NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| varieert | varies |
| wensen | needs |
| opvragen | request |
| onderhandelen | negotiate |
| begin | start |
| zoeken | searching |
| op basis van | depending |
NL De opening van de nieuwe Designers & Artists 4 Genomics tentoonstelling is een feit! In een volle Life Science zaal in Naturalis zijn de winnende teams van kunstenaars/designers en wetenschappers in het zonnetje gezet.
EN The opening of the new Designers & Artists 4 Genomics exhibition is a fact! In the crowded Life Science room in Naturalis, the winning teams of designers/artists and scientists were put in the spotlight.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| opening | opening |
| designers | designers |
| tentoonstelling | exhibition |
| feit | fact |
| science | science |
| zaal | room |
| naturalis | naturalis |
| teams | teams |
| kunstenaars | artists |
| wetenschappers | scientists |
NL Een team van service designers, ux designers, cx consultants en researchers.
EN a team of service designers, ux designers and cx consultants
NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| perfecte | great |
| touch | touch |
| restaurant | restaurant |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| stap | step |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| suite | suite |
| veelzijdige | versatile |
| dynamische | dynamic |
| biedt | ensures |
| effecten | effects |
NL 3e snelste tijd op 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 oktober 2021
EN 3rd fastest time on 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 October 2021
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| test | test |
| oktober | october |
NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.
EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| eenvoudig | easily |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL Bent u van plan de ideale finishing touch aan uw woonruimte toe te voegen? Denk dan eens aan de Kartell Tic & Tac Wandklok
EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bent | are |
| ideale | ideal |
| touch | touch |
| voegen | adding |
NL De vernikkelde metalen elementen geven de tafellamp haar finishing touch en een charmante uitstraling.
EN The nickel-plated metal elements offer the table lamp its finishing touch and a charming appearance.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| elementen | elements |
| touch | touch |
| uitstraling | appearance |
NL Met een miniprint geef je je fancollectie een finishing touch, terwijl je met een XXL-poster definitief voor een eyecatcher in je huis zorgt
EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| touch | touch |
| terwijl | while |
| huis | home |
| poster | poster |
NL Na het oogsten is het tijd voor de 'finishing touch' - het verwijderen van alle kleine blaadjes die uit de toppen naar buiten steken
EN After gathering in the harvest it is time for the finishing touch - the removal of the little leaflets permeating the buds
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oogsten | harvest |
| tijd | time |
| touch | touch |
| verwijderen | removal |
| kleine | little |
| toppen | buds |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| of | or |
| effecten | effects |
| header | header |
| subtiele | subtle |
| touch | touch |
| massa | crowd |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| of | or |
| effecten | effects |
| header | header |
| subtiele | subtle |
| touch | touch |
| massa | crowd |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| suite | suite |
| veelzijdige | versatile |
| dynamische | dynamic |
| biedt | ensures |
| effecten | effects |
NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.
EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| eenvoudig | easily |
NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.
EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sporen | tracks |
NL Flexodrukken, de ideale techniek voor etiketten en flexibele verpakkingen met een kwalitatieve finishing touch die meteen in het oog springt!
EN Flexo printing, the ideal technique for labels and flexible packaging with a qualitative finishing touch that immediately catches the eye!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ideale | ideal |
| techniek | technique |
| etiketten | labels |
| flexibele | flexible |
| verpakkingen | packaging |
| touch | touch |
| oog | eye |
NL finishing touchVoelen is geloven. We zorgen dat een product met pompelmoes ook zo aanvoelt. Of verkiest u slangenhuid?
EN finishing touchFeeling is believing. We can make a product containing grapefruit actually feel like a grapefruit. Or snake’s skin if you want...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| we | we |
| product | product |
| of | or |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL Bent u van plan de ideale finishing touch aan uw woonruimte toe te voegen? Denk dan eens aan de Kartell Tic & Tac Wandklok
EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bent | are |
| ideale | ideal |
| touch | touch |
| voegen | adding |
NL Geef uw interieur en inrichting de perfecte finishing touch met het Hay Dot Kussen
EN Add the best perfect finishing touch to your home interior and décor with the Hay Dot Cushion
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| interieur | interior |
| inrichting | décor |
| perfecte | perfect |
| touch | touch |
| dot | dot |
| kussen | cushion |
NL De Sofisticato Spotlight van Serax is de finishing touch die het geheel van uw interieur in huis of kantoor in de schijnwerpers zet
EN The Sofisticato Spotlight by Serax is the finishing touch that puts the whole of your home or office interior in the spotlight
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| touch | touch |
| geheel | whole |
| interieur | interior |
| kantoor | office |
| serax | serax |
NL Voor de finishing touch gooi ik er nog een geelfilter over heen (Image > Adjustments > Photo Filter), omdat papier nou eenmaal de neiging heeft in de loop der decennia enigszins te vergelen.
EN For the finishing touch I apply a yellow filter (Image> Adjustments> Photo Filter), because paper has a tendency to become slightly yellowish over the decades.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| touch | touch |
| filter | filter |
| papier | paper |
| neiging | tendency |
| decennia | decades |
| gt | gt |
NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt
EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werkt | project |
| je | your |
NL Zachte en gladde voeten, verzorgde teennagels en als finishing touch je lievelingskleur nagellak. Meer hebben je voeten niet nodig.
EN There’s few things in life that are more pampering and luxurious than a professional pedicure.
NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| perfecte | great |
| touch | touch |
| restaurant | restaurant |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| stap | step |
NL Voeg de finishing touch toe aan je flesje met bieretiketten op maat
EN Add the final touch to your bottle with custom beer labels
NL Je ontwerp op maat is de perfecte finishing touch van etiketten voor jouw waren die met liefde gemaakt en geleverd worden.
EN Your custom design is the perfect finishing touch for labelling food items made and delivered with love.
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| start | start |
| opstellen | creating |
| simpele | simple |
| wensen | needs |
| begrijpen | understand |
NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| onze | our |
| professionele | professional |
| designers | designers |
| websites | websites |
| verpakking | packaging |
NL Alle designers zijn uitgezocht op kwaliteit
EN All designers vetted for quality
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| designers | designers |
| kwaliteit | quality |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| speciaal | dedicated |
| level | level |
| levels | levels |
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hele | entire |
| ideeën | ideas |
| kiest | pick |
| favoriete | favorite |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol