NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
camera | camera |
verwante | related |
bundel | bundle |
NL Verder gelden voor de bijproducten afhankelijk van de toepassing specifieke regels, zoals de Meststoffenwet voor de bijproducten die als meststof worden verhandeld.
EN Moreover, depending on the application, other specific regulations apply, such as those under the Fertiliser Law, to by-products that are traded as fertilisers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
regels | regulations |
verhandeld | traded |
NL Verder gelden voor de bijproducten afhankelijk van de toepassing specifieke regels, zoals de Meststoffenwet voor de bijproducten die als meststof worden verhandeld.
EN Moreover, depending on the application, other specific regulations apply, such as those under the Fertiliser Law, to by-products that are traded as fertilisers.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
regels | regulations |
verhandeld | traded |
NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gerechten | dishes |
puur | purely |
vlees | meat |
melk | milk |
eieren | eggs |
honing | honey |
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verliezen | waste |
voldoen | fulfil |
criteria | criteria |
europese | european |
vergelijkbare | similar |
eisen | requirements |
NL Veel mensen willen hun kruiden niet verbranden en geen ongewenste bijproducten daarvan krijgen? Het antwoord is: maak je zelf ene concentraat dat je kunt vaporiseren
EN Many people want to avoid the process of combusting their herb and the produced undesirable byproducts that go along with it
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
kruiden | herb |
maak | go |
NL Het grote voordeel van het verdampen van kruiden: je inhaleert geen giftige bijproducten
EN Many herbs used for this purpose have a long history in numerous cultures
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kruiden | herbs |
NL Maak tickets en bijproducten aan, stel één of meerdere ticketshops in en start direct met verkopen.
EN Create your tickets and optional products, set up your ticket shops to your preference and start selling right away.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
start | start |
direct | right |
verkopen | selling |
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verliezen | waste |
voldoen | fulfil |
criteria | criteria |
europese | european |
vergelijkbare | similar |
eisen | requirements |
NL Het wordt geleverd met een draagtas en een shockmount.
EN It comes with a carrying case and shockmount as well.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordt | comes |
shockmount | shockmount |
NL Ontworpen als een reismicrofoon, de Samson Go Mic kan worden opgevouwen en is voorzien van een draagtas
EN Designed as a travel microphone, the Samson Go Mic folds and includes a carry case
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
go | go |
mic | mic |
NL Bij de microfoon worden een windscherm, een ophangbeugel en een draagtas meegeleverd.
EN Included with the microphone are a windscreen, suspension mount, and a carrying case.
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
filter | filter |
microfoon | mic |
krijgt | get |
doos | box |
shockmount | shockmount |
NL Wordt geleverd met een draagtas en een metalen voorruit.
EN Comes with a carrying pouch and metal windscreen.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordt | comes |
voorruit | windscreen |
NL Ten eerste, de Shure MV88 is klein en gemaakt om mee te reizen. Hij wordt geleverd met een mooie draagtas met rits, een schuimrubberen voorruit en een adapterkabel voor hoofdtelefoonbewaking.
EN First, the Shure MV88 is small and made to travel with. It comes with a nice zippered carrying case, a foam windscreen, and a headphone monitoring adapter cable.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
klein | small |
gemaakt | made |
mooie | nice |
voorruit | windscreen |
NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor live-monitoring, een frequentierespons van 20Hz tot 18kHz, en wordt geleverd met een draagtas
EN It has a headphone jack for live monitoring, a frequency response from 20Hz to 18kHz, and comes with a carrying case
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
live | live |
monitoring | monitoring |
NL Hij wordt geleverd met een USB-kabel en een draagtas.
EN It comes with a USB cable and a carrying case.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordt | comes |
kabel | cable |
NL Geniet overal van ongelofelijk geluid met deze speciaal ontworpen draagtas.
EN Bring incredible sound everywhere with this custom-designed carryall.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
overal | everywhere |
geluid | sound |
NL Soms voldoet een joint niet en wil je roken als een hobbit. Zoek een fijne plek onder de zon en rook in stijl met de RAW Houten Pijp. Dit prachtige exemplaar wordt geleverd met draagtas.
EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
zon | light |
je | your |
NL VR Tripod Statieven voor HTC VIVE Basisstations (2 stuks) met Draagtas
EN VR Tripod Stands for HTC Vive Base Stations (2 pcs) with Carrying Bag
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
htc | htc |
vr | vr |
NL Een speciaal gemaakte draagtas voor de B2-accu en flitskoppen
EN A tailor-made bag for the B2 pack and head/s
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemaakte | made |
NL Een speciaal gemaakte draagtas voor de B2-accu
EN A tailor-made carrying bag for the B2 pack
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gemaakte | made |
NL Ontworpen als een reismicrofoon, de Samson Go Mic kan worden opgevouwen en is voorzien van een draagtas
EN Designed as a travel microphone, the Samson Go Mic folds and includes a carry case
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
go | go |
mic | mic |
NL Hij wordt geleverd met een mooie draagtas, vervangbare kabel en verwisselbare frontplaten
EN It comes with a nice carrying case, replaceable cable, and interchangeable faceplates
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordt | comes |
mooie | nice |
kabel | cable |
NL Hij wordt geleverd met de afgebeelde houder waarmee u hem perfect kunt positioneren, een draagtas en een voorruit.
EN It comes with the mount shown that allows you to position it perfectly, a carrying case, and a windscreen.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
perfect | perfectly |
positioneren | position |
voorruit | windscreen |
NL Bij de microfoon worden een windscherm, een ophangbeugel en een draagtas meegeleverd.
EN Included with the microphone are a windscreen, suspension mount, and a carrying case.
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
filter | filter |
microfoon | mic |
krijgt | get |
doos | box |
shockmount | shockmount |
NL Wordt geleverd met een draagtas en een metalen voorruit.
EN Comes with a carrying pouch and metal windscreen.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wordt | comes |
voorruit | windscreen |
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
peter | peter |
detail | detailed |
top | top |
hedendaags | contemporary |
hier | now |
leven | life |
kleur | colors |
NL Je maakt een stalenboek met de basisfiguren van tie dye verven en je brengt je favorieten aan op een draagtas of een top.
EN Create a sample collection of basic tie-dye designs and transform your favorite one into a tote bag or a top.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
maakt | create |
of | or |
je | your |
NL Het helpcenter van Evernote heeft een levendig communityforum en het team heeft met de Zendesk API een zoekervaring gerealiseerd die diep in de inhoud duikt om relevante en verwante Help-artikelen op te vragen.
EN To that end, Evernote’s help centre boasts a thriving community forum, and the team used the Zendesk API to design a search experience that digs deep into the content to surface relevant and related help articles.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
evernote | evernote |
heeft | used |
communityforum | community forum |
zendesk | zendesk |
api | api |
inhoud | content |
help | help |
NL Doorgaans gaan de vragen tot drie niveaus diep en daarna worden er verwante artikelen of koppelingen geretourneerd
EN It usually dives about three questions deep and then returns a series of related articles or links to the forums
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
doorgaans | usually |
vragen | questions |
diep | deep |
verwante | related |
of | or |
koppelingen | links |
NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen
EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwante | related |
trajecten | paths |
kunt | can |
behalen | achieve |
curriculum | curriculum |
NL Hieronder de truuks die ik zelf gebruik voor Linux verwante systemen (Linux, FreeBSD, Unix en macOS) en Microsoft Windows (MSDos en PowerShell).
EN Below you?ll find the tricks for Linux like systems (Linux, FreeBSD, Unix and macOS) and Microsoft Windows (MSDos and PowerShell).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
linux | linux |
systemen | systems |
macos | macos |
microsoft | microsoft |
unix | unix |
powershell | powershell |
NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.
EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
leverancier | supplier |
duurzame | sustainable |
momenteel | currently |
locaties | sites |
land | country |
NL Gebruik "isRelatedTo" om te wijzen op verwante producten.
EN Use ?isRelatedTo? to point out related products.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gebruik | use |
om | to |
verwante | related |
producten | products |
NL Het is de aankoop, verwerving, of ontwikkeling van backlinks van niet-verwante of lage-kwaliteit sites
EN It is the purchase, acquisition, or development of backlinks from unrelated or low-quality sites
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
ontwikkeling | development |
backlinks | backlinks |
sites | sites |
NL Zorg ervoor dat uw paginabevoegdheid efficiënt wordt verspreid via uw site en koppel uw pagina's altijd aan verwante inhoud.
EN Make sure your page authority is distributed efficiently through your site and always link your pages to related content.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uw | your |
efficiënt | efficiently |
verspreid | distributed |
altijd | always |
verwante | related |
inhoud | content |
NL Verwante artikelen over Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
EN Related articles about Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
golf | golf |
course | course |
victoria | victoria |
dom | dom |
NL Verwante artikelen over Amendoeira Golf Resort
EN Related articles about Amendoeira Golf Resort
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
golf | golf |
resort | resort |
NL Verwante artikelen over Troia Golf
EN Related articles about Troia Golf
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
golf | golf |
NL Verwante artikelen over Monte Rei Golf & Country Club
EN Related articles about Monte Rei Golf & Country Club
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
monte | monte |
golf | golf |
club | club |
NL Verwante artikelen over T Golf & Country Club
EN Related articles about T Golf & Country Club
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
t | t |
golf | golf |
club | club |
NL Verwante artikelen over Isla Canela Old Course
EN Related articles about Isla Canela Old Course
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
old | old |
course | course |
NL Verwante artikelen over Toscana Resort Castelfalfi
EN Related articles about Toscana Resort Castelfalfi
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
resort | resort |
NL Verwante artikelen over Franciacorta Golf Club
EN Related articles about Franciacorta Golf Club
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
golf | golf |
club | club |
NL Verwante artikelen over Argentario Golf Resort & Spa
EN Related articles about Argentario Golf Resort & Spa
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
golf | golf |
resort | resort |
spa | spa |
NL Verwante artikelen over Penati Golf Resort
EN Related articles about Penati Golf Resort
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
golf | golf |
resort | resort |
NL Verwante artikelen over PGA Catalunya Resort
EN Related articles about PGA Catalunya Resort
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
artikelen | articles |
resort | resort |
NL Om tot je onmiddellijke vertaling te komen, worden verwante documenten, websites enz
EN Your instant translation is based on a scan of related documents, website, etc
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onmiddellijke | instant |
worden | is |
verwante | related |
documenten | documents |
websites | website |
enz | etc |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan