NL CvB-voorzitter Robert-Jan Smits en voorzitter van de ‘denktank schaalsprong’ Maarten Steinbuch delen de eerste ideeën van de denktank over de ambitieuze...
Terjemahkan "denktank groep een experiment" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "denktank groep een experiment" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan denktank groep een experiment
"denktank groep een experiment" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris denktank groep een experiment
Belanda
Bahasa Inggeris
EN Executive Board President Robert-Jan Smits and Maarten Steinbuch, chairman of the 'leap of scale' think tank share the first ideas on the ambitious growth plans...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| delen | share |
| ambitieuze | ambitious |
| maarten | maarten |
NL We hebben op gegeven moment in onze Denktank-groep een experiment gedaan: kijk eens op je telefoon naar de laatste 50 gesprekken, hoeveel mbo’ers zitten daartussen? Het bleek steeds maar om 2 à 3 mensen te gaan
EN At one point in our ThinkTank group we did an experiment: check your phone for the 50 most recent calls you made and ask yourself how many of these calls were with mbo-trained people
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| experiment | experiment |
| laatste | recent |
| mensen | people |
| groep | group |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| personen | people |
| vast | fixed |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| optionele | optional |
| beheerders | admins |
| onderscheiden | distinguish |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| optionele | optional |
| beheerders | admins |
| onderscheiden | distinguish |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| focust | focuses |
| doelstellingen | objectives |
| sterk | strongly |
| gerelateerde | related |
| autonoom | autonomous |
| duidelijk | clear |
| business | business |
NL Eerder werkte Quirine bij een adviesbureau voor maatschappelijke vraagstukken en nam ze deel aan de Nationale DenkTank. Quirine heeft rechtsfilosofie gestudeerd.
EN Formerly, Quirine worked at a public sector consultancy firm and participated in the Nationale DenkTank. Quirine has her master's in Philosophy of law.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werkte | worked |
| heeft | has |
NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt
EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deelname | participation |
| nationale | national |
| studie | studies |
| linda | linda |
NL Het thema van de Nationale Denktank 2020 was: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen, in stad en regio, nu en later?’. Was dit voor jou een extra reden om je aan te melden?
EN The National ThinkTank 2020 theme was “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes in urban and regional areas, now and in future?” Was this theme another reason for you to apply?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| thema | theme |
| nationale | national |
| verhogen | improve |
| we | we |
| stad | urban |
| reden | reason |
NL Linda: “Zeker! Had ik tijdens mijn studie een beetje genoeg van het vele wiskunde, na de Denktank begon ik de wiskunde toch weer te missen
EN Linda: “Yes! I had grown slightly tired of math during my studies, but following my time on the ThinkTank I actually started missing it
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| studie | studies |
| begon | started |
| missen | missing |
| linda | linda |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rapport | research |
NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| studie | studies |
| maanden | months |
| probleem | problem |
| linda | linda |
NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| studie | studies |
| maanden | months |
| probleem | problem |
| linda | linda |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| transitie | transition |
| circulaire | circular |
| metropool | metropolis |
| rapport | report |
| nationale | national |
| economie | economy |
NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank
EN Executive Insights from the Think Tank
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inzichten | insights |
NL De andere leden van de Denktank weergeven
EN See the rest of the Think Tank members
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leden | members |
| weergeven | see |
NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Joel Silverstein.
EN If you?re interested in learning more about Think Tank, becoming a member, or sharing an idea for content, please contact our Editor, Renatta Siewert.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| als | if |
| lid | member |
| of | or |
| content | content |
| contact | contact |
| hoofdredacteur | editor |
| weten | learning |
| worden | becoming |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debat | debate |
| heeft | has |
| ovhcloud | ovhcloud |
| gekozen | chosen |
NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank
EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| heeft | has |
| beter | better |
| zicht | view |
| nationale | national |
| linda | linda |
NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank | Tilburg University
EN Linda Torn has better view of future prospects thanks to National ThinkTank | Tilburg University
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| heeft | has |
| beter | better |
| zicht | view |
| nationale | national |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| linda | linda |
NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank
EN As one of twenty young academics from many different backgrounds she joined the National ThinkTank
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| twintig | twenty |
| jonge | young |
| divers | many |
| nationale | national |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL En vervolgens duik je vier maanden in de Nationale Denktank
EN And next thing you know, you’re on the National ThinkTank for four months
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| je | you |
| maanden | months |
| nationale | national |
NL In de Nationale Denktank worden de maatschappelijke vragen ingestoken vanuit verschillende perspectieven.”
EN In the National ThinkTank, societal issues are approached from a variety of perspectives.”
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| de | the |
| nationale | national |
| worden | are |
| vragen | issues |
| perspectieven | perspectives |
NL Wat heeft deze Denktank jou opgeleverd? Heb je antwoord gekregen op je vraag welke weg je wilt inslaan na je studie?
EN What was the takeaway from the ThinkTank for you? Did it answer your question which direction you want to take after graduating?
NL Raad je studenten van Tilburg University aan zich aan te melden voor de Denktank?
EN Would you recommend students at Tilburg University to apply to the ThinkTank?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| studenten | students |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Interesse in deelname aan de Nationale Denktank?
EN Interested in participating in the National ThinkTank?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nationale | national |
| interesse | interested |
NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.
EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.
NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Renatta Siewert.
EN If you?re interested in learning more about Think Tank, becoming a member, or sharing an idea for content, please contact our Editor, Renatta Siewert.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| als | if |
| lid | member |
| of | or |
| content | content |
| contact | contact |
| hoofdredacteur | editor |
| weten | learning |
| worden | becoming |
NL Linda Torn heeft beter zicht op toekomstperspectief door Nationale Denktank
EN MasterMinds projects marry science and business
NL Inzichten van leidinggevenden die deel uitmaken van de Denktank
EN Executive Insights from the Think Tank
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inzichten | insights |
NL De andere leden van de Denktank weergeven
EN See the rest of the Think Tank members
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leden | members |
| weergeven | see |
NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Renatta Siewert.
EN If you?re interested in learning more about Think Tank, becoming a member, or sharing an idea for content, please contact our Editor, Renatta Siewert.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| als | if |
| lid | member |
| of | or |
| content | content |
| contact | contact |
| hoofdredacteur | editor |
| weten | learning |
| worden | becoming |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debat | debate |
| heeft | has |
| ovhcloud | ovhcloud |
| gekozen | chosen |
NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank
EN As one of twenty young academics from many different backgrounds she joined the National ThinkTank
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| twintig | twenty |
| jonge | young |
| divers | many |
| nationale | national |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.
EN The theme of the 13th edition of the Dutch National ThinkTank is about Circle Economy. It had its official start in the middle of August 2018.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| thema | theme |
| editie | edition |
| nationale | national |
| economie | economy |
| augustus | august |
| officieel | official |
| start | start |
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL Hij zegt daarmee in wezen dat het belangrijker is om voor een grote groep een acceptabel alternatief te zijn, dan voor een specifieke groep de allerbeste keuze. Maar dan moet je wel op het moment suprème easy-to-buy zijn.
EN In essence, he says that it is more important to be an acceptable alternative for a big group than the top choice for a specific group. But then you have to be easy to buy at the right time.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| groep | group |
| acceptabel | acceptable |
| alternatief | alternative |
| keuze | choice |
| moment | time |
NL Hij zegt daarmee in wezen dat het belangrijker is om voor een grote groep een acceptabel alternatief te zijn, dan voor een specifieke groep de allerbeste keuze. Maar dan moet je wel op het moment suprème easy-to-buy zijn.
EN In essence, he says that it is more important to be an acceptable alternative for a big group than the top choice for a specific group. But then you have to be easy to buy at the right time.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| groep | group |
| acceptabel | acceptable |
| alternatief | alternative |
| keuze | choice |
| moment | time |
NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.
EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| essentieel | key |
| groei | growth |
| positie | positions |
| nieuwe | new |
| activiteiten | business |
NL Hiermee beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau’s, die toelaat om alle evoluties en specificiteiten van de groep op een eenvoudige manier op te volgen en door te sturen tot op consolidatieniveau
EN They acquired Consolidation & Reporting a few years ago for the monthly consolidated reporting of the European subgroup
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bevat | contains |
| globale | global |
| inkomen | income |
| indicatoren | indicators |
| betrekking | respect |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| lijst | list |
| entiteiten | entities |
| enz | etc |
NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.
EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| essentieel | key |
| groei | growth |
| positie | positions |
| nieuwe | new |
| activiteiten | business |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bevat | contains |
| globale | global |
| inkomen | income |
| indicatoren | indicators |
| betrekking | respect |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| lijst | list |
| entiteiten | entities |
| enz | etc |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officieel | officially |
| deel | part |
| fusie | merger |
| wereldwijde | worldwide |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| selecteert | select |
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hele | whole |
| evaluatie | evaluation |
| introduceert | introducing |
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren
EN The Cronos Group is a diverse ecosystem which is active in several innovative sectors
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| groep | group |
| is | is |
| actief | active |
| innovatieve | innovative |
| sectoren | sectors |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
denktank nationale denktank denktank digital renaissance nationale denktank alweer denktank digital denktank was denktank jou opgeleverd nationale denktank linda een groep meteen een groep groep een vraagstuk eén groep webgebruikers werkt een groep waarna een groep uitstraalt een groep volgen een groep tegen een groep kwam een groep groep groep deelnemers elke groep groep zal laatste groep internationale groep whatsapp groep gecombineerde groep groep zet diverse groep geselecteerde groep grotere groep acolad groep groep jonge amplexor groep groep a argentinië grote groep target groep groep gemakkelijk groep vrienden volledige groep groep bestaat bepaalde groep elke groep bestaat selecte groep groep deskundigen financiële groep cegeka groep cronos groep hele groep juiste groep kleine groep
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol