Terjemahkan "eindelijk ook gewerkt" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "eindelijk ook gewerkt" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan eindelijk ook gewerkt

"eindelijk ook gewerkt" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

eindelijk at last finally last more new the
ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
gewerkt company project projects to work work worked working

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris eindelijk ook gewerkt

Belanda
Bahasa Inggeris

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

Belanda Bahasa Inggeris
transparant transparent
zichtbaar visible

NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.

EN On Friday 25 May 2012 the fourth edition of DIY Bio took place at the Waag. After three successful meetings with lots of talks this finally was a meeting in which something was built at the Fablab.

Belanda Bahasa Inggeris
vrijdag friday
plaats place
succesvolle successful
eindelijk finally
bio bio
waag waag

NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund

EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board

NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat

EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too

Belanda Bahasa Inggeris
hard hard
gewerkt worked
avg gdpr
omdat as
nieuwe new
regelgeving regulation

NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.

EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.

Belanda Bahasa Inggeris
manier way
klant clients
investeringen investment
beter better
links links
gewerkt work
uur hour
ontwikkeld engineered
online digital
pr pr
campagnes campaigns

NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.

EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.

Belanda Bahasa Inggeris
betere greater
integratie integration
hergebruik reuse
apparaat device
web web
cloud cloud
architectuur architecture

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

Belanda Bahasa Inggeris
setup setup
voorbeeld example
constante constant

NL De afgelopen jaren hebben ze er voortdurend aan gewerkt om ook e-commerce te betrekken in hun systeem

EN In the last few years, they’ve steadily worked towards making e-commerce part of their wheelhouse as well

Belanda Bahasa Inggeris
afgelopen last
jaren years
gewerkt worked
ook as well
e-commerce e-commerce

NL Ook wordt er gewerkt aan het maken van dashboards, waarmee informatie op mobiele apparaten beschikbaar wordt met mogelijkheden in te zoomen op de diverse activiteiten in het bedrijf.

EN An other project is creating dashboards, which make information available on mobile devices with the possibilities to zoom in on the various activities in the company.

Belanda Bahasa Inggeris
dashboards dashboards
informatie information
mobiele mobile
apparaten devices
beschikbaar available
mogelijkheden possibilities
zoomen zoom
diverse various

NL Ja dat kan! Je kunt je favoriete ontwerpers met wie je eerder gewerkt hebt kiezen uit je projectmenu. Ook kun je door onze ontwerpersmap bladeren hier.

EN Yes you can! You can select your favorite designers that you've worked with before from your project menu. Also, you can browse through our designers directory here.

Belanda Bahasa Inggeris
ja yes
favoriete favorite
ontwerpers designers
gewerkt worked
kiezen select
bladeren browse

NL Ik heb ook gewerkt aan optimale vlootomvang berekeningen: hoeveel vliegtuigen heeft een luchtvaartmaatschappij nodig voor alle voorgenomen vluchten en bestemmingen? Dat waren destijds zeer complexe, multivariabele problemen.

EN I also worked on optimal fleet size calculations. How many aircraft does an airline need to be able to fly all its intended flights and destinations? These were all really complicated multi-variable problems at the time.

Belanda Bahasa Inggeris
gewerkt worked
optimale optimal
berekeningen calculations
vliegtuigen aircraft
luchtvaartmaatschappij airline
nodig need
vluchten flights
bestemmingen destinations

NL HousingAnywhere heeft er hard aan gewerkt om de digitale revolutie ook op de woningmarkt voor studenten en young professionals te ontketenen met behulp van nieuwe betalingstechnologie en door voortdurend te innoveren en de transparantie te vergroten

EN HousingAnywhere has worked hard to unleash the digital revolution in the housing market for students and young professionals with the help of new payment technology and continuous innovation

Belanda Bahasa Inggeris
hard hard
gewerkt worked
digitale digital
revolutie revolution
studenten students
professionals professionals
behulp help
voortdurend continuous
innoveren innovation

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

Belanda Bahasa Inggeris
vaccinatie vaccination
prioriteit priority
toekomstige future
gezondheid health
belgië belgium
rol part
wil intends

NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.

EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

Belanda Bahasa Inggeris
gewerkt worked
functies roles
ibiza ibiza

NL Niet alleen heb ik nog nooit in de techsector gewerkt, maar ook heb ik geen achtergrond als designer. Kan ik me alsnog aanmelden voor de UX/UI Design Bootcamp?

EN What kind of job will I be able to get after graduating from UX/UI Design?

Belanda Bahasa Inggeris
ux ux
ui ui

NL In werkelijkheid hebben ze er ijverig aan gewerkt en er niet alleen een WordPress page builder van gemaakt, maar ook een complete site builder

EN In reality, there's been some serious work done on it and it's been turned into not only a WordPress page builder but also a complete site builder

Belanda Bahasa Inggeris
werkelijkheid reality
gewerkt work
wordpress wordpress
builder builder

NL Onze cloud-architectuur heeft voor betere integratie en hergebruik van bibliotheekdata gezorgd, terwijl er kan worden gewerkt op elk apparaat dat het web op kan, dus ook mobieltjes en tablets.

EN Our cloud architecture has led to greater integration and reuse of library data while allowing tasks to be performed on any Web-capable device, including mobile and tablet computers.

Belanda Bahasa Inggeris
betere greater
integratie integration
hergebruik reuse
apparaat device
web web
cloud cloud
architectuur architecture

NL HousingAnywhere heeft er hard aan gewerkt om de digitale revolutie ook op de woningmarkt voor studenten en young professionals te ontketenen met behulp van nieuwe betalingstechnologie en door voortdurend te innoveren en de transparantie te vergroten

EN HousingAnywhere has worked hard to unleash the digital revolution in the housing market for students and young professionals with the help of new payment technology and continuous innovation

Belanda Bahasa Inggeris
hard hard
gewerkt worked
digitale digital
revolutie revolution
studenten students
professionals professionals
behulp help
voortdurend continuous
innoveren innovation

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

Belanda Bahasa Inggeris
setup setup
voorbeeld example
constante constant

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

EN One could change that value at a later time in either setup() or loop(), but in this example we are not doing this and using a constant (

Belanda Bahasa Inggeris
setup setup
voorbeeld example
constante constant

NL Ook wordt er gewerkt aan het maken van dashboards, waarmee informatie op mobiele apparaten beschikbaar wordt met mogelijkheden in te zoomen op de diverse activiteiten in het bedrijf.

EN An other project is creating dashboards, which make information available on mobile devices with the possibilities to zoom in on the various activities in the company.

Belanda Bahasa Inggeris
dashboards dashboards
informatie information
mobiele mobile
apparaten devices
beschikbaar available
mogelijkheden possibilities
zoomen zoom
diverse various

NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:

EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:

Belanda Bahasa Inggeris
kant side
voltooid finished
beeld picture

NL Daar wordt momenteel gewerkt aan het Tuschinskipark, genoemd naar Abraham Tuschinski, de Rotterdamse bioscoopondernemer waar men ook in 020 wel eens van gehoord heeft.

EN Work is currently underway on the adjacent Tuschinski Park, named after Abraham Tuschinski, the cinema entrepreneur who stuck around in Rotterdam when he passed through the city on his emigration from Poland the the United States.

Belanda Bahasa Inggeris
momenteel currently
gewerkt work
genoemd named

NL Ja dat kan! Je kunt je favoriete ontwerpers met wie je eerder gewerkt hebt kiezen uit je projectmenu. Ook kun je door onze ontwerpersmap bladeren hier.

EN Yes you can! You can select your favorite designers that you've worked with before from your project menu. Also, you can browse through our designers directory here.

Belanda Bahasa Inggeris
ja yes
favoriete favorite
ontwerpers designers
gewerkt worked
kiezen select
bladeren browse

NL Hij heeft ook gewerkt met bekende Argentijnse productiebedrijven zoals Tronco, Bamba, Can Can en Plently.

EN He has also worked with well-known Argentinian production companies such as Tronco, Bamba, Can Can, and Plently.

Belanda Bahasa Inggeris
hij he
ook also
gewerkt worked
can can

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

Belanda Bahasa Inggeris
vaccinatie vaccination
prioriteit priority
toekomstige future
gezondheid health
belgië belgium
rol part
wil intends

NL Ook heb ik een aantal jaren als manager financieel advies gewerkt bij een lokale bank, en een verzekeringsadministratie aangestuurd

EN I spent several years working as a financial advisory manager at a local bank and was responsible for an insurance section

Belanda Bahasa Inggeris
manager manager
advies advisory
lokale local

NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.

EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.

NL Ons development team heeft hard gewerkt om de video kwaliteit en stabiliteit van de co-presentator verder te verbeteren en ze hebben ook een nieuwe feature toegevoegd

EN Our development team has been working hard to further improve the video quality and stability of the co-presenter feature and have also added a new option

NL Livestorm is net als WebinarGeek een Europese partij die wel volledig AVG proof is. Zoom heeft na de ongeldig verklaring van Privacy Shield heel hard gewerkt om ook aan de AVG eisen te voldoen.

EN Livestorm is, just like WebinarGeek, a European company that is fully GDPR proof. After the Privacy Shield declaration, Zoom has worked very hard to also comply with the GDPR requirements.

NL Demio is gevestigd in de VS en is niet GDPR-proof. Na de Privacy Shield-verklaring heeft Zoom hard gewerkt om ook aan de AVG richtlijnen te voldoen.

EN Demio is based in the US and is not GDPR proof. After the Privacy Shield declaration, Zoom has worked very hard to also comply with the GDPR requirements.

NL Eindelijk een simpele ticketing tool die ook direct Facebook Messenger en WhatsApp integraal ondersteunt.

EN Finally: a customer-friendly ticketing tool that integrates Facebook Messenger and WhatsApp into your customer service platform

Belanda Bahasa Inggeris
eindelijk finally
tool tool
die that
facebook facebook
whatsapp whatsapp
ondersteunt service

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

Belanda Bahasa Inggeris
sky sky
q q

NL Na maanden van toegewijde verzorging zijn je wiet planten eindelijk klaar voor de oogst - maar is dat ook zo? Oogst je te vroeg en zijn de trichomen nog niet afgerijpt, dan is de werkingskracht minder en de opbrengst lager

EN After months of care, your cannabis plants are finally ready to harvest—or are they? Harvest too early, and your trichomes will be immature, reducing your plant's potency and yield

Belanda Bahasa Inggeris
maanden months
verzorging care
wiet cannabis
klaar ready
oogst harvest
minder reducing
opbrengst yield

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

Belanda Bahasa Inggeris
sky sky
q q

NL Hij zal je ook vertellen over alle wendingen die zijn leven heeft ondergaan voordat hij eindelijk aan het avontuur begon om zich te wijden aan het transformeren van klei in keramische stukken die lang meegaan.

EN She also talks about all the twists and turns her life took before finally deciding to dedicate herself to transforming clay into timeless ceramic pieces.

Belanda Bahasa Inggeris
eindelijk finally
transformeren transforming
klei clay
stukken pieces

NL Wij leiden u door de stappen, zodat u eindelijk Safari of Mozilla of wat dan ook kunt verruilen voor Chrome.

EN We walk you through the steps so that you can finally ditch Safari or Mozilla or whatever for Chrome. 

Belanda Bahasa Inggeris
chrome chrome
safari safari

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

Belanda Bahasa Inggeris
wereldwijde global
bedienen serving
financiering finance
verandering change

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

Belanda Bahasa Inggeris
geluk lucky
carrière career
azië asia
europa europe
gewerkt worked
fantastische amazing
organisaties organizations
noord north
amerika america

NL Er wordt gewerkt aan de migratie van alle resterende Unit4-oplossingen die nog niet zijn opgenomen in Community4U.

EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.

Belanda Bahasa Inggeris
gewerkt work
migratie migration
resterende remaining
opgenomen included
oplossingen solutions

NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs

EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors

Belanda Bahasa Inggeris
kleine small
activiteiten activities
of or
instructeurs instructors

NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!

EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!

Belanda Bahasa Inggeris
podcast podcast
andere other
methoden methods
gewerkt worked
deel share
zodat so
leren learn
promoot promote

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

Belanda Bahasa Inggeris
bedrijf company
papier paper
trello trello
enorme huge
invloed impact
eigenlijk really
resultaat result

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.

Belanda Bahasa Inggeris
jaar years
heeft has
gewerkt worked
saas saas
internationale global
customer customer
organisaties organizations
marketing marketing

NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.

EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.

Belanda Bahasa Inggeris
delen share
regionale regional
teams teams
klarna klarna
promoten promoting
gewerkt worked
markt market

NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken

EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully

Belanda Bahasa Inggeris
waarschijnlijk likely
situatie situation
externe external
partij party
toegang access
werken working
met succes successfully

NL Manuel Stöckl heeft de afgelopen 14 jaar met enkele bekende namen in de lokalisatiebranche gewerkt

EN Manuel Stöckl has a 14-year career working up to Managing Director with some of the most recognizable names in the localization industry

Belanda Bahasa Inggeris
jaar year
namen names

NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"

EN Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"

NL Er wordt gewerkt aan een Mailfence app.

EN We are working on a dedicated mobile app.

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan