Terjemahkan "gekocht of verlengd" ke Bahasa Inggeris

EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.

• Yes
• default
• Shortly before renewal
• receive a notification
• renewed

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

• Subscriptions
• automatically
• renewed monthly

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

• Subscriptions
• automatically
• renewed monthly

EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed

• Entitlement Number
• SEN
• license being renewed

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

• Subscriptions
• automatically
• renewed monthly

EN Subscriptions and domain names are renewed automatically. You decide whether your plan is renewed monthly or annually.

• Subscriptions
• automatically
• renewed monthly

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

• TERMS HAVE BEEN
• EFFECTIVE AS OF
• USERS WHO HAVE
• PURCHASED OR RENEWED
• USERS WHO WANT
• RECEIVE AND USE

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

• means a period
• date of Your
• purchased
• Perpetual License before
• Effective

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

• bought F-Secure Anti-Virus
• F-Secure website
• check your email
• bought the product

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

• country you bought
• online store
• owned stores

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

• purchases
• retailer
• distributor you purchased
• directly
• follow their return

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

• purchases
• retailer
• distributor you purchased
• directly
• follow their return

EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

• bought F-Secure Anti-Virus
• F-Secure website
• check your email
• bought the product

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

• country you bought
• online store
• owned stores

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

• months
• billing period
• billing

EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees

• down a credit
• late
• missed class fees

EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

• late cancellation
• missed class fees
• membership does auto-renew
• decide to cancel

EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.

• Credit card
• Visa
• Eurocard
• Mastercard
• renewed days before
• expiration

EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed

• server installed keys
• renewed

EN The early bird deadline is extended! Apply before October 15 to get the reduced fee.

• early bird deadline
• extended
• Apply before October
• reduced

EN Will my paid subscription be renewed automatically?

• my paid subscription
• renewed automatically

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

• end of each
• Cycle
• Subscription will automatically
• under the exact

EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

• until you cancel
• agreement

EN After the one-year update service has expired, you can extend it for a discounted price.

• After the one-year
• service has expired
• discounted

EN The Compella Bariatric Bed's FlexAfoot feature allows the bed's foot to be quickly moved outward to comfortably accomodate taller patients.

• Compella Bariatric Bed's
• accomodate taller

EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.

• FlexAfoot feature allows
• Compella Bariatric Bed
• taller

EN If a subscription key’s renewal is renewed before the key expires, you can refresh its maintenance within the product

• subscription
• renewal is renewed
• key expires
• refresh its maintenance
• product

EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.

• delay which expires
• Saturday
• Sunday
• public holiday
• non-worked day
• following working

EN IT-service provider PeopleWare and Cellnex Telecom have extended their partnership for the longer term. This ?

• IT-service provider PeopleWare
• term

EN (3) In the case of products tailored to the personal needs of the consumer - for example skis with a binding assembly and tennis rackets with individual stringing - the delivery time shall be extended by a processing time

• case of products
• consumer
• binding assembly
• stringing
• delivery time shall

EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.

• premium advantages
• cancel your premium
• renewed

EN When your subscription is at the renewal stage, you are guided to our online store in three ways:

• renewal stage
• store in three

EN In 2020 Axis have also extended product warranty from 3 to 5 years.

EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.

• outdone by Google's
• doorbells
• Amazon is rolling

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

• contract is automatically

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

• trial version within
• trial period
• extended automatically

EN The period can be extended by two months if required, depending on the complexity of the request and the number of requests.

• request

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

• extended if unforeseen
• unusual
• unavoidable events occur
• limited to strikes
• kind
• embargoes
• failure of Gira's

EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.

• subscription gets automatically
• However
• cancel the subscription
• renewal

EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.

• Furthermore
• customers are focusing
• extended service interval
• lower environmental footprint
• future

EN Prior to the expiration of your subscription, you will receive email and in-product notifications that your license is due for renewal

• subscription
• receive email
• license is due
• renewal

EN If your automatic renewal setting is turned ON, your credit card will be charged the annual subscription fee and your license will be automatically renewed for 1 additional year.

• automatic renewal setting
• turned ON
• charged the annual
• fee
• renewed for additional

EN We will charge you the upgrade fee and, depending on your subscription choice, your existing Product Key will be converted into Pro or Pro+ and extended for 1 year.

• fee
• choice
• existing Product Key
• converted into Pro

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

• PARTICIPATION FEE
• renewed by paying
• annual

EN The contractual period of MAGIX Video Pro X 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

• extended by months
• until you cancel
• agreement

EN Benefit from free features and extras for a full year. To keep up-to-date after the Update Service has expired, you can extend it for a discounted price.

• Benefit from free
• year
• keep up-to-date after
• discounted

EN After the one-year update service has expired you can extend it for a discounted price.

• After the one-year
• service has expired
• discounted

EN Manage Domain: This link takes you to the individual domain's page. You can view pertinent information about your domain, set it to renew automatically, purchase addons like ID Protection,

• Manage Domain
• individual domain's page
• domain
• automatically

EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests

• two further months
• necessary
• taking into account
• complexity

EN Extended return policy up to 31/01/2022