NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedreigingen | threats |
ecosystemen | ecosystems |
solutions | solutions |
fund | fund |
bouwt | builds |
samenwerkingen | collaborations |
beweging | movement |
use | use |
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
zeeën | seas |
foundation | foundation |
wil | will |
stoppen | end |
zorgen | ensure |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedreigingen | threats |
ecosystemen | ecosystems |
solutions | solutions |
fund | fund |
bouwt | builds |
samenwerkingen | collaborations |
beweging | movement |
use | use |
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
zeeën | seas |
foundation | foundation |
wil | will |
stoppen | end |
zorgen | ensure |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
light | light |
jassen | jackets |
plastic | plastic |
warm | warm |
klassieke | classic |
NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties
EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeltelijk | partly |
plastic | plastic |
stukken | pieces |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
light | light |
jassen | jackets |
plastic | plastic |
warm | warm |
klassieke | classic |
NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties
EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeltelijk | partly |
plastic | plastic |
stukken | pieces |
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
reacties | responses |
onze | our |
partners | partners |
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
regering | government |
kleine | small |
plastic | plastic |
historische | historic |
overwinning | victory |
strijd | battle |
afval | waste |
is | may |
NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
lichtgewicht | lightweight |
tas | bag |
rollen | roll |
ontwerp | design |
functies | functionality |
biedt | offer |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verpakkingen | packaging |
plastic | plastic |
produceren | produce |
we | we |
karton | cardboard |
NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’
EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
manier | way |
plastic | plastic |
concurreren | compete |
prijs | price |
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
plastic | plastic |
reacties | responses |
onze | our |
partners | partners |
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
regering | government |
kleine | small |
plastic | plastic |
historische | historic |
overwinning | victory |
strijd | battle |
afval | waste |
is | may |
NL Plastic enveloppen zijn een lichtgewicht en gemakkelijk te versturen alternatief voor verpakkingsdozen. Plastic enveloppen zijn flexibele enveloppen van polypropyleen met een zelfk…
EN Poly mailers are a lightweight, easy to ship alternative to packing boxes. Poly mailers are flexible, self-sealing polypropylene envelopes that are ideal for shipping apparel, t-sh…
NL We bieden proeven van plastic enveloppen op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10-50 plastic enveloppen wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je win…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
NL Als je ontwerp een achtergrondkleur of -patroon heeft, dan kunnen we je plastic enveloppen tot aan de rand bedrukken. Het materiaal van onbedrukte plastic enveloppen is wit. De bi…
EN If you have a background color present in your design, or a repeating pattern, we can print your poly mailers full bleed (edge to edge). Unprinted poly mailer material is white. T…
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
easy | easy |
cool | cool |
look | look |
grijs | grey |
polyester | polyester |
NL Gerecycleerd papier en karton gebruiken we elke dag. Zo besparen we natuurlijke grondstoffen.
EN We use recycled paper and cardboard every day. This way, we save natural raw materials.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
we | we |
elke | every |
besparen | save |
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval
EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
afval | waste |
verpakkingen | packaging |
industrieel | industrial |
vitra | vitra |
NL Bij kunststof uit gerecycleerd huishoudelijk afval is de natuurlijke kleur van het verwerkte materiaal donkergrijs (22 dark grey RE), met hier en daar minuscule pigmentvlekjes
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kunststof | plastic |
afval | waste |
natuurlijke | natural |
materiaal | material |
NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
miljard | billion |
smartphones | smartphones |
jaar | year |
hergebruikt | reused |
verantwoordelijk | responsible |
aanzienlijk | significant |
deel | portion |
impact | impact |
NL We stimuleren samenwerking doorheen de keten en zorgen ervoor dat elke verpakking op de meest efficiënte en duurzame manier gerecycleerd kan worden.
EN We promote cooperation all along the chain and make sure that all packaging can be recycled in the most efficient and sustainable way.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
stimuleren | promote |
samenwerking | cooperation |
keten | chain |
verpakking | packaging |
duurzame | sustainable |
manier | way |
NL Alle verpakkingen die we inzamelen, worden in België of in onze buurlanden tot nieuwe grondstoffen gerecycleerd, waardoor transporten over grote afstanden vermeden worden
EN All the packaging that we collect is recycled to produce new raw materials in Belgium or neighbouring countries, avoiding transport over long distances
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verpakkingen | packaging |
of | or |
nieuwe | new |
afstanden | distances |
NL Bijna 95% van het huishoudelijk verpakkingsafval gerecycleerd!
EN Almost 95% of all household packaging waste recycled!
NL Papier en karton worden al jaren op grote schaal gerecycleerd
EN Paper and cardboard have been recycled on a large scale for years
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
jaren | years |
op | on |
grote | large |
schaal | scale |
NL Gerecycleerd papier en karton vind je dan ook overal: in keukenrol en magazines, maar zeker ook in verpakkingsmateriaal of opbergbakken
EN Recycled paper and cardboard can be found everywhere: in kitchen roll and magazines, but also in packaging material or storage bins
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
vind | found |
magazines | magazines |
NL Glas is een materiaal dat zich perfect leent voor recyclage. Het kan steeds opnieuw gesmolten en gerecycleerd worden, zonder enig kwaliteitsverlies.
EN Glass is perfectly suited to recycling. It can be constantly melted and recycled without any loss of quality.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
glas | glass |
perfect | perfectly |
NL Papier kan niet oneindig gerecycleerd worden
EN Paper cannot be recycled endlessly
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
papier | paper |
worden | be |
NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen
EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
glas | glass |
energie | energy |
helft | half |
soda | soda |
NL Gerecycleerd papier en karton kom je elke dag tegen
EN You come across recycled paper and cardboard every day
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
kom | come |
elke | every |
tegen | across |
NL Kranten en magazines worden bijna altijd gedrukt op gerecycleerd papier
EN Newspapers and magazines are almost always printed on recycled paper
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
worden | are |
altijd | always |
gedrukt | printed |
papier | paper |
NL Ook schrijfblokken, schriften, tekenpapier of printpapier zijn vaak gemaakt van gerecycleerd papier
EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemaakt | made |
papier | paper |
NL En ten slotte bevatten ook papieren zakdoekjes, keukenrol en toiletpapier meestal gerecycleerd papier.
EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
en | and |
slotte | finally |
bevatten | contain |
meestal | usually |
NL Gerecycleerd karton vind je onder meer terug in verpakkingskarton en kartonnen dozen – alles om dingen op te bergen, te verzenden of te beschermen
EN Recycled cardboard can be found among other things in packaging cardboard and cardboard boxes – everything to store, ship or protect things
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vind | found |
en | and |
dozen | boxes |
dingen | things |
verzenden | ship |
of | or |
beschermen | protect |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan