Terjemahkan "elke bestelling ondergaat" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "elke bestelling ondergaat" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris elke bestelling ondergaat

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
afgedrukt printed

NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.

EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.

Belanda Bahasa Inggeris
keer time
factuur invoice
afgedrukt printed
toegevoegd added

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
afgedrukt printed

NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.

EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.

Belanda Bahasa Inggeris
keer time
factuur invoice
afgedrukt printed
toegevoegd added

NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.

EN Each order undergoes a deep plagiarism check. We reassure that you get an authentic piece with no matching parts. Original content is something we guarantee.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
diepe deep
je you
authentiek authentic
stuk piece
onderdelen parts
originele original
inhoud content
garanderen guarantee

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

Belanda Bahasa Inggeris
klant client
overzicht summary
wenst wish
wijzigen amend
annuleren cancel

NL Expreszendingen doen we met FedEx. Bij binnenkomst van de bestelling vóór 18 uur, krijgt u uw bestelling de volgende werkdag. Zodra uw bestelling aan FedEx wordt overgedragen, ontvangt u een verzendbevestiging per e-mail en de FedEx-trackingcode.

EN As long as your order has not yet been shipped, we can easily change the shipping address for you. Just send us a message with your invoice number and the correct address to support@vicegolf.com.

Belanda Bahasa Inggeris
we we
bestelling order

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

Belanda Bahasa Inggeris
klanten customers
gestuurd sent
verschillende different
stadia stages
bevestiging confirmation
bestelling order
annulering cancellation

NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.

EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.

Belanda Bahasa Inggeris
afrekenen checkout
bestelling order
snel soon

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

Belanda Bahasa Inggeris
klanten customers
gestuurd sent
verschillende different
stadia stages
bevestiging confirmation
bestelling order
annulering cancellation

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

Belanda Bahasa Inggeris
klant client
overzicht summary
wenst wish
wijzigen amend
annuleren cancel

NL Als een klant bijvoorbeeld een supportticket opent over een bestelling, kan het bedrijf zien om welk item het gaat, wanneer de bestelling is gedaan, welke andere items in de bestelling zaten en wanneer het is geleverd

EN For example, when a customer opens a support ticket about an order, the company can see the specific item in question, when the order was placed, what other items were in the order, and when it was delivered

NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden

EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially

Belanda Bahasa Inggeris
we we
handhaven enforce
bieden offering
vertrouwelijk confidentially
melden report
ecovadis ecovadis
zorgen concerns

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

Belanda Bahasa Inggeris
voorwaarden terms
onderhevig subject
wijzigingen change
website website
datum date
bestelling order
klant customer
systematisch systematically

NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.

EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
berekend calculated
manier way
duidelijk clear
uitstoot emissions
impact impact

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

Belanda Bahasa Inggeris
klant client
plaatst places
website website
gepresenteerd presented
kiest chooses
aanvaarding acceptance

NL Wij willen een blijvende indruk achterlaten bij onze klanten. Als u niet tevreden bent met de kwaliteit of de levering van uw bestelling, laat het ons weten. We zullen elke bestelling die niet wordt vervuld, terugbetalen.

EN We want to leave a lasting impression on our clients. If you aren't satisfied with the quality or delivery of your order, tell us. We'll refund any order that isn't fulfilled.

Belanda Bahasa Inggeris
indruk impression
klanten clients
als if
tevreden satisfied
levering delivery
bestelling order

NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.

EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
ziet see
belangrijke important
informatie information
of or
focussen focus

NL Voor elke bestelling is een bijsluiter bestemd voor het invoeren van de URL van de tracking van het verzonden pakket. Deze link wordt gedeeld met uw klant en stelt hun in staat hun bestelling te volgen.

EN For each order, an insert is dedicated for the entry of the url of the tracking of the shipped package. This link will be shared with your client and will allow them to track their order.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
verzonden shipped
pakket package
gedeeld shared
klant client

NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.

EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
ziet see
belangrijke important
informatie information
of or
focussen focus

NL Voor elke bestelling is een bijsluiter bestemd voor het invoeren van de URL van de tracking van het verzonden pakket. Deze link wordt gedeeld met uw klant en stelt hun in staat hun bestelling te volgen.

EN For each order, an insert is dedicated for the entry of the url of the tracking of the shipped package. This link will be shared with your client and will allow them to track their order.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
verzonden shipped
pakket package
gedeeld shared
klant client

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

Belanda Bahasa Inggeris
voorwaarden terms
onderhevig subject
wijzigingen change
website website
datum date
bestelling order
klant customer
systematisch systematically

NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.

EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.

Belanda Bahasa Inggeris
bestelling order
berekend calculated
manier way
duidelijk clear
uitstoot emissions
impact impact

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

Belanda Bahasa Inggeris
klant client
plaatst places
website website
gepresenteerd presented
kiest chooses
aanvaarding acceptance

NL U ontvangt één bonuspunt voor uw bestelling voor elke 50 € of een deel daarvan van de waarde van de bestelling. Vouchers, zeldzaamheden en flessen van meer dan 600 € enkele prijs zijn uitgesloten.

EN For every €50 of your order value, you will receive one bonus point for your order. Excluded are vouchers, rarities and bottles over 600 € single price.

NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.

EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.

NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.

EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.

NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.

EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.

NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.

EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.

NL Nee. Aangezien het ons doel is elke bestelling zo snel mogelijk te verzenden, komt het regelmatig voor dat bestellingen eerder aankomen dan verwacht. We kunnen een bestelling niet…

EN No, since we aim to ship every order as fast as possible it's common for orders to arrive sooner than expected. We are not able to hold an order to ship on a specific date for deli…

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

Belanda Bahasa Inggeris
traag slow
server server
veranderingen changes
indicatoren indicators
middelen resources
nodig required

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

Belanda Bahasa Inggeris
patiënten patient
verbeterd improved

NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?

EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?

Belanda Bahasa Inggeris
webinars webinars
of or
gebruik process
inclusief including
assistentie assistance

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.

Belanda Bahasa Inggeris
google google
cloud cloud
platform platform
regelmatig regularly
onafhankelijke independent
verificatie verification
wettelijke policy
voldaan met
privacy privacy

NL Wanneer de zon stilaan ondergaat en de kantoren leeglopen, ontwaakt het nachtleven en verandert de sfeer in de stad

EN People from all sorts of job rub shoulders and you hear languages from all over the world – it’s the perfect illustration of how cosmopolitan modern Luxembourg is

NL Als de zon ondergaat,zet de kleur op oranje.

EN When the sun sets,set color to orange.

Belanda Bahasa Inggeris
als when
zon sun

NL Sigma Conso ondergaat sterke internationale groei

EN Sigma Conso is currently undergoing rapid international expansion!

Belanda Bahasa Inggeris
sigma sigma
internationale international
groei expansion

NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

Belanda Bahasa Inggeris
geproduceerd produced
onderzocht examined
verschillende different
hoge high
onnodige unnecessary

NL Het is er vooral mooi net na zonsopgang, of voordat de zon ondergaat en het licht zacht is

EN It makes a scenic run especially after sunrise or before sunset when the light is softest

Belanda Bahasa Inggeris
vooral especially
na after
voordat before

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

Belanda Bahasa Inggeris
zon sun
behoorlijk quite
koud cold
winter winter
zelfs even
warm warm
lijkt seems

NL Deze bar ligt op de top van de toren en verandert als de zon ondergaat in een hippe skybar.

EN This bar is located at the top of the tower, changing ? together with the view ? into a contemporary skybar as the sun sets behind the city.

Belanda Bahasa Inggeris
bar bar
toren tower
verandert changing
zon sun

NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.

EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.

Belanda Bahasa Inggeris
plezier fun
schotland scotland
zon sun
temperatuur temperatures
nachts night
favoriete favourite
buitenactiviteiten outdoor

NL Persen en drogen De papierpulp wordt achtereenvolgens ontwaterd, geperst en gedroogd. Afhankelijk van het soort papier en de gewenste eindkwaliteit, ondergaat de pulp verschillende afwerkingen.

EN Pressing and drying The paper pulp is successively dewatered, pressed and dried. Depending on the sort of paper and the required end quality, the pulp undergoes various finishing processes.

Belanda Bahasa Inggeris
drogen drying
soort sort
papier paper
verschillende various
pulp pulp

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

Belanda Bahasa Inggeris
traag slow
server server
veranderingen changes
indicatoren indicators
middelen resources
nodig required

NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen. Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?

EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board. Would you or your company still need your team to go through a special onboarding process including personal assistance and training?

Belanda Bahasa Inggeris
webinars webinars
of or
gebruik process
inclusief including
assistentie assistance

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.

Belanda Bahasa Inggeris
google google
cloud cloud
platform platform
regelmatig regularly
onafhankelijke independent
verificatie verification
wettelijke policy
voldaan met
privacy privacy

NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche

EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry

Belanda Bahasa Inggeris
jaarlijks annual
soc soc
type type
audit audit
inzet commitment
branche industry
ii ii

NL De voorkant van het doosje wordt bedrukt en vervolgens ondergaat de achterkant hetzelfde procedé.

EN The first side of the folding case is printed and the second side will follow the same process.

NL In Rotterdam is er een dag dat de zon, gezien vanaf het Wilhelminaplein, precies ondergaat tussen de poten van de pyloon van de Erasmusbrug.

EN In Rotterdam there is a day when the sun, seen from Wilhelminaplein, sets exactly between the legs of the pylon of Erasmus Bridge.

Belanda Bahasa Inggeris
rotterdam rotterdam
zon sun
gezien seen
precies exactly
poten legs

NL Linksboven is ook, met enige moeite, Noord-Amerika te herkennen, meer naar rechts zien we West-Europa waar de zon net ondergaat

EN On the top left we can see, with some effort, North America; more to the right we see Western Europe where the sun is just setting

Belanda Bahasa Inggeris
linksboven top left
is is
moeite effort
zon sun
net just
amerika america
west western
europa europe

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan