NL Daarnaast staat familie centraal, in de breedste zin van het woord
Terjemahkan "daarnaast staat familie" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "daarnaast staat familie" dari Belanda ke Bahasa Inggeris
Terjemahan daarnaast staat familie
"daarnaast staat familie" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Belanda kepada Bahasa Inggeris daarnaast staat familie
Belanda
Bahasa Inggeris
EN Next to it is family central, in the broadest sense of the word
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| familie | family |
| centraal | central |
| breedste | broadest |
NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie
EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| generatie | generation |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrienden | friends |
| familie | family |
| begin | start |
| koken | cook |
| of | or |
| eten | dinner |
| mensen | people |
| opleiding | program |
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| optie | option |
| netwerk | network |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| laat | let |
| familie | family |
| vergeet | forget |
| medicatie | medication |
| herinnering | reminder |
NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.
EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| duizenden | thousands |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| weer | back |
NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie
EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| generatie | generation |
NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden
EN The family-run 4-star hotel in the heart of Lenzerheide is an extremely innovative family, wellness and bike hotel in the Graubünden mountains
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| familie | family |
| centrum | heart |
| uiterst | extremely |
| innovatief | innovative |
| bergen | mountains |
| graubünden | graubünden |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Studenten die direct getroffen worden, maken zich niet alleen enorme zorgen over familie en vrienden, maar komen daarnaast ook in acute financiële problemen.
EN Students who are directly affected are not only extremely worried about family and friends but are also experiencing acute financial hardship.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| studenten | students |
| getroffen | affected |
| worden | are |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| acute | acute |
| financiële | financial |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| scherpte | sharpness |
| beeld | image |
| objectief | lens |
| sensor | sensor |
| handen | hand |
NL Deze pretentieloze boom (van de Tamarisk familie) staat op een discrete plaats in het Bassin d'Arcachon een beetje uit de weg; het kustpad midden in de kwelders
EN This unpretentious tree (from the Tamaris family) is located in a discreet place in the Bay of Arcachon a little away; the coastal path in the middle of salt meadows
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| boom | tree |
| familie | family |
| plaats | place |
| arcachon | arcachon |
NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel
EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voormalige | former |
| familie | family |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.
EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| rome | rome |
| belgische | belgian |
| staat | state |
| hulp | support |
NL In een goed ontworpen keuken zijn korte wegen gewoon praktisch, het grote familie-eten staat in een handomdraai op tafel
EN In a well-planned kitchen short distances are simply practical, the large family meal is prepared in no time at all
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| korte | short |
| gewoon | simply |
| praktisch | practical |
| familie | family |
| eten | meal |
NL Als u in uw account naar 'Familiespaarpot' gaat, kunt u zien wie in uw familie de beheerder is. De naam van de beheerder staat bovenaan.
EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| uw | your |
| account | account |
| familie | family |
| beheerder | manager |
| naam | name |
NL De Redmi Note-familie staat bekend om het bieden van betaalbaarheid en kracht – en het lijkt erop dat de Note 11 niet anders zal zijn.
EN The Redmi Note family is reknowned for offering affordability and power - and it looks like the Note 11 is going to be no different.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bieden | offering |
| kracht | power |
| niet | no |
| anders | different |
| redmi | redmi |
| familie | family |
NL De 2021 superphone van Samsung - de S21 Ultra - staat boven de S21 en S21 Plus in de familie. Maar is hij nog wel zo "ultra" als de naam doet
EN Samsung's 2021 superphone - the S21 Ultra - sits above the S21 and S21 Plus in the family. But is it still as "ultra" as the name suggests?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| is | is |
| naam | name |
NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel
EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voormalige | former |
| familie | family |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3
EN Todoist made my life drastically better. I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3
NL Daarnaast kan RFID-technologie retailers in staat stellen een online bestelling door te sturen naar een winkel waar het artikel verkrijgbaar is.
EN Enabling retailers to route an online order to a store where the item is available.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| retailers | retailers |
| online | online |
| bestelling | order |
| winkel | store |
| verkrijgbaar | available |
NL Kwaliteit van leven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.
EN Due to the rise of digital fabrication and the unlimited access to knowledge that the internet provides us, everyone is able to make 'almost anything'. Big laboratories or industries are no longer a prerequisite in doing so.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| voeren | provides |
NL Daarnaast stellen ‘permanente’ cookies ons in staat om je te herkennen wanneer je ons platform opnieuw bezoekt
EN By contrast, ‘persistent’ cookies enable us to recognize you when you make return visits to our platform
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stellen | by |
| cookies | cookies |
| je | you |
| platform | platform |
| in staat | enable |
NL Daarnaast kan Microsoft onder omstandigheden door zogenoemde cross-device-tracking uw gebruiksgedrag via meerdere van uw elektronische apparaten volgen en is daardoor in staat gepersonaliseerde reclame op bijvoorbeeld Microsoft-websites en -apps te tonen
EN In addition, Microsoft may be able to track your usage across multiple electronic devices through cross-device tracking, enabling you to display personalized advertising on or in Microsoft webpages and apps
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| microsoft | microsoft |
| elektronische | electronic |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Het is daarnaast een prima manier om meer klanten aan te trekken; u kunt de staat van de beveiliging namelijk aantonen.
EN It is also a great way to attract more customers, because you can prove the state of the security.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| prima | great |
| manier | way |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| staat | state |
| beveiliging | security |
| aantonen | prove |
NL Thuis cannabis veredelen stelt je in staat om nieuwe soorten te creëren met gehaltes cannabinoïden en terpeenprofielen die perfect aansluiten op je smaak. Daarnaast draag je bij aan iets groters: de genetische diversiteit van de gehele plantensoort.
EN Breeding cannabis at home allows you to create new strains that produce the cannabinoid ratios and terpene profiles that suit your taste perfectly. Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| nieuwe | new |
| perfect | perfectly |
| smaak | taste |
| iets | something |
| diversiteit | diversity |
| gehele | entire |
NL In het Oranje-Nassau Paviljoen staat iedere week een andere bloem in het middelpunt. Denk aan tulpen, fresia?s, gerbera?s, rozen, narcissen, irissen en alstroemeria?s. Daarnaast zijn hier bloemschik demonstraties.
EN In the Oranje-Nassau Pavilion a different flower takes centre stage every week. These will include tulips, freesias, gerberas, roses, daffodils, irises and lilies. Flower arranging demonstrations will also be on offer.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| paviljoen | pavilion |
| week | week |
| bloem | flower |
| middelpunt | centre |
| rozen | roses |
| demonstraties | demonstrations |
NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.
EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zone | zone |
| toont | shows |
| rood | red |
| opmerking | note |
| maximale | maximum |
NL Het stelt je in staat snel antwoord te geven op veelvoorkomende problemen, en biedt daarnaast een plek waar meer ervaren werknemers hun kennis kunnen delen met anderen
EN You can provide quick answers to common issues and you can also create a place for senior employees to share their knowledge with new recruits
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| snel | quick |
| antwoord | answers |
| plek | place |
| werknemers | employees |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kan Microsoft onder omstandigheden door zogenoemde cross-device-tracking uw gebruiksgedrag via meerdere van uw elektronische apparaten volgen en is daardoor in staat gepersonaliseerde reclame op bijvoorbeeld Microsoft-websites en -apps te tonen
EN In addition, Microsoft may be able to track your usage across multiple electronic devices through cross-device tracking, enabling you to display personalized advertising on or in Microsoft webpages and apps
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| microsoft | microsoft |
| elektronische | electronic |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
EN And you can also assess the stamp’s condition
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stempel | stamp |
| beoordelen | assess |
| staat | condition |
NL Blijf je langer dan één dag? Parkeer dan met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf. Daarnaast kun je onbeperkt in- en uitrijden!
EN Are you staying longer than one day? With Flex Parking you can park your car safely and affordably during your stay. You can also enter and exit the car park as often as you want!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| langer | longer |
| flex | flex |
| veilig | safely |
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| boek | book |
| vertrouwde | trusted |
| lokale | local |
| oppassers | sitters |
| zorgen | care |
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| updates | updates |
| oppas | sitter |
| was | were |
NL Bij ons wordt je hond als familie behandeld
EN We'll treat your dog like family
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ons | we |
| hond | dog |
| als | like |
| familie | family |
| je | your |
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geloven | believe |
| focus | focus |
| behandelen | treating |
| huisdieren | pets |
| familie | family |
| deel | part |
| miljoen | million |
| services | services |
| geboekt | booked |
| rover | rover |
NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen
EN Meet local sitters who will treat your pets like family
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| lokale | local |
| oppassers | sitters |
| huisdieren | pets |
| familie | family |
| zullen | will |
| behandelen | treat |
| je | your |
NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis
EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| oppas | sitter |
| aandacht | attention |
| geven | give |
| alsof | like |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
het privacybeleid staat welke gegevens staat staat zij staat maar regio staat stad staat bekend platform staat open computer staat artistiek staat hij vraag staat menu staat online vraag staat centraal wereld staat stil mogami staat bekend opensolar staat bekend zon staat transportmodus staat klantenservice staat centraal vacature online staat mxl staat bekend languagewire staat klaar drupal staat bekend hotel staat konstantin staat bekend samenwerken staat centraal voedselveiligheid staat hoog aanpak staat bekend moda staat bekend eerste plaats staat groothertogdom staat behalve kleine pot staat staat zij de ontwerpkansen controller staat server staat pagina staat oorspronkelijke staat teruggestuurd perfecte positie staat koelkast staat eenhoorn staat afgebeeld vrachtmogelijkheden staat niets achtergrond staat gemiddeld staat mars algemene verzendlijst staat deur staat oude brug staat belgische staat verwierf nederland staat xolphin cadeaubon staat vermeld vorige staat motorfiets staat afgebeeld
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol