NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
"diepgaande technische kennis" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
problemen | issues |
dus | so |
kennis | knowledge |
teams | teams |
operations | operations |
manager | manager |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
kennis | knowledge |
kandidaat | candidate |
aangepaste | customized |
vragen | questions |
NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal
EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
standaard | standard |
specialisten | specialists |
technische | technical |
kennis | knowledge |
krijgt | get |
probleem | problem |
helemaal | completely |
center | centre |
NL Profiteer van deskundige vertalers en contentexperts met een diepgaande kennis van de terminologie uit de auto- en mobiliteitsindustrie en die vakkundig kunnen omgaan met een breed assortiment technische content.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
deskundige | experts |
terminologie | terminology |
technische | technical |
auto | automotive |
omgaan met | handle |
NL Wij combineren kennis en diepgaande technische expertise om bedrijven te ondersteunen bij het uitbreiden van ontwikkelcapaciteit, het verlagen van overheadkosten en het volgen van marktrends.
EN We help tech companies quickly scale up their businesses and add expertise by augmenting their local teams with top developers in Ukraine.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | tech |
ondersteunen | help |
uitbreiden | add |
NL Een technisch vertaler beschikt naast de technische schrijfervaring die jouw content vereist ook over een diepgaande kennis van het onderwerp en de bijbehorende terminologie.
EN A technical translator has the technical writing experience your content requires and in-depth knowledge of the subject matter and associated terminology.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vertaler | translator |
vereist | requires |
bijbehorende | associated |
terminologie | terminology |
NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal
EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
standaard | standard |
specialisten | specialists |
technische | technical |
kennis | knowledge |
krijgt | get |
probleem | problem |
helemaal | completely |
center | centre |
NL Nu de lijnen vervagen tussen marketing, digitaal en technologie, moeten de oplossingen van vandaag de dag diepgaande technische kennis mengen met ervaringsontwerp
EN As the lines blur between marketing, digital and technology, today’s solutions must blend deep technical knowledge with experience design
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
lijnen | lines |
marketing | marketing |
moeten | must |
oplossingen | solutions |
mengen | blend |
NL Wij combineren kennis en diepgaande technische expertise om bedrijven te ondersteunen bij het uitbreiden van ontwikkelcapaciteit, het verlagen van overheadkosten en het volgen van marktrends.
EN We help tech companies quickly scale up their businesses and add expertise by augmenting their local teams with top developers in Ukraine.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | tech |
ondersteunen | help |
uitbreiden | add |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedrijf | business |
genoeg | enough |
actuele | current |
toekomstige | future |
groei | growth |
succes | success |
bevorderen | support |
NL Deze wetenschappen hebben al diepgaande kennis van hoe mens en maatschappij functioneren en kunnen deze kennis ook inzetten in de robotsamenleving
EN These sciences already have in-depth knowledge of how people and society function and can also use this knowledge in the robot society
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
wetenschappen | sciences |
mens | people |
maatschappij | society |
functioneren | function |
ook | also |
NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.
EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to know” and what the stakes are in “knowing.”
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
dagen | days |
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
chat | chat |
externe | remote |
uitgevoerd | performed |
onze | our |
experts | experts |
oplossen | resolution |
problemen | issues |
snel | prompt |
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | tech |
gekozen | chosen |
europese | european |
overheid | government |
lokale | local |
bedrijven | companies |
ontwikkeling | development |
ecosysteem | ecosystem |
ondersteunen | support |
dublin | dublin |
NL Technische accountmanagers: Op zoek naar een ervaren Atlassian-adviseur met kennis van het product en de sector? Een technische accountmanager is jouw strategische partner voor alles wat met Atlassian te maken heeft
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
product | product |
sector | industry |
strategische | strategic |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
adviseur | advisor |
NL Je deelt je kennis. Je bent verantwoordelijk voor het bijhouden van de technische documentatie of technische how-to's voor gebruikers maar ook voor interne documentatie voor je collega's.
EN You share your knowledge. You are responsible for maintaining technical documentation or technical how-to's for users but also internal documentation for your colleagues.
NL Een Enterprise-abonnement, met gegevensinstellingen, migratie, accountbeheer en diepgaande technische consulting, biedt veel meer ondersteuning dan alle andere plannen.
EN An Enterprise plan, with data setup, migration, account management, and in-depth tech consulting, provides much more support than all the other plans.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
migratie | migration |
technische | tech |
consulting | consulting |
biedt | provides |
ondersteuning | support |
enterprise | enterprise |
NL Ons opleidingsteam beschikt over diepgaande sectorale en technische expertise en kan de opleiding aanpassen aan uw specifieke behoeften.
EN Our team of trainers bring deep sector and technical expertise, and can adapt the training to your specific needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
opleiding | training |
behoeften | needs |
NL Voer snel en efficiënt diepgaande technische SEO-audits uit
EN Perform in-depth technical SEO audits quickly and efficiently
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
audits | audits |
NL Voer moeiteloos diepgaande technische SEO-audits uit van uw grote website.
EN Perform in-depth technical SEO audits of your large website effortlessly.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
moeiteloos | effortlessly |
technische | technical |
uw | your |
grote | large |
website | website |
seo | seo |
audits | audits |
NL Kennis van de context van uw vakgebied en kennis van het vakjargon zijn noodzakelijk voor een perfecte vertaling van technische, juridische, financiële en medische teksten
EN A knowledge of the context of your field of expertise and its jargon is essential for a perfect translation of technical, legal, financial and medical texts
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
context | context |
vakgebied | field |
noodzakelijk | essential |
perfecte | perfect |
technische | technical |
financiële | financial |
medische | medical |
NL Royal Talens faciliteert het overdragen van kennis op gebied van ambachtelijke vaardigheden en technische kennis
EN Royal Talens facilitates the exchange in knowledge of artisanal skills and technical know-how
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
technische | technical |
NL Naast kennis over de basis van SAP Analytics Cloud, is enige technische kennis en affiniteit met scripting gewenst.
EN Next to knowledge on the basics of SAP Analytics Cloud, some technical knowledge and scripting affinity is preferred.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
is | is |
technische | technical |
scripting | scripting |
affiniteit | affinity |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL We waarderen hun diepgaande kennis van hun markten en het bibliotheekecosysteem
EN We value their deep understanding of their markets and the library ecosystem
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kennis | understanding |
markten | markets |
NL Wij onderscheiden ons door een diepgaande kennis van alle vastgoedsectoren, gaande van kantoren, winkels, logistiek, hotels, zorg- en woningcomplexen
EN We distinguish ourselves by an in-depth knowledge of all real estate sectors, ranging from offices, retail, logistics, hotels, care and housing complexes
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
onderscheiden | distinguish |
kennis | knowledge |
kantoren | offices |
logistiek | logistics |
hotels | hotels |
zorg | care |
NL Een ongeëvenaarde database en diepgaande kennis van de sector
EN Unparalleled database and deep industry knowledge
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
database | database |
kennis | knowledge |
sector | industry |
NL Beheer eenvoudig meertalige content vanuit je eigen systemen dankzij onze Integration Specialists. Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.
EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
naadloos | seamlessly |
cms | cms |
pim | pim |
dam | dam |
NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
languagewire | languagewire |
belangrijk | important |
technisch | technically |
nauwkeurige | precise |
documentatie | documentation |
fase | stage |
auto | automotive |
NL Onze experts uit de sector hebben diepgaande kennis van wat jou in vervoering brengt: van EURO 6 tot nieuwe en duurzame transportmethoden en e-Mobiliteit.
EN Our industry experts have in-depth knowledge of the topics that move you: from EURO 6 to new and sustainable transportation methods and e-Mobility.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
experts | experts |
sector | industry |
kennis | knowledge |
euro | euro |
nieuwe | new |
duurzame | sustainable |
NL Je moet echt samenwerken met mensen die een diepgaande kennis hebben van juridische content en intellectueel eigendom
EN You need to work with people who have a deep understanding of legal and IP content
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
mensen | people |
juridische | legal |
NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector. Je kunt ons vertrouwen met je SOP's, het aanmaken van contentworkflows op maat en gestroomlijnde samenwerking met taalexperts die jouw sector kennen.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
languagewire | languagewire |
vertrouwen | trust |
samenwerking | collaboration |
taalexperts | language experts |
sector | industry |
aanmaken | creation |
NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven
EN Taking the IDC Staff Instructor course provides you with in-depth knowledge of the instructor development process and prepares you to shape the next generation of PADI Professionals
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
idc | idc |
kennis | knowledge |
generatie | generation |
vorm | shape |
instructor | instructor |
cursus | course |
padi | padi |
professionals | professionals |
NL Er is een diepgaande kennis nodig van de werking van de firewall voordat het mogelijk is wijzigingen erin te maken
EN You have to have a thorough understanding of the working of the firewall before you can make any changes to it
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kennis | understanding |
werking | working |
firewall | firewall |
mogelijk | can |
wijzigingen | changes |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
s | s |
kennis | knowledge |
jarenlange | years |
ontwikkeling | developing |
speciaal | specially |
- | resource |
planning | planning |
software | software |
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
branches | industries |
klanten | customers |
toewijding | commitment |
bieden | provides |
team | team |
NL Dankzij meer dan 25 jaar ervaring met IT-applicaties en infrastructuuroplossingen en een continue focus op bijleren is Cegeka uw trusted partner met diepgaande kennis van nieuwe platformen en technologieën.
EN With more than 25 years of expertise in IT application and infrastructure solutions and a continuous focus on learning, Cegeka acts as a trusted partner with in-depth knowledge of new platforms and technologies.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
continue | continuous |
focus | focus |
partner | partner |
nieuwe | new |
platformen | platforms |
applicaties | application |
cegeka | cegeka |
NL Op basis van diepgaande kennis van de activiteiten, uitdagingen en kansen in elk van onze focussectoren creëren we een belangrijke meerwaarde en leveren we oplossingen met impact waar u die het hardst nodig hebt.
EN By applying our profound understanding of operations, challenges and opportunities in each of our focal industrial segments, we add value and bring impactful solutions where you need them most.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kennis | understanding |
activiteiten | operations |
oplossingen | solutions |
waar | where |
nodig | need |
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rol | role |
blijft | remain |
verzekeren | ensuring |
NL Een diepgaande kennis van handige tools en technologieën
EN A profound knowledge of handy tools and technologies
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
kennis | knowledge |
handige | handy |
tools | tools |
NL Mazars heeft diepgaande kennis en ervaring van diverse sectoren. Zo hebben we specialistische expertise in het bankwezen, industriële producten & diensten, technologie, media & telecom en non-profitorganisaties.
EN Mazars has in-depth knowledge and experience of industry specialisms. We have specialist expertise in banking, industrial products and services, technology, media & telecom and not-for-profit organisations.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bankwezen | banking |
technologie | technology |
media | media |
NL Mazars combineert diepgaande kennis van de regels van nu met passie voor de uitdagingen van de toekomst. Zo dragen wij bij aan het duurzame rendement van onze klanten en aan de maatschappij.
EN Mazars combines an in-depth knowledge of the current regulations with a passion for any future challenges. In this way, we contribute to the sustainable yield of our clients and to society as a whole.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
combineert | combines |
kennis | knowledge |
regels | regulations |
duurzame | sustainable |
klanten | clients |
maatschappij | society |
nu | current |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan