NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
"gebruikt voor commerciële" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als je nog meer opties nodig hebt, is er ook een premium versie voor 30 tot 40 US dollar (afhankelijk van of je een commerciële of niet-commerciële site runt)
EN If you need even more options, there's also a premium version for 30 to 40 USD (depending on whether you run a commercial or non-commercial site)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
opties | options |
nodig | need |
premium | premium |
versie | version |
site | site |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteun | support |
activiteiten | activities |
NL Als trainee werk je samen met een van onze commerciële professionals en ondersteun je hun commerciële activiteiten
EN As a participant, you will buddy with one of our commercial professionals and support their commercial activities
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteun | support |
activiteiten | activities |
NL Alle ongevraagde commerciële e-mailberichten of een reeks ongevraagde commerciële e-mailberichten of grote bijlagen die naar een ontvanger worden verzonden via het Digital Realty Network of de Services, is verboden
EN Any unsolicited commercial e-mail messages or a series of unsolicited commercial e-mail messages or large attachments sent to one recipient using the Digital Realty Network or Services is prohibited
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
reeks | series |
grote | large |
bijlagen | attachments |
ontvanger | recipient |
verzonden | sent |
network | network |
services | services |
verboden | prohibited |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL In sommige gevallen gebruikt Combell anonieme, geaggregeerde gegevens voor commerciële doeleinden of voor externe rapportering. Deze gegevens zijn nooit terug te brengen naar een bepaald individu.
EN In some cases, Combell uses anonymous, aggregated data for commercial purposes or for external reporting. This data can never be traced back to a specific individual.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gevallen | cases |
gebruikt | uses |
geaggregeerde | aggregated |
externe | external |
nooit | never |
combell | combell |
NL Tijdens deze Open Stage Night zullen foto's worden gemaakt. Deze zullen worden gebruikt voor verslaglegging en om de niet-commerciële activiteiten van Studium Generale te promoten via onder meer social media en de website.
EN During this Open Stage Night photos will be taken. These will be used for reporting purposes and to promote Studium Generale's non-commercial activities through, for example, social media networks, online media, and the website.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
foto | photos |
s | s |
gebruikt | used |
activiteiten | activities |
NL Tijdens deze Open Stage Night zullen foto's worden gemaakt. Deze zullen worden gebruikt voor verslaglegging en om de niet-commerciële activiteiten van Studium Generale te promoten via onder meer social media en de website.
EN During this Open Stage Night photos will be taken. These will be used for reporting purposes and to promote Studium Generale's non-commercial activities through, for example, social media networks, online media, and the website.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
foto | photos |
s | s |
gebruikt | used |
activiteiten | activities |
NL Gratis PHP-winkelwagentjesoftware en commerciële open source winkelwagenoplossing. Dit integratiemenu gebruikt de Avactis-interface voor het opzetten van?
EN Free PHP shopping cart software and Commercial open source shopping cart solution. This integration menu uses?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
source | source |
gebruikt | uses |
php | php |
NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
EN Academic versions of FlashBack must not be used for any commercial purpose.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
academische | academic |
versies | versions |
flashback | flashback |
NL Educatieve versies van de Software mogen niet worden gebruikt voor commerciële, professionele of andere doeleinden met een winstoogmerk
EN Academic Versions of the Software may not be used for commercial, professional, or other for-profit purposes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
versies | versions |
software | software |
gebruikt | used |
NL Klik hier om de gratis* Splashtop Personal remote access apps te downloaden Met Splashtop Personal heeft u toegang tot maximaal 5 thuiscomputers die niet worden gebruikt voor zakelijke of commerciële doeleinden
EN Click here to download the free* Splashtop Personal remote access apps With Splashtop Personal, you can access up to 5 home computers that are not used for business or commercial purposes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
apps | apps |
NL Een virtuele Pleo-kaart is een commerciële creditcard van Mastercard® die net zo werkt als plastic betaalkaarten, maar die alleen elektronisch beschikbaar is en alleen voor online aankopen kan worden gebruikt
EN A Pleo virtual card is a commercial Mastercard® that works just like any other plastic payment card, but is accessible only electronically and can be used for online purchases
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
minder | small |
relaties | relationships |
gesprekken | conversations |
gebruikt | uses |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL Maar als uw project niet-redactionele content gebruikt, dient u de juiste licentie aan te vragen, zoals een commerciële licentie, om zeker te weten dat uw merk beschermd is
EN But, if your project is a non-editorial use case, you’ll need to obtain the correct license, such as a commercial license, to make sure your brand is protected
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
project | project |
gebruikt | use |
licentie | license |
NL Pulpa Oda vloerlamp is een kritisch gemaakt meesterwerk dat een nerdy touch aan woonruimtes toevoegt. De vloerlamp kan worden gebruikt in zowel commerciële als residentiële omgevingen; van, lounges, zalen tot receptieruimtes.
EN PulpaOda Floor Lamp is a critically created masterpiece that adds a nerdy touch to living spaces. The floor lamp can be used in both commercial and residential settings;from, lounges, halls to reception areas.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kritisch | critically |
gemaakt | created |
meesterwerk | masterpiece |
touch | touch |
toevoegt | adds |
gebruikt | used |
omgevingen | settings |
zalen | halls |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toestemming | permission |
applicaties | applications |
api | api |
NL Keeper gebruikt TLS-certificaten die zijn ondertekend door DigiCert met het SHA2-algoritme, het veiligste handtekeningalgoritme dat momenteel wordt aangeboden door commerciële certificaatautoriteiten
EN Keeper deploys TLS certificates signed by Digicert using the SHA2 algorithm, the most secure signature algorithm currently offered by commercial certificate authorities
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Voor dit artikel heb ik gekozen voor ?Burnaware Free? ? een beperkte maar gratis versie van het commerciële pakket Burnaware, welke zeer capabel is voor het bakken van Audio CD?s (en andere formaten) met een paar simpele kliks.
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zeer | very |
s | s |
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
thema | themes |
is | is |
geschikt | suitable |
klein | small |
grote | large |
ux | ux |
NL Voor dit artikel heb ik gekozen voor ?Burnaware Free? ? een beperkte maar gratis versie van het commerciële pakket Burnaware, welke zeer capabel is voor het bakken van Audio CD?s (en andere formaten) met een paar simpele kliks.
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zeer | very |
s | s |
NL Voor dit artikel heb ik gekozen voor ?Burnaware Free? ? een beperkte maar gratis versie van het commerciële pakket Burnaware, welke zeer capabel is voor het bakken van Audio CD?s (en andere formaten) met een paar simpele kliks.
EN For this article I?ll use ?Burnaware Free? ? a free version of the commercial Burnaware, yet very capable of creating Audio CD?s (and others) with just a few clicks.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zeer | very |
s | s |
NL Commerciële efficiëntie en modernisering zorgen voor echte vooruitgang voor centrale en lokale overheden alsook instituten voor hoger onderwijs.
EN Commercial efficiency and modernisation enable true progress for central and local governments as well as higher education institutions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
en | and |
echte | true |
centrale | central |
lokale | local |
alsook | as well |
onderwijs | education |
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
keywords | keywords |
gebruikt | used |
zoektermen | search terms |
doorgaans | typically |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
de | the |
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
biedt | provides |
complexe | complex |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
omzet | turnover |
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onze | our |
beschikbaar | available |
voor | to |
technische | technical |
behoeften | needs |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruik | use |
intensief | intensive |
verboden | prohibited |
NL Lees de Real Estate Market Outlook 2017 waarbij de focus ligt op de verwachtingen voor de commerciële vastgoedmarkt in Nederland voor het komende jaar.
EN Download the real estate market outlook to read more about the developments in the Dutch real estate market.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
real | real |
market | market |
NL Wij bieden geen e-mailondersteuning voor onze gratis producten. Dergelijke ondersteuning is alleen beschikbaar voor gebruikers van onze commerciële software.
EN We do not offer e-mail support for our free products. Such support is only available to users of our commercial software.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bieden | offer |
geen | not |
gratis | free |
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
gebruikers | users |
NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gartner | gartner |
onderzoek | research |
betrekking | respect |
geschiktheid | fitness |
bepaald | particular |
doel | purpose |
NL "Meltwater is meer dan alleen een instrument voor media monitoring voor het EOC; het geeft ons commerciële richting en helpt ons om strategische, datagedreven beslissingen te nemen
EN "Meltwater is more than just a media monitoring tool for the EOC; it gives us commercial direction and helps us to make strategic data driven decisions
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
meltwater | meltwater |
instrument | tool |
media | media |
monitoring | monitoring |
geeft | gives |
ons | us |
helpt | helps |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
NL We hebben de gepersonaliseerde advertenties geactiveerd om u interessantere advertenties te laten zien die het commerciële gebruik van onze website ondersteunen, de waarde voor ons verhogen en de gebruikerservaring voor u verbeteren
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
geactiveerd | activated |
website | website |
ondersteunen | supports |
gebruikerservaring | user experience |
NL Santa & Cole Gira Tafellamp heeft een slank, stijlvol en aanpasbaar ontwerp dat geschikt is voor zeer intensieve activiteiten zoals thuis lezen en schrijven, of voor het verlichten van kantoren en commerciële ruimtes.
EN Santa & Cole Gira Table lamp has a slim, stylish,and customizabledesign that is suitable for highly intense activities like reading and writing at home, or for lighting offices and commercial areas.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gira | gira |
slank | slim |
stijlvol | stylish |
geschikt | suitable |
zeer | highly |
activiteiten | activities |
kantoren | offices |
NL Voor commerciële plaatsen, kantoren of residentiële projecten geven wij een “lichtontwerp plan” gratis en voor niets!
EN For commercial places or projects, we do a “lighting design plan” for free!
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wij | we |
NL Toegang tot en gebruik van de Website voor illegale of ongeoorloofde doeleinden, met of zonder commerciële doelstellingen, zijn niet toegestaan, en derhalve is de gebruiker als enige aansprakelijk voor de consequenties
EN Access to or use of the Website for illegal or unauthorised purposes, with or without economic aims, is not permitted, and therefore the user will be exclusively liable for its consequences
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
toegang | access |
website | website |
illegale | illegal |
toegestaan | permitted |
aansprakelijk | liable |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan