compelling stories through branding and design. His portfolio showcases his extensive work in web, mobile, brand and logo design, which is displayed in a grid-style gallery.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
decennia | decades |
ervaring | experience |
creëert | creates |
robert | robert |
verhalen | stories |
portfolio | portfolio |
uitgebreide | extensive |
werk | work |
mobiel | mobile |
weergegeven | displayed |
galerie | gallery |
web | web |
NL Verschillende recente openingen getuigen hiervan: neem bijvoorbeeld Galerie Presenhuber, die sinds begin 2020 een locatie in de buurt van het museum heeft
EN Several recent openings bear witness to this trend: for example, the Presenhuber Gallery, which has been operating a location near the museum since the beginning of 2020
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
recente | recent |
galerie | gallery |
begin | beginning |
locatie | location |
museum | museum |
NL Hetzelfde geldt voor de Zürichse vestiging van de gerenommeerde galerie Lévy-Gorvy with Rumbler
EN The same goes for the Zurich branch of the renowned Lévy-Gorvy with Rumbler gallery
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
NL Galerie Eva Presenhuber aan de Waldmannstrasse in Niederdorf.
EN Eva Presenhuber gallery on Waldmannstrasse in Niederdorf.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
eva | eva |
NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.
EN Gallery owner Fabian Lang in front of his gallery.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
NL Een van hen is Victor Gisler, oprichter van de galerie Mai 36
EN One of them is Victor Gisler, founder of the Mai 36 gallery
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
is | is |
oprichter | founder |
galerie | gallery |
mai | mai |
NL Sinds 1996 is de galerie van Gisler gevestigd aan de Rämistrasse, op slechts enkele minuten lopen van het Kunsthaus
EN Gisler's gallery has been located on Rämistrasse since 1996, just a few minutes' walk from the Kunsthaus
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
gevestigd | located |
slechts | just |
minuten | minutes |
lopen | walk |
is | has |
NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner
EN The programme includes artists with whom the gallery has been working since the late 1980s, such as John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann and Lawrence Weiner
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
programma | programme |
kunstenaars | artists |
galerie | gallery |
john | john |
matt | matt |
thomas | thomas |
NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
lang | long |
oprichter | founder |
mai | mai |
NL Meer info over: Oldtimer-galerie
EN Find out more about: Parco botanico del Cantone Ticino
NL Meer info over: + Oldtimer-galerie
EN Find out more about: + Parco botanico del Cantone Ticino
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tour | tour |
begint | starts |
winkel | shop |
eenvoudig | easy |
bereiken | reach |
groene | green |
blauwe | blue |
tram | tram |
NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.
EN To be clear, Hillrom and its affiliates will never request money, credit card, or some other confidential personal information from an applicant for employment in order to process his/her application, background checks, or drug screens.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hillrom | hillrom |
nooit | never |
geld | money |
informatie | information |
sollicitant | applicant |
sollicitatie | application |
NL De hoofdstad van Oostenrijk staat bekend als een stad met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, en combineert geschiedenis en avant-garde perfect in zowel haar straten als haar gebouwen
EN The Austrian capital, considered one of the cities with the highest quality of life in the world, perfectly blends history and the avant-garde in both its streets and buildings
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoofdstad | capital |
stad | cities |
hoogste | highest |
geschiedenis | history |
perfect | perfectly |
straten | streets |
gebouwen | buildings |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: ontmoeting met Françoise Hardy, 36 jaar, in haar huis bij Parc Montsouris, ter gelegenheid van de release van haar 18e album "Gin Tonic"
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
december | december |
ontmoeting | meeting |
jaar | year |
release | release |
album | album |
gin | gin |
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
frankrijk | france |
juli | july |
haar | her |
thuis | home |
gezicht | face |
poseren | posing |
omringd | surrounded |
honden | dogs |
foto | photo |
jack | jack |
paris | paris |
var | var |
d | d |
la | la |
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
britse | british |
actrice | actress |
huwelijksreis | honeymoon |
land | country |
jeugd | childhood |
man | husband |
dagen | days |
NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen
EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zonder | without |
halen | get |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan