Terjemahkan "duurzame reis" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "duurzame reis" dari Belanda ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris duurzame reis

Belanda
Bahasa Inggeris

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Belanda Bahasa Inggeris
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.

EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.

Belanda Bahasa Inggeris
streven aim
positief positively
beïnvloeden impact
wereldwijde global
kunnen position

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

Belanda Bahasa Inggeris
kids kids
bevat contains
duurzame sustainable
sea sea
beschermt protects
middel means
initiatieven initiatives

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

Belanda Bahasa Inggeris
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics

EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics

Belanda Bahasa Inggeris
shop shop
duurzame sustainable
bij at
en and

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Belanda Bahasa Inggeris
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

Belanda Bahasa Inggeris
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
krachten forces
ecovadis ecovadis
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

Belanda Bahasa Inggeris
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
inkoop sourcing
krachten forces
ecovadis ecovadis
hier here
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.

Belanda Bahasa Inggeris
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.

EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.

Belanda Bahasa Inggeris
erg very
vroeg early
begonnen began
processen processes
hulpbronnen resource
ontdek discover
mijlpalen milestones
reis way
markeren mark

NL Begin jouw reis naar een moderne en duurzame werkplek

EN Kickstart your journey to a modern and lasting workplace

Belanda Bahasa Inggeris
moderne modern
duurzame lasting
werkplek workplace

NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.

EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.

Belanda Bahasa Inggeris
erg very
vroeg early
begonnen began
processen processes
hulpbronnen resource
ontdek discover
mijlpalen milestones
reis way
markeren mark

NL Begin jouw reis naar een moderne en duurzame werkplek

EN Kickstart your journey to a modern and lasting workplace

Belanda Bahasa Inggeris
moderne modern
duurzame lasting
werkplek workplace

NL Zet de advertentie u aan om een duurzame vakantie of reis te boeken?

EN Is this the sort of advertisement that might make you think about booking a sustainable package holiday or other travel?

Belanda Bahasa Inggeris
advertentie advertisement
u you
duurzame sustainable
of or
boeken booking

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL

Belanda Bahasa Inggeris
foto photograph
afrika africa
kenia kenya
wereld world
outdoor outdoor
toerisme tourism

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

Belanda Bahasa Inggeris
kunt will
cloud cloud
brengen take
assessment assessment
kaart mapping

NL Ik reis met anderen - kunnen we dezelfde reis delen en bewerken?

EN I'm traveling with others—can we share and edit the same trip?

Belanda Bahasa Inggeris
anderen others
we we
delen share
bewerken edit

NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.

EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.

Belanda Bahasa Inggeris
voorkeuren preferences
klikt click
gewenste desired

NL Houd er rekening mee dat wanneer u een reis op deze manier deelt, anderen geen aangepaste activiteiten en notities kunnen zien. Dit is ter bescherming van alle persoonlijke informatie die u aan uw reis heeft toegevoegd.

EN Please note that when sharing a trip this way, others will not be able to view custom activities and notes. This is to protect any personal information you have added to your trip.

Belanda Bahasa Inggeris
deelt sharing
anderen others
activiteiten activities
notities notes
bescherming protect
informatie information
toegevoegd added

NL De lijstweergave op het tabblad Dag na dag toont ook vrije tijd tijdens uw reis en vraagt u deze in te vullen. Als u op de prompt klikt, kunt u activiteiten verkennen die u aan uw reis kunt toevoegen.

EN The List view on the Day by Day tab will also show free time in your trip and prompt you to fill it. Clicking the prompt lets you explore activities to add to your trip.

Belanda Bahasa Inggeris
tabblad tab
toont show
vrije free
klikt clicking
kunt will
activiteiten activities
verkennen explore
prompt prompt

NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.

EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click onSee all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.

Belanda Bahasa Inggeris
gemaakte created
klikt click
muis mouse
verschijnt appear

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

Belanda Bahasa Inggeris
daarnaast additionally
foto photos
titels titles

NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.

EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.

Belanda Bahasa Inggeris
altijd always
volledige complete
houden keep
goed well
voorbereid prepared
maatregelen measures
schiphol schiphol
verwachten expect

NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.

EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.

Belanda Bahasa Inggeris
check check
altijd always
regels rules
gelden apply
voorbereid prepared
nl nl

NL De duur van een reis hangt af van wanneer de reis gemaakt wordt

EN The duration of a trip to Mars depends on when it is taken

Belanda Bahasa Inggeris
duur duration
reis trip
hangt af van depends

NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.

EN Travel from Vancouver to Edmonton for €144. The trip takes an average of 18h 30m. Book with Busbud and you'll find 2 buses per day that operate this route. Daily departures are between 15:30 and 15:30.

Belanda Bahasa Inggeris
edmonton edmonton
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
vancouver vancouver
busbud busbud

NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.

EN Travel from New York to Montreal for €74. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 4 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:00 and 20:00.

Belanda Bahasa Inggeris
new new
york york
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.

EN Travel from Greater Sudbury to Ottawa for €62. The trip takes an average of 7h 49m. Book with Busbud and you'll find 34 buses per day that operate this route. Daily departures are between 13:25 and 16:20.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
sudbury sudbury
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.

EN Travel from Ottawa to London for €59. The trip takes an average of 10h 30m. Book with Busbud and you'll find 13 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:30 and 10:00.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
london london
busbud busbud

NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.

EN Travel from Ange-Gardien to Sherbrooke for €19. The trip takes an average of 1h 30m. Book with Busbud and you'll find 12 buses per day that operate this route. Daily departures are between 06:45 and 21:45.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
sherbrooke sherbrooke
busbud busbud

NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.

EN Travel from Grande Prairie to Fort McMurray for €133. The trip takes an average of 13h. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 09:30 and 17:30.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
prairie prairie
fort fort
busbud busbud

NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.

EN Travel from Sutton to Bromont for €11. The trip takes an average of 1h 10m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 05:40 and 20:10.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
bromont bromont
busbud busbud

NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.

EN Travel from Timmins to Greater Sudbury for €56. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 30 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:15 and 09:11.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
sudbury sudbury
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar Windsor voor € 61. De reis duurt gemiddeld 12u 25m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:45 en 21:15.

EN Travel from Ottawa to Windsor for €61. The trip takes an average of 12h 25m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 00:45 and 21:15.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Ottawa naar Barrie voor € 95. De reis duurt gemiddeld 10u 6m. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.

EN Travel from Ottawa to Barrie for €95. The trip takes an average of 10h 6m. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 10:15 and 10:30.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Chambly naar Magog voor € 23. De reis duurt gemiddeld 2u 35m. Boek met Busbud en vind 11 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:10 en 18:25.

EN Travel from Chambly to Magog for €23. The trip takes an average of 2h 35m. Book with Busbud and you'll find 11 buses per day that operate this route. Daily departures are between 09:10 and 18:25.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL Reis van Victoriaville naar Trois-Rivières voor € 53. De reis duurt gemiddeld 11u 5m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 20:55.

EN Travel from Victoriaville to Trois-Rivières for €53. The trip takes an average of 11h 5m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:55 and 20:55.

Belanda Bahasa Inggeris
duurt takes
gemiddeld average
boek book
vind find
bussen buses
bedienen operate
busbud busbud

NL "May the road rise up to meet you" (Moge de weg je tegemoet komen). Dat zeggen we in Ierland als je op reis gaat. Dus kies je reis en ga aan de slag!

EN May the road rise up to meet you ? that?s what we say in Ireland when you're setting out on a journey. So pick your trip and get started!

Belanda Bahasa Inggeris
may may
we we
ierland ireland
kies pick

NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.

EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.

Belanda Bahasa Inggeris
altijd always
volledige complete
houden keep
goed well
voorbereid prepared
maatregelen measures
schiphol schiphol
verwachten expect

NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.

EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.

Belanda Bahasa Inggeris
check check
altijd always
regels rules
gelden apply
voorbereid prepared
nl nl

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

Belanda Bahasa Inggeris
daarnaast additionally
foto photos
titels titles

NL De duur van een reis hangt af van wanneer de reis gemaakt wordt

EN The duration of a trip to Mars depends on when it is taken

Belanda Bahasa Inggeris
duur duration
reis trip
hangt af van depends

NL Laat u meevoeren op een culinaire reis waarbij u het plezier van het tafelen herontdekt, een reis vol smaken, emoties en mensen die van het serveren hun credo hebben gemaakt.

EN The cozy restaurant with its various cozy parlors and tiled exudes ambience. We serve traditional and reinterpreted specialties from all over Switzerland and a selection of selected Swiss wines and spirits. In summer, on the garden terrace.

Belanda Bahasa Inggeris
serveren serve

NL Reserveer uw zitplaats online voor een ontspannen en comfortabele reis. Geniet van de reis.

EN Reserve your seat online for a relaxed and convenient trip. Enjoy the journey.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never beforefor your successful, lasting global growth.

Belanda Bahasa Inggeris
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

Belanda Bahasa Inggeris
professionals professionals
studenten students
we we
inclusieve inclusive
duurzame sustainable
beter good

NL Groei de waarde van je merk op een duurzame manier.

EN Grow your brand and scale up effortlessly.

Belanda Bahasa Inggeris
groei grow
merk brand
je your

NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzame ontwikkeling vormen de essentie van onze wereldwijde bedrijfsstrategie

EN Social responsibility and sustainable development are at the heart of our business strategy worldwide

Belanda Bahasa Inggeris
verantwoordelijkheid responsibility
ontwikkeling development
onze our
wereldwijde worldwide

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

Belanda Bahasa Inggeris
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.

EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.

Belanda Bahasa Inggeris
relaties relationships
crm crm
oplossing solution

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan