NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
"gedeeld kantoor omvatten" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email workplace@fully.com
NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
laat | allow |
leerlingen | students |
inloggen | log in |
device | device |
foto | photos |
tikken | tapping |
ervaring | experience |
ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
laat | allow |
leerlingen | students |
inloggen | log in |
device | device |
foto | photos |
tikken | tapping |
ervaring | experience |
ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zodat | so |
toegang | access |
bestand | file |
gebruikers | users |
versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken
EN Our Shared and Business hosting plans include using a website builder called Weebly to create your site
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | shared |
zakelijke | business |
omvatten | include |
weebly | weebly |
genoemd | called |
builder | builder |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten
EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wetenschap | science |
gebaseerde | based |
omvatten | include |
vaak | often |
scope | scope |
emissies | emissions |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
echte | true |
mobiliteit | mobility |
aanpak | approach |
apparaten | device |
documenten | documents |
fysieke | physical |
gedeeld | sharing |
NL Je eigen bureau in een gedeeld kantoor.
EN Your own desk in a shared office.
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
europa | europe |
s | s |
technologie | tech |
amsterdam | amsterdam |
NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
postcode | postcode |
probeert | try |
gebouw | building |
premier | premier |
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruiker | user |
site | site |
kantoor | office |
zonder | without |
extern | remote |
snelle | fast |
gemakkelijke | easy |
installatie | setup |
vpn | vpn |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
kondigt | announces |
vandaag | today |
opening | opening |
singapore | singapore |
NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.
EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kantoor | office |
traditioneel | traditional |
starten | start |
direct | directly |
gebruik | benefit |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geschreven | written |
big | big |
legt uit | explains |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
positief | positive |
getest | tested |
robert | robert |
half | half |
tijdelijke | temporary |
vraag | ask |
vertrekken | leave |
mogelijk | possible |
bel | call |
consultant | consultant |
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
contact | contact |
lokale | local |
robert | robert |
half | half |
kantoor | office |
consultant | consultant |
laat | let |
klant | client |
besloten | decided |
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
balans | balance |
deels | partly |
mensen | people |
hybride | hybrid |
situatie | situation |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
grofweg | roughly |
soorten | types |
kantoor | office |
omgevingen | environments |
gebruikt | uses |
team | team |
vakgebied | field |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tik | tap |
hartje | heart |
op | person |
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onafhankelijk | independent |
focussen | focus |
mensen | people |
helpen | helping |
content | content |
ultieme | ultimate |
doel | goal |
lt | lt |
zoekmachine | search engine |
winst | profit |
gedeeld | sharing |
contentmakers | content creators |
ahrefs | ahrefs |
wil | intends |
gt | gt |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
volg | track |
platform | platform |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project
EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gedeeld | share |
partners | partners |
betrokken | involved |
NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking
EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
collecties | collections |
gedeeld | shared |
relevante | relevant |
interne | internal |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
soepele | smooth |
veilige | secure |
samenwerking | collaboration |
NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden
EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rechten | permissions |
assets | assets |
collecties | collections |
veilig | securely |
gedeeld | shared |
relevante | relevant |
belanghebbenden | stakeholders |
eenvoudig | conveniently |
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemaakte | generated |
assets | assets |
bedoeld | meant |
intern | internally |
extern | externally |
gedeeld | shared |
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
collecties | collections |
nauwkeurig | accurately |
gedeeld | shared |
of | or |
beschikbaar | available |
als | as |
link | link |
op | on |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management
EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
voor | for |
digital | digital |
management | management |
rondom | surrounding |
opgehaald | retrieved |
gedeeld | shared |
cloud | cloud |
opslag | storage |
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
gedeeld | shared |
of | or |
website | websites |
verzamelen | gather |
gepersonaliseerde | customized |
laten zien | present |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan